Editor e traduttore XLIFF basato su agenti di IA
Modifica e localizza i file XLIFF senza interruzioni mantenendo intatta la formattazione con l'Agente di localizzazione software di Smartcat.
Il 25% delle aziende Fortune 500 si affida a Smartcat AI per la traduzione del linguaggio Excel.
Localizza i file XLIFF con precisione e velocità
Smartcat semplifica la traduzione dei file XLIFF utilizzando agenti di intelligenza artificiale addestrati a gestire corsi strutturati e stringhe dell'interfaccia utente. Basta caricare i file e ottenere traduzioni precise in tempi rapidi, senza dover scaricare nulla. Quindi, rivedi e modifica il tuo lavoro parallelamente, assegnando revisori aggiuntivi dal nostro Marketplace quando necessario.
Sperimenta un flusso di lavoro semplificato che si integra perfettamente con i sistemi di eLearning e aziendali.
Comprendere il nostro processo di localizzazione XLIFF
1
Carica i tuoi contenuti XLIFF
Basta trascinare i file strutturati nell'interfaccia di Smartcat.
2
Imposta le tue preferenze linguistiche
Definisci le coppie di lingue e adatta le impostazioni del progetto in base alle tue esigenze.
3
Traduci con l'assistenza dell'intelligenza artificiale
Sfrutta la nostra intelligenza artificiale e i nostri revisori umani per una localizzazione accurata e coerente.
4
Scarica i file pronti all'uso
Esporta file che conservano perfettamente il loro design e la loro struttura.
Scopri la nostra guida alle migliori pratiche di localizzazione XLIFF.
Migliorare la localizzazione dell'apprendimento digitale con esperti di intelligenza artificiale
x 100
Più veloce
Localizza rapidamente i file XLIFF utilizzando revisori basati sull'intelligenza artificiale e strumenti integrati che semplificano ogni passaggio.
80+
formati di file
Gestisci facilmente una vasta gamma di tipi di file con i nostri flussi di lavoro preconfigurati.
280+
lingue
Offri ai tuoi team globali un supporto multilingue che preserva l'integrità dei contenuti.
Stanley Black & Decker alimenta la crescita globale di L&D con Smartcat
Riduci i costi di traduzione fino al 70%
Stanley Black & Decker offre contenuti formativi culturalmente in linea con le esigenze del mercato, che stimolano l'espansione aziendale e lo sviluppo professionale in tutto il mondo.
I costi di traduzione erano più alti del necessario a causa di un'agenzia costosa e della mancanza di una piattaforma che apprendesse da ogni traduzione e potesse riutilizzare i contenuti esistenti ove pertinente.
”Esplora il caso di studio →
Formati di file aggiuntivi supportati da Smartcat
Smartcat supporta oltre 80 tipi di file, tra cui documenti Microsoft Office, file Adobe InDesign, PDF, HTML, file di sottotitoli, XML, JSON e formati eLearning. Questa versatilità garantisce che i tuoi contenuti diversificati rimangano intatti in ogni fase della localizzazione.
Perché Smartcat è la scelta ideale per i team L&D
La nostra piattaforma basata sull'intelligenza artificiale accelera la localizzazione garantendo al contempo la precisione.
I team interni e i revisori remoti collaborano in modo impeccabile per produrre contenuti di alta qualità.
Personalizza i flussi di lavoro in modo che corrispondano efficacemente ai requisiti del tuo progetto.
Mantieni aggiornati i tuoi materiali di formazione con un efficace controllo delle versioni.
Garantire che le traduzioni trovino riscontro in un pubblico globale eterogeneo.
Esplora una piattaforma intuitiva progettata per una facile localizzazione.
Misure avanzate proteggono i tuoi contenuti sensibili.
Gestisce XLIFF e oltre 80 formati di file per una localizzazione completa dei contenuti.
Connettiti senza problemi con gli strumenti aziendali utilizzando le nostre integrazioni personalizzate.
Traduci facilmente i file XLIFF
Con la piattaforma di traduzione AI intuitiva di Smartcat, creata per i professionisti L&D.
Domande frequenti sulla localizzazione XLIFF di Smartcat
Posso tradurre gratuitamente i file XLIFF utilizzando Smartcat?
Assolutamente! Smartcat offre una soluzione gratuita e intuitiva per tradurre i tuoi file XLIFF. Basta caricare i tuoi file e lasciare che la nostra piattaforma si occupi del resto.
Posso localizzare XLIFF automaticamente?
Sì, le nostre avanzate funzionalità di traduzione basate sull'intelligenza artificiale possono localizzare automaticamente i tuoi file XLIFF in pochi secondi. Hai anche la possibilità di rivedere e perfezionare le traduzioni con revisori umani per garantirne chiarezza e pertinenza.
Posso modificare le traduzioni in Smartcat?
Assolutamente! Il nostro intuitivo editor online ti consente di rivedere e modificare facilmente le traduzioni. Collabora con i tuoi team interni o invita altri revisori dal nostro marketplace per i perfezionamenti finali.
Smartcat supporta la traduzione dei corsi Articulate 360?
Sì, Smartcat supporta i corsi Articulate 360, compresi quelli in formato XLIFF. La nostra piattaforma garantisce una localizzazione fluida e precisa dei tuoi contenuti eLearning.
Smartcat fornisce servizi di traduzione XLIFF?
Sì, il nostro Marketplace conta oltre 500.000 revisori verificati che forniscono servizi di traduzione XLIFF professionali, personalizzati in base alle tue esigenze.
Quali formati di file supporta Smartcat?
Smartcat supporta una vasta gamma di formati di file, tra cui Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint), Adobe InDesign, PDF, HTML, file di sottotitoli, XML, JSON, file di localizzazione per dispositivi mobili e molto altro ancora.