L'agente di traduzione delle immagini basato sull'intelligenza artificiale di Smartcat traduce istantaneamente il testo presente nei tuoi elementi visivi in qualsiasi lingua, mantenendo l'integrità del design e la formattazione del tuo marchio. Di' addio alle modifiche manuali e alle lunghe sessioni di progettazione.
Trascina i file qui o fai clic per esplorare.
Affidabile per oltre 1.000 aziende internazionali, tra cui un quarto delle Fortune 500
Traduci le immagini in 5 rapidi passaggi:
1
Carica i tuoi elementi visivi in qualsiasi formato , come PNG, JPG o TIFF, singolarmente o in batch.
2
Seleziona le lingue desiderate per una localizzazione immediata.
3
Lascia che il Agente di traduzione delle immagini prendi il controllo estraendo e traducendo tutto il testo incorporato, preservando la qualità del design.
4
Collaborare con esperti interni o esterni , o fonti Revisori del Marketplace , per garantire che ogni immagine tradotta sia accurata e in linea con il marchio.
5
Scarica i contenuti visivi pronti per la produzione nel loro formato originale, perfettamente adattati a ogni regione di destinazione.
La visibilità completa sul nostro ciclo di vita della traduzione in Smartcat è una svolta. Il nostro team collabora in un unico spazio di lavoro, dove tutte le risorse linguistiche sono prontamente disponibili.
”Esplora il caso di studio →
99%
coerenza del marchio
Il nostro agente di traduzione delle immagini impara dal tuo glossario, dalle tue memorie di traduzione e dalle modifiche dei revisori per migliorare in ogni progetto.
x 4
completamento più rapido del progetto
Semplifica i tuoi processi automatizzando i flussi di lavoro. Elimina i colli di bottiglia nella gestione manuale dei file e nella progettazione.
x 10
più output di contenuti
Lancia campagne globali con maggiore efficienza e un ritorno sull'investimento più elevato.
Unisci l'intelligenza artificiale generativa, l'apprendimento contestuale e la tua memoria di traduzione per produrre in pochi istanti traduzioni di immagini pronte per la stampa. L'agente di traduzione delle immagini consente ai team di marketing e di formazione e sviluppo di adattare le risorse su larga scala, rispettando al contempo tutte le linee guida del marchio.
Scopri di più sulla traduzione di documenti tramite intelligenza artificiale
per facilitare la configurazione
per facilità d'uso
clienti aziendali globali
della fortuna 500
400%
Tempi di traduzione più rapidi
Lancia campagne globali 4 volte più velocemente, proprio come ha fatto Smith+Nephew.
70%
Riduzione dei costi
Scopri come Stanley Black & Decker ha ridotto le spese aumentando al contempo la qualità.
31 ore
Risparmiato ogni mese
Libera tempo prezioso per i tuoi team di marketing e L&D, seguendo l'esempio di Babbel.
Ottieni una qualità di traduzione AI superiore al 95%, migliora il tuo ROI e riduci i tempi di consegna da settimane a ore con il nostro agente di traduzione delle immagini. Elimina gli attriti e passa direttamente dalle grandi idee ai risultati eccezionali.
Smartcat è una piattaforma completa di intelligenza artificiale linguistica progettata per automatizzare i flussi di lavoro di traduzione e di contenuti su qualsiasi scala. Integra agenti di intelligenza artificiale avanzati con competenze umane in un ambiente unificato e collaborativo, consentendo ai team di espandersi a livello globale con maggiore velocità e qualità.
È un processo semplice e automatizzato. Per prima cosa, carica il file immagine contenente il testo norvegese sulla piattaforma Smartcat. Successivamente, scegli l'inglese come lingua di destinazione. Il nostro agente di traduzione delle immagini rileverà quindi automaticamente il testo, eseguirà la traduzione tramite intelligenza artificiale e ricostruirà l'immagine con il testo in inglese posizionato perfettamente, il tutto preservando il design originale. È quindi possibile invitare un revisore per un controllo finale prima dell'esportazione.
