Quando devi raggiungere il mercato dello Sri Lanka con contenuti visivi, le barriere linguistiche possono rallentare le tue campagne. L'intelligenza artificiale di Smartcat risolve questo problema traducendo il testo nelle immagini mantenendo intatto il design originale, così puoi lanciare più velocemente contenuti visivi pronti per il mercato senza i soliti grattacapi legati alla progettazione.
Trascina i file qui o fai clic per esplorare.
Scelto da oltre 1.000 aziende globali per le loro esigenze di contenuti visivi
Ecco come ottenere una traduzione accurata di un'immagine dall'inglese al singalese senza perdere il design originale: è più semplice di quanto si possa pensare.
1
Carica le tue immagini, come PNG o JPEG, nel tuo spazio di lavoro Smartcat.
2
Scegli la lingua di partenza e quella di arrivo, ad esempio inglese e singalese.
3
Il nostro agente AI si occupa del lavoro più pesante. Trova e traduce il testo, quindi ricostruisce l'immagine con la nuova lingua.
4
Collabora con il tuo team o assumi un revisore verificato dal nostro Marketplace per garantire la perfezione.
5
Scarica le tue immagini pronte per il mercato nel formato originale. È semplicissimo.
“Smartcat centralizza il nostro processo di traduzione, consentendoci di gestire e perfezionare in modo efficiente ogni fase della localizzazione dei contenuti.”
”Esplora il caso di studio →
99%
Messaggistica on-brand
I nostri agenti AI apprendono il tono del tuo brand dai tuoi glossari e dalle tue memorie di traduzione. In questo modo avrai la certezza che ogni messaggio ti rappresenti.
x 4
Lanci di campagne più rapidi
Grazie ai flussi di lavoro automatizzati non sarà più necessario alcun lavoro di progettazione manuale. Porta i tuoi contenuti visivi sul mercato più velocemente.
x 10
Aumenta i tuoi contenuti senza sforzo
Produci più contenuti visivi multilingue senza aumentare il carico di lavoro del tuo team. Qualità e quantità vanno di pari passo.
Se ti stai espandendo in nuovi mercati, sai quanto tempo richiede ricreare gli elementi visivi per ogni lingua. I nostri agenti AI esperti non si limitano a tradurre. Imparano dal tuo team come fornire immagini pronte per il mercato che mantengano la coerenza del marchio. È perfetto per qualsiasi progetto di traduzione di immagini dal singalese all'inglese.
Inizia oggi
Riunisci l'intero team in un unico spazio di lavoro per una collaborazione senza interruzioni.
Traduci il testo all'interno di qualsiasi file immagine in pochi secondi grazie all'intelligenza artificiale.
La nostra intelligenza artificiale impara dalle tue modifiche per garantire una precisione e una coerenza del marchio superiori al 95%.
Accedi a una rete di oltre 500.000 professionisti qualificati per una revisione da parte di esperti.
per facilitare la configurazione
per facilità d'uso
clienti aziendali globali
della fortuna 500
Otterrai immagini esattamente come quelle originali, ma che si rivolgono direttamente al tuo pubblico dello Sri Lanka, mantenendo il tuo marchio e creando al contempo un legame autentico con i clienti locali.
400%
Tempi di consegna della traduzione più rapidi
Smartcat ha aiutato Smith+Nephew a migliorare del 400% i tempi di consegna grazie a flussi di lavoro semplificati.
70%
Risparmi
Stanley Black & Decker ha ottenuto notevoli risparmi sui costi mantenendo un'elevata qualità.
31 ore
di tempo di lavoro risparmiato mensilmente
Grazie alla nostra efficiente soluzione, i team di marketing e L&D di Babbel hanno risparmiato 31 ore al mese.
Ottieni una precisione superiore al 95% e riduci significativamente i costi. La soluzione integrata di Smartcat ti consente di gestire le tue campagne globali. Prendi il controllo oggi stesso.
È semplice con l'intelligenza artificiale di Smartcat. Basta caricare l'immagine, scegliere le lingue e la nostra piattaforma tradurrà il testo preservandone il layout. Potrai quindi rivedere e scaricare l'immagine finale.
Probabilmente hai già sperimentato la frustrazione: tradurre contenuti visivi significa chiedere a un designer di ricostruire tutto. È lento e costoso. La nostra intelligenza artificiale automatizza questo processo, così puoi lanciare campagne più velocemente senza sacrificare l'aspetto del tuo marchio.
SÌ. Il nostro sistema impara dalle tue memorie di traduzione, dai tuoi glossari e da ogni modifica che apporti. Ciò ci aiuta a raggiungere tassi di accuratezza superiori al 95%, perfettamente in linea con il marchio.
Supportiamo oltre 80 formati comuni, tra cui PNG, JPG, JPEG e GIF, e presto ne saranno aggiunti altri.
Smartcat supporta oltre 280 lingue, comprese le principali lingue mondiali e numerose lingue regionali.
Sì, il nostro obiettivo è mantenere il tuo design. I layout complessi potrebbero richiedere piccole modifiche, che puoi facilmente apportare direttamente all'interno dell'editor Smartcat.
L'Image Translation Agent identifica i singoli elementi di testo nelle tue immagini. Per progetti complessi, è possibile specificare manualmente le aree per garantire una traduzione precisa.
Assolutamente. Smartcat Editor ti consente di perfezionare le traduzioni e di visualizzare le modifiche apportate all'immagine in tempo reale.
Smartcat offre diverse integrazioni con i sistemi di archiviazione delle immagini, consentendo aggiornamenti automatici e un flusso di lavoro di traduzione senza interruzioni.
I tuoi dati sono al sicuro con noi. Utilizziamo la crittografia standard del settore e seguiamo rigide regole di riservatezza per garantire la sicurezza e la riservatezza del tuo lavoro.
La piattaforma supporta oltre 50 font popolari e prevede di offrire in futuro font personalizzati e una gestione avanzata della terminologia.
Smartcat è progettato per le aziende che necessitano di più di una semplice traduzione. È l'unica piattaforma che unifica la creazione di contenuti, la traduzione e la localizzazione, il tutto supportato da agenti di intelligenza artificiale abilitati da esperti che crescono con la tua attività.
La piattaforma supporta oltre 50 font popolari e prevede di offrire in futuro font personalizzati e una gestione avanzata della terminologia.