Tutte le notizie

Condividi:

Ti presentiamo la nuovissima pagina Panoramica dei progetti

Ti presentiamo la nuovissima pagina Panoramica dei progetti

Scopri quali miglioramenti dell'esperienza utente ti aspettano nella nuova e migliorata Panoramica dei progetti di Smartcat.

Siamo entusiasti di presentare una pagina Panoramica dei progetti rinnovata per ottimizzare la tua esperienza di gestione dei progetti. Scopri tutti i nuovi aggiornamenti delle funzionalità in questo articolo!

La nuova pagina Panoramica offre una vista consolidata dei dettagli critici del progetto. Semplifica il monitoraggio dell'avanzamento del progetto, l'accesso ai dettagli e le impostazioni di configurazione. Gli utenti possono invitare linguisti, monitorare le statistiche delle parole, aprire l'editor, regolare le impostazioni del progetto, copiare il progetto o scaricare i file: tutto direttamente dalla nuova e migliorata pagina Panoramica.

Miglioramenti completi dell'esperienza utente

Ora puoi usufruire dei seguenti aggiornamenti delle funzionalità, per un flusso di lavoro più fluido e intuitivo.

  • Chiari indicatori di avanzamento del progetto per le diverse fasi del flusso di lavoro, le lingue di destinazione e l'avanzamento complessivo del progetto. 

  • Suggerimenti di fornitori basati sull'IA in un pratico widget, incentrato sulle informazioni essenziali del progetto. 

  • Facile accesso all'editor dal menu principale, dal menu a tre puntini o dalla vista della scheda Lingue. 

  • Statistiche complete sulle parole e finanziarie, inclusi Smartwords e Parole effettive, suddivise per lingua.

  •  Informazioni dettagliate sul progetto, inclusi i nomi dei file, il totale delle parole per file e l'opzione per impostare una descrizione del progetto. 

  • Visibilità dei fornitori invitati sulla pagina Panoramica.

Aggiornamento di settembre 2023: quali sono le novità?

Ora, esaminiamo in dettaglio cosa c'è di nuovo e migliorato:

1. Panoramica personalizzabile
Configura la pagina Panoramica in base alle tue preferenze passando dalle fasi del Flusso di lavoro alle Lingue per rivedere comodamente lo stato del progetto:

2. Invita i fornitori alle attività
Invita i fornitori consigliati da Smartcat Marketplace o i tuoi colleghi con un semplice clic su "Invita nelle attività".

3. Visualizza i fornitori invitati
Visualizza facilmente i fornitori invitati, sia che abbiano accettato l'incarico sia che abbiano inviti in sospeso, direttamente dalla Panoramica del progetto.

4. Parole e finanze
Accedi a statistiche dettagliate sul progetto in un nuovo widget nella barra laterale, tra cui parole totali, Smartwords, parole effettive e la ripartizione dei costi del progetto per lingua.

5. Gestione efficiente
Gestisci le impostazioni del progetto, esamina gli avvisi di QA, apri i file in Smartcat Editor o scarica i risultati: tutto comodamente accessibile in un'unica pagina.

6. Interfaccia utente ottimizzata per un'esperienza ideale
La nuova pagina Panoramica si adatta a vari scenari utente, presentando i passaggi successivi per diversi flussi di lavoro del progetto.

Siamo lieti di lanciare questo aggiornamento sul mercato e speriamo che migliori la tua esperienza di progetto in Smartcat.

In caso di ulteriori domande, contattaci all'indirizzo support@smartcat.com. Il nostro team di assistenza sarà felice di aiutarti!

Ultime notizie

Inizia a usare Smartcat oggi stesso

  • Un'unica piattaforma di traduzione basata sull'IA per contenuti in qualsiasi lingua

  • Soddisfa tutte le tue esigenze linguistiche con la traduzione basata sull'IA

  • Generazione di contenuti tramite IA e flussi di lavoro IA-umani

Prenota una demo