Localizza corsi, video e valutazioni alla velocità con cui impara la tua forza lavoro globale.
Complessità di produzione del corso
La creazione di corsi SCORM multilingue richiede competenze specializzate che la maggior parte dei team di L&D non possiede. Ogni versione linguistica richiede flussi di lavoro di produzione separati, moltiplicando sforzi e costi.
In che modo Smartcat può risolvere questo problema?
Implementare la formazione obbligatoria in tutte le regioni contemporaneamente per rispettare le scadenze
Aggiornare i materiali di formazione a livello globale quando le normative o le politiche cambiano
Monitora i tassi di completamento e garantisci un'erogazione della formazione coerente in tutto il mondo
Colli di bottiglia nell'implementazione della formazione
Tradurre un corso in 12 lingue un tempo significava 6 mesi di lavoro e fatture a sei cifre per i fornitori.
Come può Smartcat risolvere questo problema?
Traduzione di corsi multiformato: SCORM, Articulate Rise, Storyline: tradotti in pochi giorni mantenendo la formattazione originale.
Automazione di voce fuori campo e sottotitoli: Doppiaggio e sottotitoli con IA in oltre 280 lingue da un unico video di origine.
Aggiornamenti continui dei contenuti: Riduponi solo ciò che è cambiato, non l'intero corso.
Abbiamo raccolto i nostri recenti lanci di prodotti creati specificamente per i team di apprendimento e sviluppo.
Ritagliati del tempo per una panoramica di 20 minuti su misura per i team di apprendimento e sviluppo.