Traduzione rapida e semplice di file immagine con Smartcat

Traduci il testo dell'immagine in qualsiasi lingua in pochi secondi e secondo standard di qualità eccezionali.

Barbara Fedorowicz
Responsabile del dipartimento di traduzione, Smith+Nephew
Barbara Fedorowicz
Responsabile del dipartimento di traduzione, Smith+Nephew
We love having total visibility over our entire translation lifecycle on our Smartcat workspace due to the centralized nature of the platform and being able to gather all the linguistic assets we need.

Oltre 1.000 aziende globali, incluso il 25% delle aziende Fortune 500 , si affidano a Smartcat per tradurre tutti i tipi di file di immagine.

Ottieni risultati KPI straordinari con l'intelligenza artificiale del linguaggio Smartcat

99%

qualità e coerenza

I flussi di lavoro umani basati sull'intelligenza artificiale garantiscono ogni volta traduzioni eccezionali.

4x

tempi di consegna più rapidi

Riduci il flusso di lavoro di traduzione da settimane o mesi a giorni.

10x

più contenuti con lo stesso budget

Ridimensiona il tuo output di traduzione senza preoccuparti delle restrizioni di budget.

Assumi il controllo totale del flusso di lavoro di traduzione dei file di immagine

Non dovrai più inviare i tuoi file di immagine a un fornitore in outsourcing per la traduzione e attendere settimane per riaverli indietro. Con Smartcat sei tu a controllare il flusso di lavoro.

Inizia oggi

Il leader del mercato globale per le recensioni online positive
e rating gold-standard

9.6/10

per facilitare la configurazione

9.2/10

facilità d'uso

1,000+

clienti aziendali globali

20%

della fortuna 500

Tutto inizia con una chiamata

Come funziona Smartcat

5 semplici passaggi per tradurre i file di immagine

1

Carica i tuoi file

2

Scegli le lingue

3

Traduci file

4

Rivedi i tuoi file in Smartcat Editor o invita revisori

5

Scarica i tuoi file

Costo, tempo e qualità non devono necessariamente essere una scelta

400%

Tempi di consegna della traduzione più rapidi

ottenuti da Smith+Nephew dopo il passaggio a Smartcat

70%

Risparmi

per Stanley Black & Decker, aumentando la qualità

31 ore

Del tempo di lavoro risparmiato mensilmente

Per i dipartimenti marketing e L&D di Babbel

Prendi il controllo del flusso di lavoro di traduzione dei tuoi file immagine con Smartcat

Ottieni una qualità della traduzione automatica superiore al 95%, genera enormi risparmi sui costi e riduci i tempi di consegna da settimane a ore. Con Smartcat, hai il controllo.

Domande frequenti

Quali formati di immagine supporta Smartcat AI Image Translator?

Smartcat traduce il testo nei formati immagine più comuni come JPEG, PNG, TIFF e BMP, tra gli altri. Se hai un formato diverso, puoi convertirlo prima del caricamento.

Da quali lingue Smartcat può tradurre il testo nelle immagini?

Smartcat supporta la traduzione tra oltre 280 lingue. Questi includono tutte le principali lingue globali così come molte lingue meno parlate. Puoi tradurre il testo dell'immagine in una qualsiasi di queste oltre 280 lingue in pochi secondi con la traduzione delle immagini AI di Smartcat.

Smartcat conserva il layout dell'immagine originale dopo la traduzione?

Sì, Smartcat mantiene il layout dell'immagine originale e il posizionamento del testo tradotto. Tuttavia, layout complessi o formattazione artistica potrebbero richiedere piccole modifiche per una leggibilità ottimale.

In che modo Smartcat gestisce le immagini con più aree di testo o testo sovrapposto?

L'intelligenza artificiale di Smartcat riconosce i singoli elementi di testo all'interno delle immagini. Per layout complessi, puoi selezionare manualmente aree specifiche per la traduzione o utilizzare indizi contestuali per garantire che il testo tradotto sia allineato al significato previsto.

Posso modificare il testo tradotto direttamente all'interno dell'immagine?

Al momento, la modifica diretta del testo nell'immagine non è disponibile. Tuttavia, Smartcat ti fornisce il testo tradotto, permettendoti di modificarlo facilmente e integrarlo nel tuo software di editing di immagini per regolazioni senza interruzioni. Puoi modificare la traduzione del testo dell'immagine all'interno di Smartcat Editor, lo strumento CAT online altamente intuitivo e facile da usare di Smartcat, che fornisce anche opzioni avanzate di modifica AI, come Azioni AI.

Smartcat AI Image Translator è sicuro e confidenziale?

Smartcat dà priorità alla sicurezza dei dati e utilizza la crittografia standard del settore per proteggere le immagini e il testo tradotto. Smartcat aderisce inoltre a rigorosi accordi di riservatezza, garantendo che i tuoi contenuti rimangano sicuri durante tutto il processo.

Posso utilizzare Smartcat per la traduzione di immagini in tempo reale, come presentazioni dal vivo o segnaletica?

Sebbene Smartcat non offra ancora la traduzione di immagini in tempo reale, innoviamo ed espandiamo costantemente le loro capacità. Restate sintonizzati per potenziali aggiornamenti futuri!

Smartcat offre funzionalità aggiuntive per la traduzione delle immagini, come caratteri personalizzati o gestione della terminologia?

Smartcat ti consente di scegliere motori di traduzione specifici e caricare glossari personalizzati per termini specializzati. Anche se al momento non offriamo la selezione dei caratteri, puoi integrare il testo tradotto con i tuoi strumenti di progettazione preferiti per una personalizzazione completa.

Smartcat

Software Localization Tools,Translation Management,Computer-Assisted Translation,Website Translation Tools

9.1

110

10

0

Priced from: $0