Localizza le app mobili in oltre 280 lingue con gli agenti IA
Localizza la tua app mobile in varie lingue con il Software Localization Agent per raggiungere più utenti in tutto il mondo.

Traduci i contenuti della tua app mobile in 4 semplici passaggi
1
Crea il tuo account Smartcat
2
Collega la tua app Android, iOS o Java
3
Traduci i tuoi contenuti con il Software Localization Agent e invita i revisori per garantire risultati di alta qualità.
4
Una volta tradotto il contenuto dell'app, ricarica tutto nel sistema della tua applicazione.
Inizia a localizzare i contenuti della tua app mobile oggi stesso
Grazie a Smartcat, siamo riusciti quantomeno a raddoppiare la produttività del nostro team. L'automazione ha aiutato enormemente il nostro team editoriale: è difficile quantificare il tempo che abbiamo risparmiato nello scambio di file.
”Esplora il caso di studio →
Integrazioni perfette per una traduzione connessa
Smartcat offre semplici integrazioni per la sincronizzazione automatica con la tua app, incluso Git per app iOS, Android e Java.
Le nostre prenotazioni provenienti dalle landing page localizzate sono aumentate del 66% rispetto ai livelli pre-pandemia, generando un incremento del 2% delle entrate complessive.
”Esplora il caso di studio →
Soluzione conveniente per tutte le tue esigenze di traduzione
500 mila
Recensori professionisti
fornendo servizi di revisione delle traduzioni di alta qualità dal nostro Marketplace
96%
Costo di traduzione inferiore
I team aziendali che utilizzano Smartcat riducono i costi di traduzione del 96% rispetto alle tariffe delle agenzie tradizionali nel 2026.
Il traduttore basato sull`intelligenza artificiale più accurato
Voglio tradurre da
A
Tempo di utilizzo di Smartcat
3 months
Precisione della traduzione
95%Il software di traduzione AI di Smartcat sceglie l`algoritmo migliore per la tua combinazione linguistica, impara dalle tue modifiche e migliora man mano che lo usi.
Vuoi sapere come funziona? Parla con il nostro esperto di soluzioni.
Book a demo
Risparmia tempo e denaro con l'agente di traduzione software
Traduzione con agenti IA
Gli agenti IA di Smartcat eliminano le attività ripetitive e ottimizzano i flussi di lavoro quotidiani, aiutando i team a produrre e lanciare contenuti più rapidamente, con meno lavoro manuale e un minor numero di strumenti.
Trova traduttori, redattori e correttori di bozze nel più grande Marketplace al mondo con oltre 500.000 professionisti verificati. Collabora con il tuo team e con revisori esterni in tempo reale, tutto su un'unica piattaforma.
L'IA di Smartcat seleziona i migliori linguisti al miglior costo. Distribuiscono i contenuti direttamente sulla tua piattaforma e ricevi notifiche per ogni aggiornamento.
Pronto a localizzare la tua app?
Domande frequenti
Cos'è Smartcat?
Smartcat è una piattaforma basata sull'intelligenza artificiale per la creazione, traduzione, localizzazione e pubblicazione di contenuti multilingue. I nostri agenti IA sono addestrati e abilitati dai vostri dipendenti esperti, automatizzando l'intero ciclo di vita dei contenuti e apprendendo continuamente dal feedback umano per offrire contenuti coerenti, conformi e di alta qualità in ogni lingua e mercato.
Che cos'è il Software Localization Agent?
L'Agente di localizzazione software traduce gli elementi dell'interfaccia utente come pulsanti, menu, tooltip e testo in-app, garantendo un'esperienza di prodotto coerente in ogni lingua. Smartcat è una piattaforma basata sull'IA per la creazione, traduzione, localizzazione e pubblicazione di contenuti multilingue.
Come posso localizzare i contenuti di un'applicazione mobile?
Collega i contenuti della tua app mobile tramite un'integrazione con il sistema operativo della tua app o caricando i file di dati nel Software Localization Agent. Il nostro agente IA tradurrà gli elementi dell'interfaccia utente all'interno dell'app nelle lingue di destinazione scelte, per creare un'esperienza cliente uniforme. Una volta revisionato il contenuto tradotto, potrai ricollegare questo contenuto multilingue al tuo sistema operativo.
Perché è importante localizzare i contenuti delle app mobili?
Anche le app per dispositivi mobili progettate al meglio possono fallire se gli utenti non le capiscono. Le ricerche dimostrano che gli utenti preferiscono in modo schiacciante i prodotti nella propria lingua e che le interfacce localizzate male portano a una minore adozione, recensioni negative e perdite di ricavi.
Localizzando la tua app mobile, offri un'esperienza utente che appare naturale e affidabile. Le aziende possono migliorare il coinvolgimento globale, la percezione del brand e la crescita a lungo termine costruendo questa fiducia dei clienti.