Scansiona e traduci facilmente i documenti con l'intelligenza artificiale

Trasforma i tuoi documenti cartacei e i file basati su immagini in contenuti modificabili che puoi utilizzare in qualsiasi lingua. Gli agenti di intelligenza artificiale di Smartcat automatizzano l'intero processo di scansione e traduzione dei documenti online, aiutandoti a scalare i contenuti globali senza sforzo.

I team globali di oltre 1.000 aziende, tra cui il 20% delle aziende Fortune 500, si affidano a Smartcat. Si occupano di tutto, dai fascicoli legali ai manuali tecnici: il tipo di contenuti complessi che devono essere perfetti in ogni lingua.

Come scansionare e tradurre un documento in 5 passaggi

Carica i tuoi file

Basta trascinare e rilasciare il documento scansionato in Smartcat. La nostra piattaforma accetta oltre 80 tipi di file, tra cui PDF, JPEG e PNG. È il primo passo per tradurre un documento scansionato.

Scegli le lingue

Esegui la traduzione potenziata dall'intelligenza artificiale

Rivedi i tuoi file e invita i collaboratori

Scarica i tuoi file

Carica i tuoi file

Basta trascinare e rilasciare il documento scansionato in Smartcat. La nostra piattaforma accetta oltre 80 tipi di file, tra cui PDF, JPEG e PNG. È il primo passo per tradurre un documento scansionato.

Pronti a provare la nostra funzione di scansione e traduzione dei documenti?

Un kit completo per scansionare, tradurre e localizzare

Smartcat è molto più di un semplice sito per scansionare e tradurre un documento. I nostri agenti AI gestiscono l'intero flusso di lavoro, dall'estrazione del testo alla traduzione e localizzazione, in modo che i tuoi documenti scansionati siano pronti per qualsiasi mercato in pochi minuti. Supportiamo oltre 80 tipi di file.

Il modo più intelligente per scansionare documenti e tradurli

9.6/10

per facilitare la configurazione

9.3/10

facilità d'uso

1,000+

clienti aziendali globali

20%

della fortuna 500

Scopri come funziona per il tuo team

Trasforma il flusso di lavoro dei tuoi documenti

99%

qualità e coerenza

Gli agenti di intelligenza artificiale e la revisione umana garantiscono che i tuoi documenti scansionati vengano tradotti ogni volta con una qualità eccezionale.


x 4

tempi di consegna più rapidi

Dalla scansione alla traduzione finale in pochi giorni, non settimane. Accelera l'intero processo di localizzazione dei tuoi contenuti.


x 10

più contenuti con lo stesso budget

Traduci più materiali di formazione, risorse di marketing e manuali tecnici senza aumentare il budget.


Ecco cosa succede quando i team usano Smartcat

70%

Risparmi

per Stanley Black & Decker, aumentando la qualità

31 ore

Del tempo di lavoro risparmiato mensilmente

per i dipartimenti marketing e L&D di Babbel

400%

Tempi di consegna della traduzione più rapidi

ottenuto da Smith+Nephew dopo il passaggio a Smartcat

Pronto a scansionare e tradurre il tuo primo documento?

Smettila di chiederti: "Posso scansionare un documento e farlo tradurre?" Con Smartcat, assolutamente, ed è più facile di quanto pensi. La nostra intelligenza artificiale gestisce oltre 80 tipi di file, trasformando un compito noioso in qualcosa che aiuta la tua attività a crescere.

Domande frequenti

Posso scansionare un documento e tradurlo?

Sì, è assolutamente possibile scansionare e tradurre un documento. Con Smartcat, la nostra piattaforma utilizza la tecnologia di riconoscimento ottico dei caratteri (OCR) integrata per leggere automaticamente il testo dalla tua scansione. Potrai quindi tradurlo istantaneamente in oltre 280 lingue. È il software perfetto per scansionare e tradurre un documento senza problemi.

Quanto è accurata la traduzione di un documento scansionato?

