Traduzione di immagini basata sull'intelligenza artificiale per contenuti globali
Espanditi in nuovi mercati con la traduzione delle immagini basata sull'intelligenza artificiale di Smartcat. Il nostro agente di traduzione delle immagini localizza il testo all'interno dei tuoi elementi visivi. Mantiene la coerenza del marchio, il layout e la formattazione. In questo modo si eliminano il lavoro di progettazione manuale e i lunghi cicli di produzione.
Trascina i file qui o fai clic per esplorare.
Unisciti a oltre 1.000 aziende globali, tra cui il 25% delle aziende Fortune 500, che si affidano a Smartcat.
Un processo semplice basato sull'intelligenza artificiale per la localizzazione visiva
Traduci le immagini in 5 semplici passaggi:
1
Carica i tuoi contenuti visivi in qualsiasi formato. Smartcat accetta PNG, JPG, TIFF e altri formati, in file singoli o caricamenti in blocco.
2
Scegli le lingue di destinazione. Prepara all'istante i contenuti per la localizzazione in tempo reale su più mercati.
3
Lascia che l'agente AI gestisca la traduzione. Estrae e traduce il testo preservando il layout originale e la qualità del design.
5
Scarica risorse pronte per la produzione. Esporta immagini localizzate nel loro formato originale, pronte per qualsiasi campagna globale.
Ottieni una crescita misurabile con l'intelligenza artificiale abilitata dagli esperti
Amiamo avere una visibilità totale sull'intero ciclo di vita della nostra traduzione in Smartcat. Il nostro team lavora insieme in un unico spazio di lavoro e tutte le nostre risorse linguistiche sono sempre a portata di mano.
”Esplora il caso di studio →
99%
Coerenza della voce del marchio
Il nostro agente di traduzione delle immagini impara dai tuoi feedback e dalle risorse del tuo marchio. Ciò garantisce che ogni progetto soddisfi i vostri standard qualitativi.
x 4
Tempi di commercializzazione più rapidi
Automatizza il flusso di lavoro della localizzazione visiva. Elimina i colli di bottiglia nella gestione manuale dei file e nella progettazione.
x 10
Maggiore velocità dei contenuti
Avvia campagne di marketing e formazione globali con un migliore ritorno sull'investimento.
Integra l'intelligenza artificiale nel tuo flusso di lavoro creativo
Crea e localizza simultaneamente contenuti visivi. In questo modo le tue campagne saranno pronte per ogni mercato contemporaneamente. La nostra piattaforma utilizza un'intelligenza artificiale avanzata che sa come tradurre il testo all'interno delle immagini mantenendo intatto il design. Questa tecnologia si basa su principi simili a quelli della traduzione da immagine a immagine, frutto della ricerca di Phillip Isola , per fornire risultati professionali senza complessità tecnica. È perfetto per i team di marketing e di L&D.
Scopri di più sulla traduzione di documenti tramite intelligenza artificiale
Scelto dagli utenti per qualità, semplicità e prestazioni
per facilitare la configurazione
facilità d'uso
clienti aziendali globali
delle aziende Fortune 500 si affidano a Smartcat
Pronti a vederlo in azione?
Non scegliere tra velocità, costo e qualità
x 4
Tempi di consegna più rapidi
Realizza campagne globali quattro volte più velocemente. Scopri come ha funzionato per Smith+Nephew.
70%
Costi di traduzione inferiori
Scopri come Stanley Black & Decker ha ridotto le spese migliorando la qualità.
31 ore
Risparmiato mensilmente
Recupera tempo prezioso per i tuoi team di marketing e L&D, proprio come Babbel.
Semplifica il flusso di lavoro della traduzione delle immagini
Ottieni una qualità di traduzione basata sull'intelligenza artificiale superiore al 95% e migliora il ritorno sull'investimento. Riduci i tempi di consegna da settimane a ore con il nostro agente di traduzione delle immagini. Con Smartcat puoi prendere le tue idee e trasformarle in contenuti visivi adatti a tutti i tuoi mercati globali, senza la solita complessità.
Domande frequenti
Che cos'è l'agente di traduzione delle immagini di Smartcat?
È uno strumento di intelligenza artificiale che rileva e traduce il testo nei file immagine. Quindi ricostruisce automaticamente l'immagine con il contenuto tradotto. Questo processo preserva il design e il layout originali, evitando modifiche manuali.
Posso usare Smartcat come traduttore di immagini dal filippino all'inglese?
SÌ. Smartcat supporta oltre 280 lingue. Puoi usarlo come traduttore di immagini dal filippino all'inglese o dall'indonesiano all'inglese . Puoi anche tradurre l'immagine dall'inglese al filippino e a molte altre coppie di lingue per le tue campagne globali.
Quanto sono accurate le traduzioni dell'IA?
Smartcat garantisce una precisione superiore al 95% fin dall'inizio. L'intelligenza artificiale impara continuamente dalle modifiche e dai feedback del tuo team. Le tue memorie di traduzione e i tuoi glossari garantiscono la coerenza del marchio in tutte le lingue.
Il mio progetto originale verrà preservato?
SÌ. L'Image Translation Agent preserva il layout, i caratteri e la qualità delle immagini. È ideale per i team attenti al marchio. Anche i progetti più complessi mantengono la loro struttura dopo la traduzione.
Quali formati di file immagine sono supportati?
Smartcat supporta PNG, JPG, JPEG, BMP, TIF, TIFF, GIF e molti altri. Puoi semplicemente caricare il tuo file e la nostra piattaforma si occuperà del resto senza bisogno di conversioni.
Posso modificare l'immagine tradotta?
SÌ. Il nostro editor visivo integrato consente di modificare il testo e riposizionare gli elementi. È possibile perfezionare l'aspetto finale senza dover ricorrere a software di progettazione esterni.
Smartcat è in grado di gestire contenuti di nicchia o specializzati?
SÌ. La nostra piattaforma è versatile. Può elaborare un'ampia gamma di contenuti visivi. Ciò include applicazioni specializzate come risorse di gioco o persino immagini di fidanzate sexy in realtà virtuale tradotte per l'industria dell'intrattenimento, il tutto mantenendo una rigorosa sicurezza dei dati.
In che modo Smartcat garantisce la sicurezza dei miei dati?
Utilizziamo crittografia di livello aziendale e archiviazione conforme al GDPR. I tuoi dati rimangono privati e non vengono mai utilizzati per addestrare modelli di intelligenza artificiale di terze parti.
Fonti
Istituto Middlebury. (2024). Otto spunti chiave sull'intelligenza artificiale e il futuro della traduzione e dell'interpretazione . https://www.middlebury.edu/institute/news/eight-key-insights-ai-and-future-translation-and-interpretation
Mayer, Hannah, et al. (2025). “Superagenzia sul posto di lavoro: dare alle persone gli strumenti per liberare appieno il potenziale dell'intelligenza artificiale.” McKinsey & Company. https://www.mckinsey.com/capabilities/mckinsey-digital/our-insights/superagency-in-the-workplace-empowering-people-to-unlock-ais-full-potential-at-work
Forum economico mondiale. (2025, marzo). Come gli agenti di intelligenza artificiale stanno generando nuovo valore aziendale nel 2025 . https://www.weforum.org/stories/2025/03/ai-agent-business-value/