Traduzione dei sottotitoli in tempo reale per contenuti video globali

Ottenete la traduzione istantanea e di alta qualità dei sottotitoli in tempo reale per tutti i vostri video. Rendete i vostri contenuti accessibili agli spettatori di tutto il mondo con la nostra piattaforma AI.

upload

Trascina i file qui o fai clic per esplorare.

Lingua di origine
Lingua di destinazione

Oltre 1000 aziende, tra cui il 20% delle Fortune 500, utilizzano Smartcat per creare contenuti video multilingue e raggiungere nuovi mercati.

Migliorare il flusso di lavoro video con la traduzione dei sottotitoli in tempo reale

95%+

Qualità della traduzione AI

La nostra intelligenza artificiale offre una precisione superiore al 95% fin dall'inizio. E migliora ancora di più quando impara dalle vostre modifiche e dai vostri glossari.

Immediatamente

Accesso globale immediato

Fornite la traduzione dei sottotitoli in tempo reale, in modo che gli spettatori possano capire immediatamente i vostri contenuti, indipendentemente dalla loro lingua.

50%

Più contenuti, stesso budget

Tradurre più contenuti video con lo stesso budget. Aumentate la vostra produzione senza aumentare i costi.

Tradurre i sottotitoli di YouTube in tempo reale per qualsiasi pubblico

Utilizzate la nostra estensione Google con sottotitoli per la traduzione di video in tempo reale per raggiungere il pubblico nella sua lingua madre. Rendete i vostri contenuti video accessibili agli spettatori di tutto il mondo.

Per i team di marketing

Lanciate campagne video in ogni mercato contemporaneamente. Garantite la coerenza del marchio con la nostra estensione chrome del traduttore di sottotitoli in tempo reale.

Per i team L&D

Fornite i contenuti formativi nella lingua madre dei discenti senza ritardi. Migliorare la comprensione e l'impegno a livello globale.

Per le comunicazioni interne

Traducete riunioni comunali e annunci aziendali per i dipendenti di tutto il mondo con un'applicazione per la traduzione di sottotitoli in tempo reale.

Per i creatori di contenuti

Espandete la portata del vostro canale senza sforzo. Utilizzate il nostro strumento per tradurre i sottotitoli di YouTube in tempo reale e connettervi con un maggior numero di spettatori.

Per l'assistenza clienti

Creare video tutorial e guide di supporto multilingue. Ridurre il volume dei ticket e migliorare la soddisfazione dei clienti.

Una piattaforma affidabile per la traduzione di sottotitoli video in tempo reale

9.6/10

per semplicità di installazione

9.3/10

per facilità d'uso

1,000+

clienti aziendali globali

20%

dei clienti Fortune 500

Automatizzare il flusso di lavoro della traduzione video con l'intelligenza artificiale

Come funziona la nostra traduzione di sottotitoli in tempo reale

5 passi per ottenere la traduzione dei sottotitoli in tempo reale

1

Caricate il vostro video o aggiungete un URL

2

Scegli la tua lingua di destinazione

3

Generare istantaneamente sottotitoli AI

4

Rivedi nell'editor o invita un revisore

5

Scarica il file dei sottotitoli tradotti

Tradurre più contenuti video, non meno

400%

Tempi più rapidi per la produzione di contenuti video

Ottenuto da Smith+Nephew per i suoi video di formazione globali dopo il passaggio a Smartcat.

70%

Risparmio sul ROI della traduzione video

Per Stanley Black & Decker, aumento dell'efficienza per le dimostrazioni di prodotti multilingue.

31 ore

Tempo di lavoro risparmiato ogni mese

Per i team marketing e L&D di Babbel sulla localizzazione di corsi e contenuti video.

Traduzione accurata dei sottotitoli in tempo reale con l'AI

Semplificate il vostro flusso di lavoro con la nostra traduzione AI dei sottotitoli. Ottenete risultati di alta qualità prima della revisione umana, riducete i costi e accelerate la vostra strategia di contenuti globale.

Domande frequenti

Che cos'è la traduzione di sottotitoli in tempo reale?

La traduzione dei sottotitoli in tempo reale è il processo di generazione e traduzione automatica dei sottotitoli per i contenuti video durante la riproduzione. L'intelligenza artificiale trascrive l'audio, traduce il testo e lo visualizza istantaneamente. È l'ideale per i live stream o per rendere immediatamente accessibili in più lingue i contenuti preregistrati come quelli di YouTube.

Qual è la migliore applicazione per la traduzione di sottotitoli in tempo reale?

La migliore applicazione per la traduzione di sottotitoli in tempo reale combina velocità, precisione e scalabilità. Smartcat è una piattaforma all-in-one in cui gli agenti AI creano, traducono e aiutano a localizzare i sottotitoli. Impara dalle vostre modifiche per migliorare continuamente la qualità, il che lo rende una scelta intelligente per l'uso professionale.

Come funziona l'estensione chrome subtitle translator real time?

Un traduttore di sottotitoli in tempo reale, come quello di Smartcat, si integra direttamente nel browser. Sovrappone i sottotitoli tradotti ai video che si guardano su piattaforme come YouTube. Ciò consente di comprendere i contenuti in qualsiasi lingua senza dover scaricare file o utilizzare applicazioni separate.

È meglio che usare i sottotitoli di Google Translate in tempo reale?

Mentre strumenti come Google Translate offrono una traduzione di base dei sottotitoli, Smartcat offre una soluzione di livello professionale. La nostra AI utilizza memorie di traduzione e glossari per una maggiore precisione e coerenza del marchio. Questo assicura che la terminologia chiave sia sempre tradotta correttamente, il che è essenziale per i contenuti di marketing e di formazione.

Quanto è accurata la traduzione dei sottotitoli dell'IA?

La nostra intelligenza artificiale apprende da numerosi dati linguistici. Offre un'accuratezza superiore al 95% fin dall'inizio. Inoltre, migliora ulteriormente con l'uso. Il sistema impara dalle modifiche apportate da voi o dal vostro team, migliorando le traduzioni future.

Posso far revisionare i miei sottotitoli da un umano?

SÌ. La piattaforma Smartcat vi permette di invitare un recensore professionista dal nostro Marketplace. Questo flusso di lavoro consente di perfezionare l'output dell'IA. È possibile garantire un contesto, un tono e un'accuratezza perfetti per il progetto video finale.

Quali piattaforme video e formati di file sono supportati?

Smartcat supporta l'integrazione diretta con piattaforme come YouTube per un flusso di lavoro senza interruzioni. È inoltre possibile caricare file di sottotitoli comuni, come SRT o VTT, per tradurli per qualsiasi lettore o piattaforma video. Questa flessibilità consente di gestire tutti i contenuti video multilingue in un unico luogo.

In che modo Smartcat garantisce la coerenza terminologica?

Potete caricare glossari con termini specifici del vostro marchio e del vostro settore. L'AI darà priorità a queste traduzioni approvate. Questa funzione, unita alla memoria di traduzione che riutilizza le traduzioni precedenti, garantisce che tutti i contenuti video siano coerenti e in linea con il marchio.