L'intelligenza artificiale di Smartcat raggiunge una precisione di traduzione superiore al 95% al primo passaggio. Per una qualità perfetta, puoi far revisionare il file da un esperto umano. I nostri agenti AI imparano da ogni modifica, così la qualità delle tue traduzioni migliora nel tempo.

Come scansionare e tradurre un documento mantenendo la formattazione originale?

Quando utilizzi Smartcat per tradurre un documento scansionato, la nostra tecnologia lavora per preservare il layout e la formattazione originali. Una volta completato il processo di scansione e traduzione del documento, potrai scaricare il file nella nuova lingua, esattamente come l'originale.

Qual è il miglior software per scansionare i documenti e tradurli?

Smartcat è la scelta migliore per quanto riguarda i software per la scansione e la traduzione di documenti. A differenza degli strumenti di base, gli agenti AI di Smartcat imparano da ogni correzione e modifica. Diventano più intelligenti con ogni progetto. Gestiscono inoltre OCR, traduzione e formattazione in un unico flusso di lavoro fluido, una caratteristica fondamentale per l'uso aziendale.

Posso tradurre gratuitamente online i documenti scansionati?

Sì, puoi iniziare con la prova gratuita di Smartcat per tradurre online un documento scansionato. Registrati in pochi secondi, carica il tuo file e scopri come funziona la nostra traduzione basata sull'intelligenza artificiale. È un ottimo modo per sperimentare in prima persona la potenza della piattaforma.

In che modo Smartcat gestisce la traduzione dei documenti scansionati rispetto agli strumenti di intelligenza artificiale di base?

Mentre gli strumenti di intelligenza artificiale di base potrebbero richiedere di copiare e incollare manualmente il testo, Smartcat offre una soluzione completamente integrata. La nostra piattaforma estrae automaticamente il testo tramite OCR, sfrutta le memorie di traduzione per garantire la coerenza e consente la revisione collaborativa. Si tratta di funzionalità essenziali per l'uso aziendale che gli strumenti di base non possono fornire per la traduzione di documenti scansionati.

Come faccio a tradurre un documento scansionato sul mio computer?

È semplice. Per prima cosa, assicurati che il file sia salvato sul tuo computer. Quindi, accedi a Smartcat e crea un nuovo progetto. È possibile trascinare e rilasciare il file scansionato direttamente nello spazio del progetto. Da lì, basta scegliere le lingue e cliccare sul pulsante Traduci. Ecco come tradurre un documento scansionato nei miei documenti.

Posso scansionare documenti per tradurli in più lingue contemporaneamente?

SÌ. Smartcat è progettato per essere scalabile. Puoi caricare un documento scansionato e selezionare tutte le lingue di destinazione di cui hai bisogno. La piattaforma genererà traduzioni per tutte le lingue selezionate in un unico ed efficiente progetto, facendoti risparmiare tempo prezioso.

Fonti

  1. Approfondimenti di mercato di Statista. "Traduzione linguistica PNL – In tutto il mondo.." Statista, marzo 2025. https://www.statista.com/outlook/tmo/artificial-intelligence/natural-language-processing/language-translation-nlp/worldwide .

  2. Dipartimento di ricerca di Statista. Numero di dipendenti nei servizi di interpretariato e traduzione negli Stati Uniti dal 2011 al 2022. Statista, 2023. https://www.statista.com/statistics/320340/number-of-employees-in-interpreting-and-translating-services-us/ .

  3. Dipartimento di ricerca di Statista. "Dimensioni del mercato dei servizi di traduzione negli Stati Uniti dal 2015 al 2022." Statista, 2023. https://www.statista.com/statistics/1280441/translation-services-market-size-usa/ .

  4. Liu, Z., Wu, C., & Xu, X. (2025). Il ruolo dell'intelligenza artificiale nello sviluppo sostenibile e nella trasformazione industriale. Rivista di economia e gestione dell'Asia-Pacifico , 2 (2). https://doi.org/10.62177/apemr.v2i2.185