Lo strumento di traduzione delle immagini dal tagalog all'inglese basato sull'intelligenza artificiale di Smartcat aiuta i team di marketing e di formazione e sviluppo a localizzare i contenuti visivi. Traduce automaticamente il testo all'interno dei tuoi elementi visivi, preservando il layout e il design del marchio. Elimina i lunghi processi tradizionali.
Forniamo servizi di traduzione per oltre 1.000 aziende globali, tra cui un quarto delle aziende Fortune 500
Un semplice processo in 5 fasi per la traduzione visiva:
1
Carica i tuoi contenuti visivi in qualsiasi formato supportato, come PNG, JPG o TIFF. È possibile elaborarli singolarmente o in batch.
2
Scegli le tue lingue. Scegli tra tagalog, inglese o più di 280 altre lingue per il tuo progetto di localizzazione.
3
Lascia che l'agente AI elabori il contenuto. L'agente di traduzione delle immagini estrae e traduce il testo incorporato. Mantiene il layout e il design originali.
5
Scarica le tue immagini pronte all'uso. Esporta le immagini localizzate nel loro formato originale, pronte per le tue campagne globali.
Amiamo avere una visibilità totale sull'intero ciclo di vita della nostra traduzione in Smartcat. Il nostro team lavora insieme in un unico spazio di lavoro e tutte le nostre risorse linguistiche sono sempre a portata di mano.
”Visualizza il caso di studio completo →
99%
coerenza del marchio
L'agente AI impara dal tuo glossario e dai database di traduzione. Il feedback dei revisori garantisce un miglioramento continuo per ogni progetto.
x 4
tempi di consegna più rapidi
Automatizza i tuoi flussi di lavoro per rimuovere gli ostacoli. Elimina la necessità di gestire i file o di copiare e incollare.
x 10
contenuti decuplicati
Amplia la produzione dei tuoi contenuti per lanciare campagne globali con un ritorno sull'investimento più elevato.
Utilizza l'intelligenza artificiale generativa e il tuo database di traduzione per creare rapidamente immagini localizzate. L'Image Translation Agent aiuta i team di marketing e L&D a scalare le risorse visive rispettando tutte le linee guida del marchio.
Scopri di più sulla traduzione di documenti tramite intelligenza artificiale
Utenti illimitati
Traduzione in pochi secondi
Qualità IA superiore al 95%.
Marketplace
punteggio per una facile configurazione
valutazione per facilità d'uso
clienti aziendali in tutto il mondo
delle aziende Fortune 500
400%
Tempi di consegna della traduzione più rapidi
Lancia le tue campagne globali quattro volte più velocemente. Ecco come lo ha fatto Smith+Nephew.
70%
Risparmi
Scopri come Stanley Black & Decker ha ridotto i costi e migliorato contemporaneamente la qualità.
31 ore
Del tempo di lavoro risparmiato mensilmente
Risparmia ore di lavoro significative ogni mese, proprio come i team di marketing e L&D di Babbel.
Ottieni una qualità di traduzione AI superiore al 95% e aumenta il ROI . Riduci i tempi di consegna da settimane a ore con Image Translation Agent. Passa dal concept al contenuto localizzato senza i soliti ritardi.
Smartcat è una piattaforma di intelligenza artificiale linguistica per l'automazione dei flussi di lavoro dei contenuti. Combina agenti di intelligenza artificiale ed esperti umani in un unico spazio di lavoro. Ciò aiuta i team globali a lavorare più velocemente senza sacrificare la qualità.
Gli agenti di intelligenza artificiale sono assistenti intelligenti addestrati per svolgere compiti complessi. Ciò include la traduzione, la localizzazione e l'adattamento delle immagini. Sono consapevoli del flusso di lavoro e imparano dal tuo feedback, comportandosi come membri di un team multilingue 24 ore su 24, 7 giorni su 7.
L'agente automatizza la traduzione in tagalog della tua immagine . Trova e traduce il testo nelle immagini, quindi ricostruisce l'immagine con la traduzione. Ciò consente di adattare le risorse più rapidamente, ridurre il lavoro manuale, mantenere il design e garantire la coerenza del marchio.
Il procedimento è semplice. Carica un'immagine, ad esempio JPG o PNG. Scegli le tue lingue, ad esempio, per un compito di traduzione di immagini dal tagalog all'inglese . L'agente AI traduce il testo. Puoi rivederlo sulla piattaforma ed esportare l'immagine localizzata.
