La piattaforma AI di Smartcat semplifica la traduzione delle scansioni. Per iniziare, basta fare uno screenshot e ottenere traduzioni di testo rapide e accurate in oltre 280 lingue. Il design originale viene conservato, facilitando l'integrazione di immagini nei contenuti.
Trascina i file qui o fai clic per esplorare.
I team di queste aziende utilizzano Smartcat per la traduzione di schermate e scansioni
In soli cinque passaggi, è possibile ottenere una traduzione scannerizzata di alta qualità delle schermate, mantenendo intatta la grafica.
1
Iniziate caricando le vostre schermate. È possibile aggiungerli uno alla volta oppure tutti insieme.
2
Selezionare la lingua di destinazione dei contenuti. Questo assicura che le schermate siano localizzate correttamente.
3
La nostra AI si mette al lavoro per gestire la traduzione. È possibile utilizzare strumenti intelligenti per perfezionare le immagini direttamente all'interno della piattaforma.
4
Lavorate con il vostro team o assumete revisori di mercato per rivedere e perfezionare le schermate tradotte.
5
Scaricate le immagini finite. È possibile scegliere il formato originale o un altro tipo di file supportato nella posizione di salvataggio preferita.
Smartcat riunisce l'intero flusso di lavoro per la traduzione degli screenshot in un unico luogo. Questo ha trasformato il modo in cui il nostro team gestisce i progetti e garantisce la qualità.
”Esplora il caso di studio →
99%
marchio coerente
La nostra intelligenza artificiale apprende le vostre guide di stile per mantenere coerente il vostro marchio visivo.
x 4
tempi di consegna più rapidi
L'automazione vi aiuta a completare più rapidamente i progetti di localizzazione.
x 10
più immagini
Produrre contenuti visivi più localizzati senza sforzi aggiuntivi.
L'intelligenza artificiale di Smartcat utilizza il contesto e la vostra memoria di traduzione per produrre traduzioni accurate delle schermate. Le vostre immagini sono subito pronte per il pubblico globale.
Inizia oggi
Approfitta di un accesso utente illimitato per un lavoro di squadra senza interruzioni nel tuo spazio di lavoro Smartcat.
Traduci i file degli screenshot in pochi secondi: il nostro motore di intelligenza artificiale lavora in modo rapido e preciso.
Elevata precisione per i tuoi screenshot: il nostro sistema perfeziona ogni traduzione per garantirne la massima precisione.
Accedi ai revisori esperti del nostro Reviewer Marketplace, selezionati in base alle esigenze del tuo progetto.
per facilitare la configurazione
per facilità d'uso
clienti aziendali globali
della fortuna 500
400%
Tempi di consegna più rapidi
Smith+Nephew ha ottimizzato il proprio flusso di lavoro con Smartcat. Il risultato è stato un'accelerazione del 400% dei tempi di consegna.
70%
Risparmi
Stanley Black & Decker ha ridotto i costi del 70%. E lo hanno fatto mantenendo alti gli standard di qualità.
31 ore
Tempo di lavoro risparmiato mensilmente
I team di Babbel utilizzano il nostro efficiente processo. Ora risparmiano 31 ore di lavoro al mese.
Ottenete risultati altamente precisi, tempi di consegna più rapidi e costi inferiori. La piattaforma integrata di Smartcat vi offre il pieno controllo del processo di localizzazione.
È sufficiente caricare il file dello screenshot. Poi scegliete le vostre lingue. Smartcat estrarrà e tradurrà il testo, conservando il layout.
SÌ. Il nostro traduttore di schermate utilizza un'intelligenza artificiale avanzata. Converte il testo all'interno delle immagini in pochi secondi e impara dal vostro feedback.
La traduzione assistita riduce tempi e costi. Smartcat si integra inoltre con il vostro flusso di lavoro e offre una revisione umana per garantire la qualità.
SÌ. Il nostro sistema utilizza le vostre risorse di traduzione, come glossari e memorie. Ciò consente di ottenere risultati estremamente precisi.
Supportiamo PNG, JPG, JPEG e GIF, tra gli altri. È possibile specificare la posizione di salvataggio della traduzione della scansione per qualsiasi formato supportato.
Smartcat supporta oltre 280 lingue. Questo include le principali lingue globali e molte lingue regionali.
Sì, il nostro strumento conserva il design originale e il posizionamento del testo. I layout complessi possono occasionalmente richiedere piccoli aggiustamenti.
La nostra intelligenza artificiale rileva automaticamente diversi blocchi di testo. È inoltre possibile specificare le aree per garantire che ogni parte sia tradotta correttamente.
SÌ. L'editor Smartcat consente di perfezionare le traduzioni sull'immagine stessa. Include l'assistenza all'editing AI integrata.
L'integrazione collega Smartcat ai vostri sistemi come il cloud storage. In questo modo si automatizzano gli aggiornamenti e si crea un flusso di lavoro fluido.
SÌ. Proteggiamo i tuoi dati con la crittografia standard del settore. Seguiamo inoltre rigidi protocolli di riservatezza.
Questa funzione non è ancora disponibile per il nostro strumento di traduzione di scansioni e screenshot. Lavoriamo sempre per ampliare le nostre capacità.
La piattaforma supporta molti font popolari. La gestione avanzata della terminologia e i font personalizzati sono previsti per gli aggiornamenti futuri.
Smartcat combina una potente traduzione AI con l'accesso a revisori professionisti. In questo modo si ottengono risultati accurati che preservano il progetto. Prenota una demo per vederlo in azione.