Oltre 1.000 aziende globali, incluso il 25% delle aziende Fortune 500 , si affidano a Smartcat per tradurre tutti i tipi di file di immagine.

Come funziona Smartcat

5 semplici passi per tradurre un'immagine

1

Caricare i file

2

Scegliere le lingue

3

Tradurre i file

4

Esaminare i file nell'Editor Smartcat o invitare revisori.

5

Scaricare i file

Ottieni risultati KPI straordinari con l'intelligenza artificiale del linguaggio Smartcat

Amiamo avere una visibilità totale sull'intero ciclo di vita della nostra traduzione sul nostro spazio di lavoro Smartcat, grazie alla natura centralizzata della piattaforma e alla possibilità di raccogliere tutte le risorse linguistiche di cui abbiamo bisogno.

Barbara Fedorowicz

Responsabile del dipartimento di traduzione, Smith+Nephew

99%

qualità e coerenza

I flussi di lavoro umani basati sull'intelligenza artificiale garantiscono ogni volta traduzioni eccezionali.

4x

tempi di consegna più rapidi

Riduci il flusso di lavoro di traduzione da settimane o mesi a giorni.

10x

più contenuti con lo stesso budget

Ridimensiona il tuo output di traduzione senza preoccuparti delle restrizioni di budget.

Assumi il controllo totale del flusso di lavoro di traduzione dei file di immagine

Non dovrai più inviare le tue immagini a un fornitore esterno che lavori in carne e ossa per la traduzione, né aspettare settimane per riceverle indietro. Con Smartcat sei tu a controllare il flusso di lavoro.

Inizia oggi

Il leader del mercato mondiale per recensioni online positive e valutazioni di alto livello

per facilitare la configurazione

facilità d'uso

+1,000

clienti aziendali globali

20%

della fortuna 500

Tutto inizia con una chiamata

Costo, tempo e qualità non devono necessariamente essere una scelta

400%

Tempi di consegna della traduzione più rapidi

ottenuti da Smith+Nephew dopo il passaggio a Smartcat

70%

Risparmi

per Stanley Black & Decker, aumentando la qualità

31 ore

Del tempo di lavoro risparmiato mensilmente

Per i reparti marketing e L&D di Babbel

Prendi il controllo del flusso di lavoro di traduzione dei tuoi file immagine con Smartcat

Ottieni una qualità della traduzione automatica superiore al 95%, genera enormi risparmi sui costi e riduci i tempi di consegna da settimane a ore. Con Smartcat, hai il controllo.

Domande frequenti

Come posso tradurre un testo da un'immagine?

Con Smartcat è molto facile tradurre il testo di un'immagine. Smartcat dispone della tecnologia per riconoscere il testo sovrapposto e incorporato. È sufficiente caricare il file dell'immagine su Smartcat, selezionare le lingue desiderate e fare clic su traduci testo immagine. La piattaforma esporterà il testo delle immagini nel suo editor di traduzione e lo tradurrà. È possibile controllare e modificare il testo esportato e la traduzione. Una volta soddisfatti, è possibile fare clic per riprodurre l'immagine con il testo nella nuova lingua.

L'intelligenza artificiale può tradurre un'immagine?

La traduzione fotografica AI è il modo più veloce ed economico per tradurre il testo di un'immagine. Per poter produrre la traduzione, lo strumento AI deve riconoscere il testo ed estrarlo dall'immagine. Quindi elabora il testo e lo traduce. A seconda della qualità dell'immagine, l'estrazione e la traduzione possono richiedere controlli di qualità e modifiche umane. Questo è facile da fare nell'editor di Smartcat.

Perché usare l'intelligenza artificiale per tradurre le immagini?

L'AI riduce in modo massiccio il tempo necessario per tradurre le immagini rispetto alla traduzione manuale. Questo può portare a enormi risparmi sui costi. È importante ricordare che la traduzione assistita non è perfetta. Per ottenere un risultato di alta qualità per la vostra azienda, è essenziale utilizzare una piattaforma linguistica come Smartcat per addestrare l'IA sulla base dei contenuti e dei glossari esistenti. Potrebbe essere necessaria anche una revisione umana.

Le traduzioni dell'intelligenza artificiale di Smartcat sono accurate?

