Utilizza il nostro traduttore di immagini basato sull'intelligenza artificiale per tradurre istantaneamente il testo dell'immagine. L'agente di Smartcat conserva il tuo design e impara dal feedback per tradurre le immagini in testo con una qualità superiore al 95%. Creare grafici per ogni nuovo mercato non significa necessariamente partire da zero.
Trascina i file qui o fai clic per esplorare.
Oltre 1.000 leader globali, tra cui un quarto delle aziende Fortune 500, si affidano a Smartcat
Traduci le immagini in testo in 5 semplici passaggi:
1
Carica i tuoi file. Smartcat supporta JPG, PNG e molti altri formati per tradurre il testo di un'immagine. Elaborare le immagini singolarmente o in blocco.
2
Scegli le tue lingue. Scegli tra oltre 280 lingue per tradurre all'istante la scritta su un'immagine per un pubblico globale.
5
Esporta i tuoi elementi visivi. Scarica immagini pronte per la produzione in qualsiasi formato. Ora le tue risorse sono perfettamente localizzate per ogni regione.
Smartcat ci offre una visibilità completa sul ciclo di vita della traduzione. Il nostro team collabora in un unico spazio di lavoro, dove tutte le risorse linguistiche sono prontamente disponibili.
”Esplora il caso di studio →
99%
coerenza del marchio senza pari
Il nostro agente AI impara dal tuo feedback. I tuoi glossari e le tue memorie di traduzione vengono aggiornati a ogni revisione, garantendo che ogni attività di traduzione da immagine a testo sia in linea con il tuo marchio.
x 4
inversione di tendenza accelerata
Automatizza i tuoi flussi di lavoro. Elimina i colli di bottiglia nella gestione manuale dei file e nella progettazione per tradurre più velocemente le immagini in testo.
x 10
aumento della produzione di contenuti
Localizza più contenuti visivi senza aumentare il budget. Lancia campagne globali con un ritorno sull'investimento più elevato.
Combina l'intelligenza artificiale generativa con il contesto del tuo marchio. Genera rapidamente traduzioni di immagini pronte per la stampa. Il nostro agente di traduzione delle immagini supporta i team di marketing e di apprendimento e sviluppo (L&D) . Ora puoi tradurre le immagini in testo su larga scala, rispettando le linee guida del marchio.
Scopri di più sulla traduzione di documenti tramite intelligenza artificiale
per una configurazione semplice
per facilità d'uso
clienti aziendali globali
delle aziende Fortune 500
400%
Tempi di traduzione più rapidi
Realizza campagne globali 4 volte più velocemente. Scopri come Smith+Nephew ha raggiunto questo obiettivo.
70%
Risparmi significativi sui costi
Scopri come Stanley Black & Decker ha ridotto le spese migliorando la qualità.
31 ore
Ore risparmiate ogni mese
I team di marketing e L&D di Babbel hanno recuperato tempo di lavoro prezioso.
Ottieni una qualità AI superiore al 95% quando traduci da immagine a testo. Massimizza il tuo ROI e riduci i tempi di consegna. L'Image Translation Agent semplifica il processo dall'idea al risultato.
Smartcat è una piattaforma di intelligenza artificiale linguistica completa. Automatizza i flussi di lavoro dei tuoi contenuti, comprese attività come la traduzione di testi di immagini . Combiniamo potenti agenti di intelligenza artificiale con competenze umane in un unico spazio di lavoro, aiutandoti a espanderti a livello globale più rapidamente.
Gli agenti di intelligenza artificiale sono assistenti intelligenti progettati per automatizzare lavori complessi . Possono tradurre il testo delle immagini, localizzare software e molto altro. I nostri agenti imparano dai tuoi feedback, diventando i tuoi partner multilingue dedicati 24 ore su 24, 7 giorni su 7.
Il nostro agente può leggere il testo dall'immagine e tradurlo automaticamente. Quindi ricostruisce l'immagine con il testo tradotto al suo posto, preservando il design. Ciò ti aiuta ad adattare le risorse più velocemente e a mantenere la coerenza del marchio a livello globale.
Il processo per tradurre un'immagine in testo è semplice. Carica un file immagine (ad esempio un'immagine di testo jpeg ), scegli le lingue e lascia che l'agente lavori. È quindi possibile rivedere il testo dell'immagine tradotto ed esportare il risultato visivo finale localizzato.
