Localizza il tuo software con un'AI che impara insieme al tuo team

Riunisci sviluppatori, responsabili del progetto e addetti alla revisione. I nostri agenti AI apprendono dal tuo team per migliorare in modo continuo ogni versione localizzata.

Michelle Quirke
Program Engagement Manager presso Topcon
Michelle Quirke
Program Engagement Manager presso Topcon
Smartcat ha reso più semplice il nostro processo di localizzazione. Lavorare fianco a fianco con sviluppatori e addetti alla revisione freelancer: tutto avviene in un unico posto.

Il 20% delle aziende Fortune 500 utilizza Smartcat per connettersi a livello globale e condividere le proprie idee innovative.


Raggiungi metriche straordinarie di localizzazione del software

90%+

Risparmi sul ROI

Ottieni un risparmio sul ROI fino al 90% sostituendo i processi manuali con flussi di lavoro basati sull'AI e guidati da esperti.


50%

Capacità di elaborazione aumentata

Accelera la produzione dei tuoi contenuti utilizzando agenti di AI che lavorano al fianco di chi si occupa della revisione.


100%

Qualità costante

Combina Smartcat AI con revisori professionisti per ottenere contenuti per app costantemente di alta qualità.


Esplora i plugin di Smartcat per una localizzazione senza interruzioni

Effettua l'integrazione direttamente con i tuoi strumenti preferiti per una traduzione rapida in-app.

Plugin di localizzazione di GitHub

Automatizza la localizzazione del progetto GitHub con l'AI e revisori professionisti che lavorano fianco a fianco.

Plugin di localizzazione per Android Studio

Localizza le app Android direttamente all'interno di Android Studio utilizzando il plugin dedicato per un processo semplificato.

Plugin di localizzazione per iOS

Integra perfettamente la localizzazione delle app iOS tramite Git per una distribuzione globale.

Plugin di localizzazione di Salsify

Localizza facilmente i contenuti dei prodotti per raggiungere nuovi mercati globali.

Plugin di localizzazione Akeneo

Automatizza con facilità le traduzioni delle informazioni sui prodotti utilizzando integrazioni automatizzate.

Plugin di localizzazione per Jira

Semplifica la localizzazione dei progetti all'interno di Jira per una gestione più fluida dei progetti globali.

Localizzazione del software intelligente: l'esperienza di AI e revisori combinata

Gestisci le chiavi, gestisci i plurali e integra tramite API e CLI. Importa il testo di partenza e regola i tasti senza sforzo.

Smartcat è leader nelle soluzioni di localizzazione intelligenti e basate sull'AI

9.6/10

Semplicità di configurazione

9.2/10

Facilità d'uso

1,000+

Clienti aziendali globali

20%

di Fortune 500

Tutto inizia con una conversazione

Cinque semplici passaggi per la localizzazione del software

1

Inizia il tuo progetto di localizzazione

Avvia il tuo progetto direttamente dalla tua homepage.

2

Compila le informazioni del progetto

Invia il nome del progetto e scegli la tua lingua di partenza e la lingua di destinazione.

3

Importa le tue chiavi

Carica le chiavi manualmente o imposta integrazioni automatiche utilizzando le nostre API o gli strumenti CLI.

4

Esporta le tue chiavi

Scarica le tue chiavi direttamente dalla pagina di panoramica o tramite l'editor.

5

Esegui l'editing delle tue chiavi nell'editor

Fai clic sulla coppia di lingue nella tua raccolta per apportare modifiche.

6

Nota:

Per l'automazione dell'integrazione, fare riferimento alla nostra documentazione per sviluppatori. Inoltre, consulta l'articolo del Centro assistenza Imposta un progetto di localizzazione del software per maggiori dettagli.

Localizza in modo più intelligente e rapido con l'AI potenziata da esperti di Smartcat

Prendi il controllo del tuo flusso di lavoro di localizzazione. Approfitta di una qualità automatica fino al 95%, un significativo ROI che salva sui costi e tempi di consegna ridotti. Inizia oggi stesso.

Risposte alle tue domande sulla localizzazione del software

Che cos'è la localizzazione del software e perché è importante?

La localizzazione del software adatta il tuo software a culture e lingue diverse per ampliare il tuo pubblico globale e migliorare l'esperienza dell'utente.

In che modo Smartcat fornisce supporto al tuo processo di localizzazione?

Smartcat offre una soluzione cloud all-in-one che combina un'AI supportata da esperti con revisori professionisti, semplificando le integrazioni e il controllo di qualità.

Quali tipi di software funzionano con Smartcat?

La nostra piattaforma offre supporto per app mobili, siti web, applicazioni desktop, giochi e molto altro.

Smartcat è facile da usare per l'utente per la localizzazione del software?

Sì, Smartcat presenta un'interfaccia intuitiva sia per i team tecnici che per quelli non tecnici, insieme a robuste integrazioni e a una pulisci documentazione.

Quali vantaggi offre Smartcat per la localizzazione?

Sperimenta tempi di consegna più rapidi, un notevole ROI che salva risorse, una maggiore qualità grazie al QA integrato e un flusso di lavoro ottimizzato che elimina i passaggi di consegne manuali.

Quanto è sicuro Smartcat per i contenuti del mio software?

Smartcat segue i protocolli di sicurezza standard del settore con accesso basato sui ruoli e archiviazione crittografata dei dati per proteggere i tuoi contenuti.

È disponibile una prova gratuita per Smartcat?

Sì, puoi iniziare con la nostra prova gratuita per sperimentare un processo di localizzazione più rapido ed efficiente.

In che modo Smartcat gestisce le chiavi e le stringhe software?

La nostra piattaforma offre l'estrazione delle chiavi, la gestione del contesto e una memoria di traduzione che migliora con ogni progetto per semplificare la gestione delle chiavi.

Smartcat è affiliato ad Android Studio?

No. Smartcat è una piattaforma indipendente e non è affiliata, approvata, sponsorizzata o altrimenti associata ad Android Studio o Google LLC. Android Studio™ e Android™ sono marchi di Google LLC.

Tutti i nomi dei prodotti, i loghi e i marchi citati in questa pagina sono di proprietà dei rispettivi titolari e vengono utilizzati esclusivamente a scopo identificativo e di descrizione. L'integrazione e il supporto per i formati di file di Smartcat si basano su standard documentati pubblicamente e non implicano alcuna partnership o certificazione.