Smartcat ha un software di traduzione AI sicuro che potete addestrare utilizzando le vostre memorie di traduzione, i glossari e qualsiasi contenuto esistente che caricate sulla piattaforma. Inoltre, apprende dalle modifiche apportate e le applica nelle traduzioni future. Come risultato di questo processo di miglioramento continuo, Smartcat può aiutarvi a ottenere traduzioni AI con un'accuratezza superiore al 95%.

Quali formati di immagine supporta Smartcat AI Image Translator?

Smartcat traduce un'ampia gamma di formati immagine, tra cui PNG, TIFF, BMP, GIF e un traduttore di JPG. Se si dispone di un formato non supportato, è possibile convertirlo prima di caricarlo.

In quali lingue Smartcat può tradurre il testo delle immagini?

Smartcat supporta la traduzione tra oltre 280 lingue. Queste includono tutte le principali lingue globali e molte lingue meno parlate. È possibile tradurre il testo di un'immagine in una qualsiasi di queste oltre 280 lingue in pochi secondi con Smartcat AI image translation.

Smartcat conserva il layout dell'immagine originale dopo la traduzione?

Sì, Smartcat mantiene il layout originale dell'immagine e il posizionamento del testo tradotto. Tuttavia, layout complessi o formattazioni artistiche potrebbero richiedere piccoli aggiustamenti per una leggibilità ottimale.

Come gestisce Smartcat le immagini con più aree di testo o testo sovrapposto?

L'intelligenza artificiale di Smartcat riconosce i singoli elementi di testo all'interno delle immagini. Per i layout complessi, è possibile selezionare manualmente aree specifiche da tradurre o utilizzare indizi contestuali per garantire che il testo tradotto sia in linea con il significato desiderato.

Posso modificare il testo tradotto direttamente all'interno dell'immagine?

Al momento, la modifica diretta del testo nell'immagine non è disponibile. Tuttavia, Smartcat fornisce il testo tradotto, consentendo di modificarlo e integrarlo facilmente nel software di editing delle immagini per ottenere regolazioni senza soluzione di continuità. È possibile modificare la traduzione del testo dell'immagine all'interno di Smartcat Editor, lo strumento CAT online di Smartcat altamente intuitivo e facile da usare, che offre anche opzioni avanzate di editing AI, come le Azioni AI.

Che cos'è l'integrazione nella traduzione di immagini?

L'integrazione si riferisce alla connessione della piattaforma linguistica Smartcat al luogo in cui vengono archiviate le immagini. In questo modo è possibile inviare le traduzioni avanti e indietro senza dover caricare e scaricare i file. In questo modo si risparmia tempo e fatica e si possono ottenere aggiornamenti tradotti automaticamente.

Smartcat AI Image Translator è sicuro e riservato?

Smartcat dà priorità alla sicurezza dei dati e utilizza la crittografia standard del settore per proteggere le immagini e il testo tradotto. Smartcat aderisce inoltre a rigorosi accordi di riservatezza, garantendo che i vostri contenuti rimangano al sicuro durante tutto il processo. Smartcat non utilizza mai i vostri dati per addestrare la sua intelligenza artificiale.

È possibile utilizzare Smartcat per la traduzione di immagini in tempo reale, come presentazioni dal vivo o segnaletica?

Sebbene Smartcat non offra ancora la traduzione di immagini in tempo reale, stiamo costantemente innovando ed espandendo le nostre capacità. Restate sintonizzati per eventuali aggiornamenti futuri!

Smartcat offre funzionalità aggiuntive per la traduzione di immagini, come font personalizzati o gestione della terminologia?

Smartcat consente di scegliere motori di traduzione specifici e di caricare glossari personalizzati per termini specialistici. Anche se al momento non offriamo la selezione dei caratteri, è possibile integrare il testo tradotto con gli strumenti di progettazione preferiti per una completa personalizzazione.

Qual è il miglior traduttore di immagini AI?

Smartcat AI è il miglior traduttore di immagini. Supporta un'ampia gamma di formati di file e può riconoscere il testo incorporato. Le sue integrazioni consentono il trasferimento bidirezionale delle traduzioni senza soluzione di continuità ed è possibile addestrare la sua intelligenza artificiale a produrre traduzioni di marca che necessitano di una minima revisione da parte dell'uomo. Prenota subito una demo per vedere di persona come la traduzione di immagini di alta qualità sia facile con Smartcat.

Smartcat

Software Localization Tools,Translation Management,Computer-Assisted Translation,Website Translation Tools

9.1

110

10

0

Priced from: $0