L'agente di traduzione delle immagini di Smartcat identifica e traduce il testo all'interno dei file immagine , quindi ricostruisce automaticamente l'immagine con il contenuto tradotto. Questo ti aiuta:
SÌ. Il traduttore di immagini basato sull'intelligenza artificiale di Smartcat eccelle in questo non solo traducendo il testo, ma anche comprendendo il contesto di progettazione, il layout e il tono del marchio. Ricostruisce l'immagine tradotta in pochi secondi, consentendo al tuo team di scalare la produzione di contenuti con maggiore velocità e intelligenza.
Decisamente. Smartcat garantisce una precisione superiore al 95% fin dall'inizio e migliora costantemente man mano che apprende dalle modifiche e dai feedback del tuo team. Le tue memorie di traduzione e i tuoi glossari garantiscono che ogni immagine rimanga coerente e in linea con il marchio in tutte le lingue.
Smartcat è compatibile con un'ampia gamma di formati, tra cui PNG, JPG, JPEG, BMP, TIF, TIFF, GIF, PCX, JP2, JPC e JFIF. Basta caricare il tuo file e la nostra piattaforma si occuperà del resto.
Smartcat supporta oltre 280 lingue, dialetti e scritture. Quindi, che tu debba **tradurre un'immagine dallo svedese all'inglese**, adattare elementi visivi per le lingue da destra a sinistra o localizzare infografiche per più regioni contemporaneamente, la nostra piattaforma è attrezzata per questo compito. Puoi facilmente **tradurre file immagine dallo svedese all'inglese** o in qualsiasi altra combinazione linguistica di cui hai bisogno.
SÌ. L'Image Translation Agent è progettato per mantenere il layout originale, gli stili dei caratteri e la qualità delle immagini. Ciò lo rende ideale per i team attenti al marchio che lavorano con risorse ad alto contenuto di design , garantendo l'integrità strutturale dopo la traduzione.
Sì, il nostro editor visivo integrato ti consente di apportare modifiche al testo, riposizionare gli elementi e perfezionare la formattazione direttamente sulla piattaforma, senza bisogno di alcun software di progettazione esterno.
SÌ. Smartcat offre integrazioni con le principali piattaforme CMS, di automazione del marketing e di progettazione. Ciò semplifica lo scambio di contenuti tra la tua pipeline creativa e i nostri flussi di lavoro di traduzione delle immagini, eliminando la necessità di trasferimenti manuali di file.
Assolutamente. Smartcat è dotato di sicurezza di livello aziendale , tra cui archiviazione dei dati conforme al GDPR e rigorosi controlli di accesso. I tuoi dati saranno mantenuti privati e non verranno mai utilizzati per addestrare modelli di terze parti.
Per le aziende, la soluzione migliore è quella che automatizza i flussi di lavoro complessi, preserva la qualità visiva e si adatta a tutti i team. L'agente di traduzione delle immagini di Smartcat fornisce questa funzionalità di localizzazione basata sull'intelligenza artificiale e integrata nel design, all'interno di un'unica piattaforma fluida. Prenota una demo per scoprire come può trasformare la tua strategia di contenuti globali.
Istituto Middlebury. (2024). Otto spunti chiave sull'intelligenza artificiale e il futuro della traduzione e dell'interpretazione . https://www.middlebury.edu/institute/news/eight-key-insights-ai-and-future-translation-and-interpretation
Mayer, Hannah, et al. (2025). “Superagenzia sul posto di lavoro: dare alle persone gli strumenti per liberare appieno il potenziale dell'intelligenza artificiale.” McKinsey & Company. https://www.mckinsey.com/capabilities/mckinsey-digital/our-insights/superagency-in-the-workplace-empowering-people-to-unlock-ais-full-potential-at-work
Forum economico mondiale. (2025, marzo). Come gli agenti di intelligenza artificiale stanno generando nuovo valore aziendale nel 2025 . https://www.weforum.org/stories/2025/03/ai-agent-business-value/