Dalle campagne alle pagine web, fino ai video di prodotto: localizza i materiali di marketing con la qualità del tuo marchio, in modo automatico.
Tenersi al passo con gli aggiornamenti dei contenuti rapidamente
I team di marketing non riescono a tenere il passo con le condizioni di mercato in rapida evoluzione nelle diverse regioni. I flussi di lavoro di traduzione manuale creano ritardi da 3 a 6 mesi tra la creazione dei contenuti e la distribuzione globale. Quando le campagne localizzate vengono lanciate, le opportunità di mercato sono già sfumate.
Come può Smartcat risolvere questo problema?
• Lanciare campagne globali simultaneamente in tutti i mercati anziché rilasci scaglionati
• Adattare i messaggi alle condizioni del mercato locale, alle sfumature culturali e ai requisiti normativi
• Aggiornare i contenuti della campagna in tempo reale sulla base dei dati di performance e dei riscontri del mercato
Operazioni di Contenuto Frammentato
Blog, pagine di prodotti, video, documenti di supporto: il volume continua a crescere, il team no. I team regionali stanno creando contenuti non autorizzati o saltano del tutto la traduzione, diluendo la coerenza del marchio poiché i passaggi sequenziali tra marketing → traduzione → revisione → pubblicazione creano colli di bottiglia e problemi di qualità.
Come risolve Smartcat questo problema?
• Traduci e gestisci siti web multilingue con contenuti ottimizzati per i motori di ricerca (SEO)
• Garantire la coerenza del marchio in tutti i siti regionali e prevenire la creazione di micrositi non autorizzati
• Rileva e traduci automaticamente i nuovi contenuti non appena vengono pubblicati
Scopri i nostri ultimi lanci di prodotti pensati per i team di marketing.
Ricagli del tempo per una panoramica di 20 minuti su misura per i team di marketing.