Traduci qualsiasi immagine con la precisione dell'intelligenza artificiale

Gli agenti di intelligenza artificiale di Smartcat, supportati da esperti, estraggono e traducono il testo delle tue immagini in oltre 280 lingue, preservando il tuo design come parte di un flusso di lavoro di contenuti integrato.

upload

Trascina i file qui o fai clic per esplorare.

Lingua di origine
Lingua di destinazione

Unisciti a oltre 1.000 aziende globali, tra cui un quarto delle Fortune 500, che si affidano a Smartcat per la localizzazione dei loro contenuti visivi.

Un flusso di lavoro semplice per la traduzione delle immagini

Segui questo processo in cinque fasi per una traduzione accurata delle immagini che mantenga il tuo design perfetto fino all'ultimo pixel.

1

Inizia caricando le tue immagini. Puoi aggiungerli uno alla volta o in blocco al tuo spazio di lavoro Smartcat.

2

Seleziona le lingue di destinazione desiderate per la traduzione.

3

Lascia che il nostro agente AI si occupi della traduzione. Utilizza l'editor integrato per perfezionare il testo direttamente sull'immagine, eliminando la necessità di cambiare piattaforma.

4

Collabora con il tuo team o assumi un revisore verificato dal nostro Marketplace per garantire che il risultato finale sia impeccabile.

5

Scarica le tue immagini localizzate nel formato originale, pronte per la distribuzione globale.

Potenziare l'eccellenza con l'intelligenza artificiale e le competenze umane

“Smartcat fornisce un hub centrale per il nostro flusso di lavoro di traduzione. Ci consente di gestire e perfezionare in modo efficiente ogni fase della localizzazione dei nostri contenuti."

99%

coerenza del marchio

La nostra intelligenza artificiale impara dalle tue modifiche, dalle tue memorie di traduzione e dai tuoi glossari. Ciò garantisce che ogni immagine tradotta rifletta in modo coerente il tono e la terminologia del tuo marchio.

x 4

tempi di consegna più rapidi

Semplifica il flusso di lavoro di progettazione e riduci le attività manuali. La nostra traduzione automatica delle immagini accelera la consegna.

x 10

contenuti decuplicati

Aumenta in modo efficiente la produzione dei tuoi contenuti visivi. Soddisfare la domanda globale senza rinunciare alla qualità.

Automazione intelligente per i team di marketing globali

I nostri agenti di intelligenza artificiale (IA) abilitati da esperti combinano IA generativa, adattamento contestuale e la memoria di traduzione aziendale. Forniscono traduzioni di immagini di alta qualità come parte del flusso di lavoro dei contenuti, non come un passaggio separato.

Inizia oggi

Scelto dai leader globali con recensioni eccezionali

9.6/10

per facilitare la configurazione

9.3/10

per facilità d'uso

1,000+

clienti aziendali globali

20%

della fortuna 500

Traduci l'immagine dallo svedese all'inglese all'istante

Ottieni subito immagini pronte per essere utilizzate a livello globale. L'agente esperto di Smartcat ti aiuta a tradurre le immagini dallo svedese all'inglese e ad altre lingue, ottenendo risultati rapidi, coerenti con il marchio e di alta qualità.

Raggiungere un equilibrio tra velocità, costo e qualità

400%

Tempi di consegna della traduzione più rapidi

Smith+Nephew ha registrato tempi di consegna più rapidi del 400% semplificando i flussi di lavoro con Smartcat.

70%

Risparmi

Utilizzando Smartcat, Stanley Black & Decker ha ottenuto notevoli risparmi sui costi, mantenendo al contempo elevati standard qualitativi.

31 ore

di tempo di lavoro risparmiato mensilmente

La nostra soluzione efficiente ha fatto risparmiare ai team di marketing e L&D di Babbel 31 ore di lavoro al mese.

Ottieni il pieno controllo sulla localizzazione delle tue immagini

Ottieni una precisione superiore al 95%, riduci significativamente i tempi di consegna e abbassa i costi. Prendi il controllo con la soluzione integrata di Smartcat.

