BlogWhite paper: L'ascesa dell'IA generativa e l'automazione nella localizzazione come fattori chiave per il business

White paper: L'ascesa dell'IA generativa e l'automazione nella localizzazione come fattori chiave per il business

L'intelligenza artificiale, ChatGPT e l'automazione stanno cambiando il modo in cui funzionano la traduzione e la localizzazione. Scopri cosa sta succedendo ora e cosa aspettarti in futuro.

Loie Favre is a trilingual content and AI leader at Smartcat who builds LLM-powered content systems and leads global go-to-market initiatives rooted in localization expertise. She writes practical guidance on AI translation, localization ROI, L&D globalization, and multilingual content operations for enterprise teams.

Scopri le nostre politiche editoriali

2 min di lettura

Prova Smartcat

Scopri come il tuo team può tradurre tutto, in ogni lingua parlata dai tuoi clienti.

Prenota una demo

Inizia prova gratuita

Nessuna carta di credito - prova di 15 giorni

Il nostro ultimo white paper, "Cosa significano realmente l'IA, l'IA generativa e automazione significano realmente per la localizzazione", è ricco di approfondimenti per aiutare i leader che mirano all'espansione globale a rimanere all'avanguardia nel settore della traduzione. Approfondendo il modo in cui l'IA ha già trasformato il settore della traduzione e come ne plasmerà il futuro, il documento è una lettura obbligatoria per chiunque sia interessato ai progressi che definiranno il futuro dei servizi linguistici.

Scopri cosa significano realmente AI, AI generativa e automazione per la localizzazione

Cosa scoprirai:

  • L'intelligenza artificiale sta potenziando il processo di traduzione tradizionale sfruttando l'immenso potenziale della tecnologia di traduzione basata sull'intelligenza artificiale. Dalla traduzione rapida e accurata di interi siti web alla localizzazione veloce di materiali di marketing, il white paper illustra come la potenza dell'intelligenza artificiale e dell'automazione stia consentendo alle aziende di raggiungere un pubblico più ampio, in modo più rapido e conveniente che mai.

  • L'impatto dell'intelligenza artificiale generativa sulle traduzioni; la nuova e tanto pubblicizzata intelligenza artificiale generativa sta già facendo scalpore, anche nel settore dei servizi linguistici. Elenchiamo anche alcune alternative generative dell'IA.

  • L'IA + i flussi di lavoro umani fanno aumentare vertiginosamente le traduzioni; un processo che aiuta ad alleggerire il carico di lavoro dei project manager, assegnando automaticamente i compiti ai linguisti più adatti, senza compromettere la qualità.

  • La tecnologia AI contribuisce alla riduzione dei costi. Automatizzando i processi ripetitivi (e non creativi), le agenzie di localizzazione stanno ora risparmiando notevoli quantità di tempo e denaro riducendo il carico di lavoro dei traduttori regolari: un enorme risparmio sui costi quando introdotto su larga scala.

Consentendo alle organizzazioni di trarre vantaggio da questi sviluppi tecnologici e di posizionarsi all'avanguardia del progresso, Smartcat si è affermata come leader del settore.

Scopri di più sulle traduzioni adattive basate sull'intelligenza artificiale per orientarti nel panorama in continua evoluzione del settore.

💌

Iscriviti alla nostra Newsletter

E-mail *

Kacie Saxer-Taulbee
A cura di
Kacie Saxer-Taulbee

Kacie Saxer-Taulbee is Director of Growth at EverQuote and a data-informed content leader with a background in high-scale B2B SaaS, legal tech, and insurtech. As former Director of Content and Strategic Brand at Smartcat, she led global storytelling efforts connecting thought leadership with AI-powered localization and multilingual communication.

Scopri le nostre politiche editoriali

Nicole DiNicola
Revisionato da
Nicole DiNicola

Nicole DiNicola is Senior Director of Product Marketing at Progress Software and a high-performing, empathetic global marketing leader with over 15 years of experience in B2B technology. She previously served as Global VP of Marketing at Smartcat, leading global marketing strategy, growth, and enablement for AI-powered content and localization solutions.

Scopri le nostre politiche editoriali

Standard editoriali

Perché puoi fidarti di Smartcat

Ogni guida è scritta dal nostro team di localizzazione, resa più chiara da editor con esperienza nella scrittura tecnica e revisionata da un solutions engineer di Smartcat prima della pubblicazione. Aggiorniamo ogni contenuto man mano che la piattaforma e le pratiche evolvono.

  • Scritto da professionisti, mai solo dall’IA
  • Verificato rispetto alle più recenti specifiche Apple e ICU
  • Aggiornato quando cambiano SDK, policy degli store o workflow
Leggi i nostri standard editoriali
100+recensioni a 5 stelle
★★★★★ G2 · 4.6 / 5
“Questo è stato uno dei nostri primi investimenti nell’IA. Quello che prima richiedeva settimane ora richiede minuti: la traduzione procede in parallelo con tutto il resto e il team marketing la gestisce end-to-end.”
OS
Ollie Scheers

CTO di Huel

Continua a leggere

Tutti gli articoli →

Perché le operazioni relative ai contenuti rappresentano la prossima frontiera dell'IA aziendale

Claire Foster

Come tradurre un sito web WordPress

Maksym Ostapenko

Dietro le quinte dell’evento “Lunch & Learn” di eBay: come un team globale di formazione e sviluppo sta potenziando la localizzazione con Smartcat

Loie Favre

Scopri Smartcat

Traduci tutto, in ogni lingua parlata dai tuoi clienti.

Un’unica piattaforma per traduzione AI, linguisti umani e i sistemi di contenuto che già utilizzi. Inizia con una demo oppure attiva uno spazio di lavoro gratuito.

Prenota una demo

Inizia prova gratuita