8 luglio 2025 - Oggi Smartcat, la piattaforma AI leader nel settore per la creazione, la localizzazione e l'automazione di contenuti globali, ha annunciato il lancio dei suoi agenti AI basati sull'esperienza di esperti. Questa innovazione rivoluzionaria aiuta le aziende ad automatizzare l'intero ciclo di vita dei contenuti globali con qualità, velocità e scalabilità senza precedenti. L'annuncio è stato riportato da oltre 150 testate giornalistiche, tra cui Yahoo! Finance e Seeking Alpha. Leggi il comunicato stampa completo qui.
Gli agenti AI di Smartcat saranno disponibili questo mese in modo graduale. I clienti esistenti potranno scegliere di effettuare la transizione secondo i propri ritmi e continueranno ad avere accesso al formato della piattaforma precedente. Questa implementazione flessibile garantisce ai team la possibilità di integrare gli agenti AI secondo i propri ritmi, con la certezza di un supporto continuo per i flussi di lavoro attuali.
Mentre le aziende devono affrontare una pressione crescente per raggiungere i mercati globali più rapidamente con meno risorse, gli agenti AI di Smartcat offrono una soluzione innovativa per automatizzare flussi di lavoro complessi e diversificati che tradizionalmente sono manuali, scollegati e costosi. Questi agenti rappresentano un significativo passo avanti rispetto all'intelligenza artificiale generica o ai wrapper LLM di base.
“Ogni azienda sogna di espandersi a livello globale senza i consueti ostacoli: ritardi nelle campagne globali, barriere culturali e difficoltà nel trasferimento delle competenze. I nostri agenti AI eliminano queste barriere, consentendo una comunicazione multilingue senza soluzione di continuità tra marketing, formazione, aspetti legali e operazioni. I nostri clienti Fortune 1000 hanno già registrato una crescita della quota di mercato e un aumento della produttività superiore al 100%. Con il prossimo livello di Agentic AI, siamo pronti a raddoppiare il ROI nei prossimi 12-18 mesi".
Una nuova era dell'intelligenza artificiale, alimentata dai vostri esperti
Gli agenti AI di Smartcat apprendono continuamente dalle persone, dalle linee guida del marchio, dalle regole e dal feedback della vostra organizzazione. Ciò consente ai team di marketing, formazione e sviluppo, prodotto e ingegneria di creare, tradurre e localizzare le comunicazioni contemporaneamente, con controllo e coerenza completi. Questi agenti AI orchestrano ogni attività e flusso di lavoro all'interno di Smartcat, eseguendo in modo autonomo processi complessi relativi ai contenuti e ricorrendo agli esperti umani solo quando necessario.
Caratteristiche principali degli agenti AI di Smartcat:
Agenti AI predefiniti: Smartcat sta introducendo una serie di agenti predefiniti progettati per soddisfare le esigenze di comunicazione di un'azienda globale moderna, aiutandovi a diffondere più rapidamente il vostro messaggio sul mercato. Questi includono agenti AI per la traduzione di documenti, apprendimento di contenuti, localizzazione di software, traduzione di siti web e altro ancora.
Agent Builder: un'interfaccia senza codice consente di personalizzare le funzionalità degli agenti, adattandole a centinaia di casi d'uso di comunicazione globale.
Grafico delle competenze aziendali: ampliate le competenze aziendali attraverso il grafico delle competenze, che apprende e si evolve costantemente con la vostra attività grazie alla collaborazione tra esseri umani e agenti, consentendo a tutti gli agenti AI di operare come i vostri migliori dipendenti.
Assistente sensibile al contesto: Smartcat fornisce una guida in tempo reale basata sull'intelligenza artificiale, aumentando la produttività delle persone che stanno dietro alla vostra strategia globale di contenuti e comunicazione.
“I team aziendali sono stanchi di strumenti e flussi di lavoro frammentati che rallentano la comunicazione globale. I nostri agenti AI trasformano il modo in cui i team creano e traducono contenuti multilingue, fornendo un sistema unificato e intelligente in cui l'esperienza umana e l'intelligenza artificiale agiscono in perfetta sinergia. Questa collaborazione accelera la consegna e garantisce la coerenza tra le lingue e i mercati.”
I vantaggi per le aziende degli agenti AI di Smartcat:
Raggiungi ogni mercato più rapidamente: accelera il time-to-market e aumenta i ricavi creando, traducendo e localizzando contemporaneamente i contenuti per le campagne globali. Gli agenti AI aiutano a creare e localizzare le comunicazioni in un unico flusso di lavoro unificato, consentendo la disponibilità immediata in ogni lingua.
Aumenta la produttività e la fidelizzazione dei dipendenti: potenzia la tua forza lavoro con un supporto alle prestazioni in tempo reale e contenuti di apprendimento personalizzati nella loro lingua madre.
Scala il tuo messaggio, non il tuo team: riduci i costi operativi con gli agenti AI che riducono lo sforzo manuale ed eliminano la dipendenza da fornitori non collegati. Ciò consente ai tuoi team di scalare a livello globale senza aumentare il numero di dipendenti.
Comunicate con coerenza e qualità: riducete i rischi con agenti AI esperti che apprendono la voce e la terminologia del vostro marchio. Il sistema di apprendimento continuo e il feedback umano garantiscono che il vostro messaggio sia accurato, conforme e in linea con il marchio.
Vuoi vedere gli agenti in azione? Guarda l'anteprima del nostro webinar per scoprire come le aziende leader stanno già utilizzando gli agenti AI per scalare i contenuti con velocità, qualità e controllo.
Smartcat è la piattaforma AI aziendale leader nella creazione, localizzazione e automazione di contenuti globali con agenti AI supportati da esperti. Al servizio di oltre 1.000 aziende in tutto il mondo, tra cui il 25% delle Fortune 1000, consentiamo ai team globali di ottenere una velocità di produzione dei contenuti e una qualità di traduzione eccezionali, mantenendo al contempo il pieno controllo del marchio e dei processi.
