← Tutte le integrazioni
Adobe experience manager - Smartcat integrations
← Tutte le integrazioni

Plug-in di traduzione di Adobe Experience Manager

Ottieni traduzioni automatiche e fluide direttamente all'interno di Adobe Experience Manager (AEM) con l'integrazione di Smartcat, con supporto completo per l'installazione sia nel cloud che in locale.

Traduci facilmente i tuoi contenuti mantenendo un flusso di lavoro fluido ed efficiente.

Come impostare l'integrazione

Per configurare l'integrazione Smartcat AEM:

1

Installare il connettore Smartcat

Carica e installa il pacchetto del connettore Smartcat in AEM.

2

Configurare le impostazioni globali

Imposta una configurazione globale nei servizi cloud di AEM, connettendoti a Smartcat utilizzando il tuo ID account e la chiave API.

3

Convalida la connessione

Convalida la connessione e, facoltativamente, scegli un modello di progetto per le traduzioni.

4

Imposta il fornitore di traduzione predefinito

Configurare Smartcat come provider predefinito sia per le traduzioni automatiche che per quelle umane.

5

Gestisci configurazioni aggiuntive

Crea e gestisci diverse configurazioni per diverse esigenze di progetto.

Per istruzioni più dettagliate, leggere Collega Adobe Experience Manager con Smartcat nel nostro Centro assistenza.

Come utilizzare l'integrazione

1

Crea un lavoro di traduzione

Seleziona il contenuto da tradurre e crea un lavoro di traduzione in AEM.

2

Invia contenuto a Smartcat

Avvia un lavoro di traduzione su Smartcat per la traduzione direttamente da AEM.

3

Gestisci la traduzione in Smartcat

Monitorare e gestire il processo di traduzione all'interno della piattaforma Smartcat.

4

Ricevi traduzioni

Una volta completate, le traduzioni vengono automaticamente restituite ad AEM.

5

Rivedere e pubblicare

Rivedi le traduzioni in AEM e pubblica i tuoi contenuti.

Per istruzioni dettagliate, leggi Tradurre i contenuti in Adobe Experience Manager nel nostro centro assistenza.

Massimizza la qualità e l'efficienza della traduzione AEM

Integra Smartcat con AEM per migliorare la portata globale dei tuoi contenuti.

Traduzione AI in pochi secondi

Automatizza le traduzioni per tempi di consegna ultra rapidi.

Coerenza senza precedenti

Garantisci la coerenza linguistica in tutte le tue lingue con una memoria di traduzione integrata e glossari che si aggiornano in tempo reale in base alle modifiche del tuo team.

Fatto per il lavoro di squadra

Migliora la collaborazione tra il tuo team di traduzione e i collaboratori esterni su un'unica piattaforma. Smartcat offre un modello di utenti illimitati senza costi aggiuntivi per utente.

L'integrazione AEM ti fa risparmiare tempo, riduce i costi e garantisce traduzioni di alta qualità, potenziando la tua strategia di contenuti globali.

Localization Manager

Ottieni il controllo completo sui tuoi flussi di lavoro di traduzione all'interno di AEM, integrandoli perfettamente con la potente piattaforma di Smartcat.

Operatore di marketing

Raggiungi più rapidamente un pubblico globale automatizzando la traduzione dei contenuti direttamente all'interno di AEM, garantendo la coerenza del marchio in tutte le lingue.

Responsabile del progetto

Semplifica la supervisione del progetto con una gestione centralizzata, gestendo tutte le attività di traduzione da un'unica piattaforma intuitiva.

Altri utili plugin Smartcat

Inizia subito a tradurre i tuoi contenuti AEM in modo rapido e semplice

Inizia subito a tradurre dal tuo account AEM in pochi minuti.

Le nostre due guide del centro assistenza ti mostreranno come fare:

Domande frequenti

In che modo Smartcat gestisce più lingue in Adobe Experience Manager?

Smartcat supporta oltre 280 lingue per traduzioni di qualità aziendale in un attimo.

L'integrazione supporta la memoria di traduzione e i glossari?

L'integrazione di Smartcat con AEM sfrutta fin dall'inizio la memoria di traduzione e i glossari per mantenere la coerenza e migliorare la qualità della traduzione in tutti i tuoi contenuti. L'intelligenza artificiale di Smartcat impara costantemente dalle tue modifiche e le applica a tutte le traduzioni future. 

Se non disponi di memorie di traduzione e glossari, puoi crearli facilmente e in pochi secondi all'interno di Smartcat.

Come posso gestire il mio team di traduzione tramite questa integrazione?

Puoi gestire l'intero team di traduzione, inclusi i fornitori esterni, direttamente tramite Smartcat. 

Assegna ruoli, diritti di accesso e attività, monitora i progressi e collabora in modo efficiente, tutto all'interno dell'interfaccia AEM.

Il plugin Smartcat per Adobe Experience Manager è adatto a progetti su larga scala?

Smartcat si adatta alle tue esigenze ed è pensato per soddisfare i requisiti dei contenuti aziendali. Smartcat attualmente fornisce servizi di traduzione aziendale a oltre il 20% delle aziende Fortune 500, oltre a più di 1.000 aziende in tutto il mondo. 

Il plugin AEM è progettato per gestire progetti di traduzione su larga scala, offrendo funzionalità affidabili come flussi di lavoro automatizzati, collaborazione in tempo reale e gestione scalabile delle traduzioni, il tutto all'interno di un framework altamente sicuro.