Domande frequenti

Come posso tradurre il testo di un'immagine?

Utilizzare l'agente di traduzione delle immagini basato sull'intelligenza artificiale di Smartcat è semplice. Basta caricare l'immagine, selezionare le lingue e lasciare che l'intelligenza artificiale traduca il testo mantenendo il layout. Potrai quindi controllare la traduzione e scaricare l'immagine finale nel formato originale.

Perché usare l'intelligenza artificiale per tradurre le immagini?

Le immagini con testo incorporato sono difficili da localizzare. Il sistema Smartcat semplifica il flusso di lavoro di progettazione e riduce le attività manuali. Si integra con le tue risorse e consente una revisione umana affidabile per traduzioni accurate e di alta qualità.

Le traduzioni dell'agente di traduzione delle immagini AI di Smartcat sono accurate?

SÌ. La nostra intelligenza artificiale impara dalle tue modifiche e dalle tue risorse linguistiche. Questo flusso di lavoro con partecipazione umana garantisce traduzioni progressivamente più accurate, raggiungendo una qualità superiore al 95%.

Quali formati di immagine supporta l'agente di traduzione delle immagini AI di Smartcat?

La piattaforma supporta oltre 80 formati comuni, tra cui PNG, JPG, JPEG, GIF e TIFF. Stiamo costantemente aggiungendo supporto per nuovi formati.

Da quali lingue Smartcat può tradurre il testo nelle immagini?

Puoi tradurre le immagini in oltre 280 lingue. Sono incluse le principali lingue mondiali e molte lingue regionali, quindi puoi facilmente tradurre l'immagine dallo svedese all'inglese o in altre combinazioni.

Smartcat conserva il layout dell'immagine originale dopo la traduzione?

Sì, la nostra piattaforma è progettata per mantenere il layout e il posizionamento del testo originali. Per progetti complessi, è possibile apportare piccole modifiche direttamente nell'editor Smartcat.

In che modo Smartcat gestisce le immagini con più aree di testo o testo sovrapposto?

L'agente AI identifica singoli blocchi di testo, anche in immagini complesse. Per progetti molto complessi, è possibile selezionare manualmente aree specifiche per garantire una traduzione precisa.

Posso modificare il testo tradotto direttamente all'interno dell'immagine?

SÌ. Smartcat Editor consente di perfezionare le traduzioni direttamente sull'immagine. Le tue modifiche vengono aggiornate in tempo reale.

Posso utilizzare le mie integrazioni esistenti quando traduco un'immagine?

Assolutamente. Smartcat si integra con molti sistemi di archiviazione delle immagini. Ciò consente aggiornamenti automatici e crea un flusso di lavoro di traduzione fluido per i tuoi contenuti visivi.

L'agente di traduzione delle immagini di Smartcat è sicuro e riservato?

La tua sicurezza è la nostra priorità. Utilizziamo la crittografia standard del settore e seguiamo rigorosi protocolli di riservatezza per mantenere i tuoi dati sempre sicuri e privati.

Come faccio a tradurre un'immagine dal norvegese all'inglese?

Il procedimento è lo stesso per qualsiasi coppia di lingue. Basta caricare l'immagine, selezionare il norvegese come lingua di origine e l'inglese come lingua di destinazione. L'intelligenza artificiale di Smartcat si occuperà del resto. Per una localizzazione perfetta, puoi far controllare l'output da un revisore umano dal nostro Marketplace.

Qual è il miglior traduttore di immagini basato sull'intelligenza artificiale per le aziende?

Per le aziende, Smartcat offre una soluzione unica. Combina la creazione di contenuti, la traduzione e la localizzazione in un'unica piattaforma. Tutto questo è automatizzato da agenti di intelligenza artificiale abilitati da esperti che imparano dal tuo team e si evolvono con la tua attività.

Smartcat offre funzionalità aggiuntive come font personalizzati o gestione della terminologia?

Attualmente la piattaforma supporta oltre 50 font popolari. Stiamo pianificando di aggiungere presto il supporto per font personalizzati e funzionalità di gestione della terminologia più avanzate.