SÌ. L'intelligenza artificiale di Smartcat va oltre gli strumenti di base. Comprende il contesto progettuale per tradurre correttamente la scrittura in un'immagine. Ricostruisce l'immagine tradotta in pochi secondi, aiutando il tuo team ad aumentare la produzione di contenuti.
Si risparmia molto tempo. Invece di dover svolgere un lavoro di progettazione manuale per ogni mercato, l'intelligenza artificiale automatizza l'intero processo di conversione dell'immagine in testo e di traduzione . Il sistema impara dal feedback umano, rendendo i flussi di lavoro più rapidi e precisi.
Altamente preciso. Smartcat garantisce una precisione superiore al 95% fin dall'inizio. Migliora man mano che apprende dalle modifiche e dalle risorse linguistiche del tuo team. Il testo delle immagini tradotte sarà sempre in linea con il marchio.
La nostra piattaforma supporta un'ampia gamma di formati quando hai bisogno di tradurre un testo da un'immagine . Tra questi rientrano PNG, JPG, JPEG, BMP, TIF, TIFF, GIF e molti altri. Per iniziare, carica semplicemente il tuo file.
SÌ. Supportiamo oltre 280 lingue, compresi gli alfabeti complessi. Puoi tradurre immagini di testo per campagne globali, infografiche o materiali di formazione per qualsiasi mercato.
Assolutamente. Il nostro agente di traduzione delle immagini preserva il layout, i caratteri e la qualità. È ideale per i team attenti al marchio che hanno bisogno di tradurre immagini e modificare testi all'interno di risorse con un design intenso.
SÌ. Il nostro editor visuale ti consente di perfezionare il testo dell'immagine tradotto e di modificarne la formattazione. È possibile apportare modifiche senza dover ricorrere a software di progettazione esterni.
L'agente esegue in modo intelligente una funzione di traduzione del testo dell'immagine su blocchi di testo separati. Li adatta individualmente. È anche possibile regolare manualmente aree specifiche per un controllo più preciso.
Sì, Smartcat si integra con i principali CMS e piattaforme di progettazione. Ciò semplifica il flusso di lavoro ed elimina i trasferimenti manuali di file quando è necessario tradurre immagini e testo .
SÌ. Utilizziamo sistemi di sicurezza di livello aziendale e siamo conformi al GDPR. I tuoi dati sono protetti e non vengono mai utilizzati per addestrare modelli di terze parti.
La traduzione delle immagini in tempo reale per gli eventi in diretta non è ancora disponibile. Tuttavia, continuiamo a innovare. Contattaci e raccontaci il tuo caso d'uso: esploreremo possibili soluzioni.
Smartcat ha una gestione della terminologia integrata e supporta molti font standard. A breve sarà possibile tradurre gli stili dei font delle immagini e caricare font personalizzati. In questo modo ogni risorsa riflette fedelmente il tuo marchio.
Cerca una soluzione che offra più di una semplice traduzione. Un ottimo strumento dovrebbe automatizzare i flussi di lavoro, preservare la qualità visiva e adattarsi al tuo team. L'agente di traduzione delle immagini di Smartcat fornisce questa funzionalità integrata e basata sull'intelligenza artificiale in un unico sistema. Prenota una demo per scoprire come tradurre efficacemente il testo di un'immagine.
Istituto Middlebury. (2024). Otto spunti chiave sull'intelligenza artificiale e il futuro della traduzione e dell'interpretazione . https://www.middlebury.edu/institute/news/eight-key-insights-ai-and-future-translation-and-interpretation
Mayer, Hannah, et al. (2025). “Superagenzia sul posto di lavoro: dare alle persone gli strumenti per liberare appieno il potenziale dell'intelligenza artificiale.” McKinsey & Company. https://www.mckinsey.com/capabilities/mckinsey-digital/our-insights/superagency-in-the-workplace-empowering-people-to-unlock-ais-full-potential-at-work
Forum economico mondiale. (2025, marzo). Come gli agenti di intelligenza artificiale stanno generando nuovo valore aziendale nel 2025 . https://www.weforum.org/stories/2025/03/ai-agent-business-value/