L'intelligenza artificiale di Smartcat utilizza il riconoscimento ottico dei caratteri (OCR) per tradurre accuratamente i documenti cinesi scansionati in inglese. Ottieni traduzioni immediate di PDF e immagini mantenendo il layout originale.
Scelto da oltre 1.000 aziende globali per la traduzione di documenti complessi, tra cui il 20% delle aziende Fortune 500
Smartcat è più di un semplice strumento per scansionare documenti e tradurli dal mandarino all'inglese. Si tratta di una piattaforma completa che supporta oltre 80 tipi di file e che combina la traduzione basata sull'intelligenza artificiale con flussi di lavoro di revisione collaborativa per l'intero team.
per facilitare la configurazione
facilità d'uso
clienti aziendali globali
della fortuna 500
99%
qualità e coerenza
I flussi di lavoro basati sull'intelligenza artificiale e sulla revisione umana garantiscono una qualità di traduzione eccezionale.
x 4
tempi di consegna più rapidi
Riduci i tempi di realizzazione del tuo progetto da settimane o mesi a pochi giorni.
x 10
più contenuti con lo stesso budget
Aumenta la traduzione dei tuoi contenuti senza aumentare il budget.
70%
Risparmi
per Stanley Black & Decker, aumentando la qualità
31 ore
Del tempo di lavoro risparmiato mensilmente
per i dipartimenti marketing e L&D di Babbel
400%
Tempi di consegna della traduzione più rapidi
ottenuto da Smith+Nephew dopo il passaggio a Smartcat
Accelera i tuoi contenuti globali con l'intelligenza artificiale che impara dalle tue modifiche. La nostra piattaforma ti aiuta a tradurre un documento cinese scansionato in inglese e supporta oltre 80 tipi di file, inclusi PDF complessi e immagini.
Il procedimento è semplice. Carica il file scansionato su Smartcat. La nostra tecnologia di riconoscimento ottico dei caratteri (OCR) estrae automaticamente il testo. L'intelligenza artificiale della piattaforma fornisce quindi una traduzione immediata in inglese che puoi rivedere e scaricare.
Smartcat è lo strumento ideale per questo compito. Basta caricare il PDF scansionato. La funzione OCR della piattaforma legge i caratteri cinesi dal file. Successivamente traduce il testo in inglese, garantendo che il layout originale del documento venga preservato.
SÌ. Smartcat è una piattaforma basata su cloud accessibile da qualsiasi browser web moderno. Ciò significa che puoi utilizzarlo su qualsiasi sistema operativo, inclusi Windows 7, 10, 11 e macOS, senza dover installare alcun software.
La traduzione AI di Smartcat raggiunge in genere una precisione superiore al 95%. Per i documenti che richiedono una qualità perfetta, puoi invitare un membro del team a controllare il testo. Puoi anche assumere un revisore professionista dallo Smartcat Marketplace direttamente all'interno della piattaforma.
Sì, Smartcat supporta sia il cinese semplificato che quello tradizionale. Quando imposti il tuo progetto, puoi specificare la lingua di origine corretta per garantire la traduzione più accurata quando esegui la scansione di un documento tradotto dal mandarino all'inglese o a un altro dialetto.
Sì, preservare il layout è una caratteristica fondamentale. Quando si traduce un documento scansionato dal cinese all'inglese, Smartcat cerca di mantenere intatta la formattazione. Ciò consente al tuo team di risparmiare molto tempo sugli aggiustamenti di progettazione post-traduzione.
Smartcat supporta un'ampia gamma di tipi di file, tra cui PDF, JPG, PNG e TIFF. La tecnologia OCR della piattaforma è in grado di estrarre il testo dalla maggior parte dei documenti basati su immagini, semplificando il flusso di lavoro della traduzione indipendentemente dal formato originale.
Il riconoscimento ottico dei caratteri (OCR) è una tecnologia che converte documenti come documenti scansionati o PDF in dati modificabili e ricercabili. È essenziale tradurre un documento cinese scansionato in inglese perché questo "legge" il testo dall'immagine in modo che l'intelligenza artificiale possa tradurlo.
Smartcat offre una prova gratuita che consente di testare tutte le funzionalità della piattaforma. Puoi caricare il tuo documento cinese scansionato, utilizzare la traduzione AI con OCR e scaricare la versione inglese per verificarne personalmente la qualità e la velocità.
Assolutamente. Tutte le traduzioni vengono eseguite nell'editor Smartcat. Questo strumento intuitivo consente a te o ai revisori del tuo team di perfezionare il testo generato dall'intelligenza artificiale, verificarne il contesto e assicurarsi che soddisfi i tuoi standard qualitativi prima di finalizzare il documento.
L'intelligenza artificiale e la tecnologia OCR di Smartcat sono addestrate per riconoscere layout complessi. La piattaforma cerca di preservare tabelle, grafici e altri elementi grafici. Il testo contenuto in questi elementi viene estratto per la traduzione e il documento finale mira a rispecchiare la struttura originale.
Smartcat è una piattaforma di intelligenza artificiale linguistica completa, non un semplice traduttore. Combina la traduzione tramite intelligenza artificiale, l'OCR, un editor collaborativo e un marketplace di revisori professionisti. In questo modo si crea un flusso di lavoro completo e scalabile per i team che gestiscono contenuti globali, non solo singoli documenti.
Approfondimenti di mercato di Statista. "Traduzione linguistica PNL – In tutto il mondo.." Statista, marzo 2025. https://www.statista.com/outlook/tmo/artificial-intelligence/natural-language-processing/language-translation-nlp/worldwide .
Dipartimento di ricerca di Statista. Numero di dipendenti nei servizi di interpretariato e traduzione negli Stati Uniti dal 2011 al 2022. Statista, 2023. https://www.statista.com/statistics/320340/number-of-employees-in-interpreting-and-translating-services-us/ .
Dipartimento di ricerca di Statista. "Dimensioni del mercato dei servizi di traduzione negli Stati Uniti dal 2015 al 2022." Statista, 2023. https://www.statista.com/statistics/1280441/translation-services-market-size-usa/ .
Liu, Z., Wu, C., & Xu, X. (2025). Il ruolo dell'intelligenza artificiale nello sviluppo sostenibile e nella trasformazione industriale. Rivista di economia e gestione dell'Asia-Pacifico , 2 (2). https://doi.org/10.62177/apemr.v2i2.185