Carica file video e audio direttamente su Smartcat per la traduzione istantanea delle trascrizioni

Smartcat è la tua porta d'accesso alla localizzazione multimediale! Sappiamo quanto siano importanti i video e l'audio nel mondo odierno, incentrato sul digitale, sui contenuti visivi e sullo streaming. Ecco perché abbiamo reso semplicissima la traduzione di video e audio con la nostra funzionalità di trascrizione basata sull'IA.
Smartcat è la tua porta d'accesso alla localizzazione multimediale! Sappiamo quanto siano importanti i video e l'audio nel mondo odierno, incentrato sul digitale, sui contenuti visivi e sullo streaming. Ecco perché abbiamo reso semplicissima la traduzione di video e audio con la nostra funzionalità di trascrizione basata sull'IA.
Ora puoi caricare i tuoi file video e audio direttamente in Smartcat e noi li convertiremo in sottotitoli con timecode. Non è necessario estrarre il file di testo e caricarlo separatamente. Dopo la trascrizione, potrai vedere i sottotitoli tradotti in un'anteprima video in tempo reale. Supportiamo più di 80 tipi di file, inclusa la maggior parte dei formati video e audio (per non parlare dei sottotitoli), così non dovrai mai convertirli in anticipo o preoccuparti di informazioni distorte.
Resta sintonizzato! Sono in arrivo altre fantastiche funzionalità
Molto presto rilasceremo una funzionalità di modifica dell'origine per i sottotitoli! Con questo aggiornamento, potrai modificare il testo trascritto per correggere refusi o altri errori. Continua a seguirci!
Formati video - NOVITÀ
mp4, mpeg, avi, mov, 3gp, 3g2, flv, m2v, m4v, mkv, mpg, ogv, qt, ts, vob, wmv
Formati audio - NOVITÀ
mp3, wav, wma, mp2, ogg, aac, flac, m2a
Formati di file per sottotitoli - Funzionalità Smartcat precedente
SRT, VTT
Come caricare file audio e video da tradurre
I passaggi per farlo sono semplici:
1. Vai al tuo spazio di lavoro Smartcat.
2. Seleziona "Traduci un file" o crea/apri un progetto.
3. Carica il tuo file e seleziona le lingue di origine e di destinazione.
4. Seleziona "Traduci file" per tradurli con l'IA in pochi secondi.
Se hai bisogno di un linguista verificato per controllare e approvare la traduzione basata sull'IA, puoi trovare immediatamente il miglior professionista per il tuo settore e mercato verticale nel nostro Smartcat Marketplace, la più grande rete globale con oltre 500.000 linguisti verificati. L'opzione per trovare un traduttore si trova nella schermata successiva, dove il nostro sourcing basato sull'IA individuerà un elenco dei migliori talenti prontamente disponibili per il tuo progetto multimediale.
Scopri di più nel nostro articolo del Centro assistenza su come tradurre file video e audio.