Agente di traduzione PDF

Smartcat PDF Agent è uno strumento di intelligenza artificiale gestito da esperti che automatizza la traduzione e la formattazione dei documenti PDF. Trasforma file statici e difficili da modificare in contenuti multilingue, pronti per la pubblicazione. PDF Agent mantiene l'integrità del layout e del design del PDF originale.

A differenza degli strumenti generici, PDF Agent si adatta al tuo marchio e alle tue conoscenze istituzionali, migliora costantemente grazie al feedback umano e si integra nel flusso di lavoro dei contenuti unificato di Smartcat. È la soluzione ideale per i team globali che hanno bisogno di lanciare documenti più velocemente, in ogni lingua, con meno passaggi manuali.

Per tradurre un PDF, è sufficiente caricare il file su Smartcat. L'agente PDF:

• Rileva la lingua di origine.

• Estrae automaticamente contenuti strutturati, tra cui tabelle, immagini e note a piè di pagina.

• Applica una traduzione basata sull'intelligenza artificiale adattata alla tua combinazione di lingue.

• Mantiene la formattazione e il layout visivo.

• Consente la modifica e la revisione collaborative.

Una volta completato, il file tradotto può essere esportato come PDF completamente formattato, pronto per essere condiviso o pubblicato.

PDF Agent è integrato direttamente nella piattaforma di intelligenza artificiale aziendale di Smartcat e funziona in modo fluido dal caricamento alla pubblicazione. Puoi anche interagire con Ask Cat, l'assistente AI integrato di Smartcat, per ricevere indicazioni, risposte e suggerimenti in tempo reale mentre procedi.

Una volta caricato un PDF, l'agente:

• estrae e segmenta il contenuto utilizzando l'intelligenza artificiale, preservandone layout e struttura.

• traduce il testo in tempo reale, ottimizzandolo per la tua combinazione linguistica.

• consente al tuo team di modificare, rivedere e commentare direttamente all'interno della piattaforma.

• impara da ogni correzione per migliorare la qualità e l'allineamento del marchio nel tempo.

• Genera PDF multilingue rifiniti, senza bisogno di cambiare strumento o di riformattare manualmente.

Grazie alla collaborazione tra Smartcat e Ask Cat, ottieni il pieno controllo, tempi di risposta più rapidi e miglioramenti continui in ogni flusso di lavoro documentale. L’intelligenza artificiale può automatizzare il 30% delle attività in vari settori, liberando la capacità umana per processi decisionali più complessi.[1]

I traduttori PDF tradizionali offrono una traduzione una tantum, solo di testo, con poca attenzione all'impaginazione, al tono del marchio o alla qualità. Al contrario, il PDF Agent di Smartcat è un sistema intelligente che:

• Mantiene layout complessi e fedeltà al design.

• Si adatta alla tua terminologia, al tuo tono e ai tuoi standard di conformità.

• Offre cicli di revisione e feedback integrati.

• Migliora con l'uso, grazie all'apprendimento umano.

PDF Agent è progettato appositamente per i team aziendali che lavorano con documenti multilingue di alto profilo. È particolarmente utile per:

• Team di L&D, velocizzando la localizzazione di manuali, guide di onboarding e formazione sulla conformità.

• I team di marketing lanciano brochure, schede prodotto e materiale di vendita in più lingue contemporaneamente.

• Team legali e finanziari che traducono contratti, policy e relazioni mantenendo intatto il layout.

Se il tuo team gestisce contenuti che devono essere accurati, in linea con il marchio e veloci da commercializzare, PDF Agent è la soluzione che fa per te.

Smartcat PDF Agent è progettato per fare esattamente questo. Combina l'intelligenza artificiale generativa con l'intelligenza di formattazione per fornire PDF tradotti che siano allo stesso tempo linguisticamente accurati e visivamente coerenti. Elimina la necessità di ricostruire manualmente i file, riduce i tempi di elaborazione e garantisce che i tuoi documenti rimangano professionali, conformi e in linea con il marchio in ogni lingua.

Smartcat supporta un numero illimitato di collaboratori che lavorano contemporaneamente:

• Puoi aggiungere tutti i membri del team che desideri: non c'è limite massimo di licenze per i posti.

• Più utenti possono lavorare contemporaneamente sullo stesso documento o progetto, modificando ciascuno i segmenti assegnati e visualizzando in tempo reale i progressi degli altri.

Quindi, che si abbiano due o duecento collaboratori, tutti potranno accedere, contribuire, commentare e rivedere il lavoro contemporaneamente.

Le aziende che utilizzano gli agenti di intelligenza artificiale Smartcat possono trasformare le operazioni sui contenuti in un motore di crescita strategica anziché in un semplice centro di costo. Automatizzando l'intero ciclo di vita, dall'inserimento dei contenuti e dalla segmentazione basata sull'intelligenza artificiale alla traduzione, localizzazione e pubblicazione, questi agenti eliminano i passaggi di consegne manuali, garantiscono la coerenza con la voce del tuo marchio e le regole di conformità e accelerano il time-to-market fino all'80%. 

Invece di destreggiarsi tra più strumenti scollegati o di sovraccaricare il team, Smartcat fornisce una piattaforma singola e unificata in cui gli agenti di intelligenza artificiale gestiscono attività ripetitive e imparano da ogni correzione umana, aumentando costantemente la precisione e riducendo le rilavorazioni. Risultati recenti hanno dimostrato che l’assistenza dell’intelligenza artificiale aumenta la produttività dei lavoratori, misurata in termini di problemi risolti all’ora, in media del 15%. [2]

Oltre a migliorare l'efficienza, gli agenti AI Smartcat consentono ai team globali di collaborare in tempo reale. Gli stakeholder dei settori marketing, prodotto, legale e localizzazione possono modificare, rivedere e approvare congiuntamente i contenuti in un unico spazio di lavoro. Questa perfetta integrazione non solo riduce i costi di produzione dei contenuti fino al 70%, ma consente anche di aumentare la produzione senza aumentare il personale, offrendoti l'agilità necessaria per lanciare più campagne, prodotti e programmi di formazione contemporaneamente in ogni mercato.

Secondo la ricerca, l’intelligenza artificiale aumenta la produttività e, nella maggior parte dei casi, aiuta a ridurre il divario tra lavoratori poco qualificati e altamente qualificati. [2]