SÌ. L'intelligenza artificiale di Smartcat va oltre, comprendendo il contesto del design e il tono del marchio. Ricostruisce l'immagine tradotta in pochi secondi. Ciò aiuta il tuo team a scalare in modo efficiente la produzione di contenuti.
Si risparmia una notevole quantità di tempo. Invece di ricreare elementi visivi per ogni mercato, l'intelligenza artificiale automatizza il processo. Gestisce la traduzione, la formattazione e l'esportazione. Impara anche dal feedback umano per migliorare i risultati futuri.
Sì, sono estremamente precisi. Smartcat garantisce una precisione superiore al 95% fin dall'inizio. Migliora imparando dalle modifiche apportate dal tuo team. I database di traduzione e i glossari garantiscono la coerenza del marchio in tutte le lingue.
Smartcat supporta un'ampia gamma di formati. Tra questi rientrano PNG, JPG, JPEG, BMP, TIFF e GIF. Puoi semplicemente caricare il tuo file e iniziare.
Sì, Smartcat supporta oltre 280 lingue. Ciò include la scrittura da destra a sinistra e vari dialetti. È possibile localizzare elementi visivi per qualsiasi mercato, dalle infografiche alla segnaletica.
No, il tuo design viene mantenuto. L'Image Translation Agent mantiene il layout, i caratteri e la qualità delle immagini. Questa è la soluzione ideale per i team attenti al marchio e per le risorse con un design molto elaborato.
SÌ. Il nostro editor visuale ti consente di modificare il testo e riposizionare gli elementi. È possibile perfezionare la formattazione direttamente sulla piattaforma, senza ricorrere a software di progettazione esterni.
L'Image Translation Agent identifica in modo intelligente i singoli blocchi di testo e li adatta individualmente. Ad esempio, quando si cerca il tag immagine successivo alla traduzione in inglese , lo strumento è in grado di distinguere il testo anche su sfondi complessi. È anche possibile selezionare o modificare manualmente aree specifiche per regolazioni precise.
SÌ. Smartcat offre integrazioni con i principali CMS e strumenti di progettazione. Ciò semplifica lo scambio di contenuti tra la tua pipeline creativa e la nostra piattaforma. Elimina la necessità di trasferimenti manuali dei file.
Sì, la sicurezza è una priorità assoluta. Smartcat utilizza la crittografia di livello aziendale ed è conforme al GDPR. I tuoi dati saranno mantenuti privati e non verranno mai utilizzati per addestrare modelli di terze parti.
Questa funzionalità non è ancora disponibile per gli eventi live. Tuttavia, sviluppiamo costantemente nuove capacità. Se hai un'esigenza specifica, contattaci per valutare possibili soluzioni.
Smartcat supporta oltre 50 font standard e presto saranno disponibili anche caricamenti personalizzati. La gestione integrata della terminologia e le guide di stile garantiscono che ogni risorsa sia in linea con il tuo marchio, indipendentemente dalla lingua.
Smartcat è progettato per le esigenze aziendali. Il suo agente di traduzione delle immagini automatizza flussi di lavoro complessi e preserva la qualità visiva. Permette ai team di scalare efficacemente gli sforzi di localizzazione. Nessun'altra piattaforma offre questo sistema integrato basato sull'intelligenza artificiale. Prenota una demo per vederlo in azione.
Istituto Middlebury. (2024). Otto spunti chiave sull'intelligenza artificiale e il futuro della traduzione e dell'interpretazione . https://www.middlebury.edu/institute/news/eight-key-insights-ai-and-future-translation-and-interpretation
Mayer, Hannah, et al. (2025). “Superagenzia sul posto di lavoro: dare alle persone gli strumenti per liberare appieno il potenziale dell'intelligenza artificiale.” McKinsey & Company. https://www.mckinsey.com/capabilities/mckinsey-digital/our-insights/superagency-in-the-workplace-empowering-people-to-unlock-ais-full-potential-at-work
Forum economico mondiale. (2024, marzo). Come gli agenti di intelligenza artificiale stanno generando nuovo valore aziendale nel 2024 . https://www.weforum.org/stories/2025/03/ai-agent-business-value/