Crea flussi di lavoro di localizzazione personalizzati con gli Agenti di Integrazione di Smartcat

Connettiti tramite API e webhook per offrire traduzioni AI istantanee, precisione basata su TM e una revisione umana senza interruzioni, il tutto senza uscire dal tuo prodotto.

Sblocca la traduzione ovunque lavora il tuo team

L'API di Smartcat collega i tuoi sistemi di contenuti a traduzioni istantanee, scalabili e di alta qualità, così ogni team può diventare globale senza sforzi aggiuntivi.

Automatizza i flussi di lavoro

Elimina la gestione manuale dei file inviando e ricevendo le traduzioni direttamente all'interno dei tuoi strumenti e piattaforme esistenti.

Scala senza limiti

Gestisci qualsiasi tipo di contenuto, volume e lingua senza aumentare l'organico o reinventare i processi.

Garantire una qualità costante

Applica automaticamente le tue memorie di traduzione, i glossari e le fasi di revisione per mantenere ogni output in linea con il brand e pronto per il mercato.

Pensato per gli sviluppatori, pronto per la scalabilità

Integra Smartcat nei tuoi sistemi con una moderna API REST e webhook. Gestisci qualsiasi contenuto, in qualsiasi formato o lingua, mantenendo il pieno controllo sui flussi di lavoro e sulla qualità.

API REST + Webhook per aggiornamenti in tempo reale

Avvia traduzioni, monitora l'avanzamento e ricevi callback istantanee quando le attività sono completate o gli stati cambiano, mantenendo i tuoi sistemi perfettamente sincronizzati senza polling.

Supporto per molteplici lingue e tipi di file

Traduci contenuti in oltre 280 lingue e decine di formati di file, dai documenti Microsoft Office e sottotitoli a JSON, HTML e file di risorse di codice, il tutto senza alterare la struttura o la formattazione.

Integrazioni personalizzate

Collega Smartcat alle tue applicazioni desktop, chat o browser. Utilizza l'IA per tradurre istantaneamente contenuti interni o rivolti ai clienti su richiesta.

Accesso alla sandbox per i test

Sviluppa e testa le tue integrazioni in un ambiente sicuro prima di andare online, garantendo stabilità e precisione senza influire sui dati di produzione.

Dimostrazione che Smartcat si adatta ai flussi di lavoro di produzione reali

Prova la nostra chat multilingue interattiva

Risposte alle vostre domande

Cosa c'è di così speciale nella traduzione in tempo reale?

Il fatto che le traduzioni siano istantanee e di alta qualità. Come? La tecnologia di Smartcat utilizza innanzitutto le corrispondenze di traduzione approvate dalle memorie di traduzione e solo dopo applica la traduzione automatica per il resto.

Perché dovrei utilizzare la traduzione in tempo reale nella mia attività?

È un modo per parlare ai tuoi clienti nella loro lingua in qualsiasi momento. Puoi usarlo per creare risposte modello per le chat di supporto e vendita, ottimizzare le comunicazioni degli operatori, potenziare i tuoi team di sviluppo e design per una localizzazione del software più rapida e molto altro ancora!

In che modo questa tecnologia è diversa da Google Translate?

Invece di una semplice traduzione automatica, utilizziamo una combinazione di corrispondenze di memoria di traduzione (dalle tue traduzioni precedenti archiviate nel database di Smartcat) e traduzione automatica ottimizzata (la nostra IA seleziona automaticamente il miglior motore di traduzione automatica per il tuo testo tra 8 motori leader del settore).

Come si utilizzano le memorie di traduzione?

Puoi importare in Smartcat qualsiasi memoria di traduzione esistente, oppure crearne di nuove e applicarle a progetti specifici. Una volta configurato, il sistema recupererà e suggerirà automaticamente testo precedentemente tradotto quando rileva frasi o frammenti identici o simili.

Posso modificare le memorie di traduzione?

Sì. È possibile modificare qualsiasi segmento tradotto e salvato nell'Editor TM.

Posso migliorare la traduzione in tempo reale?

Sì, importando o creando TM, poiché queste consentiranno di riutilizzare le modifiche precedenti per produrre traduzioni simili di qualità migliore.