Tutte le notizie

Condividi:

Velocizza la tua ricerca con i nuovi filtri dell'Editor

Velocizza la tua ricerca con i nuovi filtri dell'Editor

Modificare testi di grandi dimensioni è una sfida e la ricerca di un segmento, un commento o una revisione specifica può richiedere ore. Ecco perché lavoriamo costantemente per migliorare i meccanismi di ricerca e i filtri del nostro Editor. 

Quali sono le novità?

  • Filtri di stato dei segmenti migliorati. Ora puoi trovare i segmenti in una fase specifica del flusso di lavoro e della traduzione, ad esempio quelli non ancora modificati, o escludere i segmenti bloccati dalla tua ricerca. 

  • Filtro per autore della modifica. Queste impostazioni ti consentono di visualizzare le revisioni apportate da una persona specifica, dal tuo nuovo revisore o cliente e in una fase specifica.

  • Nuovo filtro per i numeri. Cerchi i segmenti che contengono solo simboli numerici per escluderli dal conteggio delle parole? Abbiamo un filtro anche per questo. 

  • Filtro degli errori ignorati per i freelance. Vuoi vedere gli errori che il tuo revisore ha ignorato? Basta impostare la ricerca di conseguenza.

    Scopri di più nella nostra documentazione.

    E sono in arrivo altri filtri, quindi resta sintonizzato!

Ultime notizie

Inizia a usare Smartcat oggi stesso

  • Un'unica piattaforma di traduzione basata sull'IA per contenuti in qualsiasi lingua

  • Soddisfa tutte le tue esigenze linguistiche con la traduzione basata sull'IA

  • Generazione di contenuti tramite IA e flussi di lavoro IA-umani

Prenota una demo