Trasforma il tuo iPhone o iPad in uno strumento di localizzazione aziendale adatto alle tue esigenze. L' app di traduzione immagini Smartcat per iOS ti consente di tradurre il testo dalle immagini mantenendo il layout e la formattazione. Semplifica il tuo flusso di lavoro senza modifiche manuali.
Scelto da oltre 1.000 aziende globali, tra cui il 25% delle Fortune 500
Come tradurre le immagini su iOS in 5 passaggi:
1
Carica i tuoi file immagine (PNG, JPG, ecc.) direttamente dal tuo dispositivo iOS, singolarmente o in blocco.
2
Scegli le lingue di destinazione per una localizzazione immediata.
3
Lascia che il nostro agente di traduzione delle immagini faccia il lavoro. Estrae e traduce il testo incorporato, preservando il layout e il design.
4
Invita i membri del team o i revisori del Marketplace a garantire che ogni immagine tradotta sia in linea con il marchio e accurata.
5
Esporta immagini pronte per la produzione nel loro formato originale, localizzate correttamente per ogni regione.
La possibilità di rivedere e approvare rapidamente i contenuti visivi di marketing tradotti in mobilità ha migliorato significativamente la velocità delle nostre campagne.
”Esplora il caso di studio →
99%
coerenza del marchio
Il nostro agente di traduzione per iOS impara dal tuo glossario, dalle tue memorie di traduzione e dal feedback dei revisori per migliorare in ogni progetto.
x 4
tempi di consegna più rapidi
Automatizza i tuoi flussi di lavoro. Elimina la gestione manuale dei file e progetta gli ostacoli per tradurre le immagini iOS più velocemente.
x 10
contenuti decuplicati
Lancia campagne globali con un ritorno sull'investimento migliore.
Crea contenuti visivi di qualità professionale per qualsiasi mercato globale, direttamente dal tuo dispositivo Apple. La nostra piattaforma iOS per la traduzione delle immagini aiuta i team di marketing e di formazione e sviluppo a localizzare le risorse su larga scala, rispettando tutte le linee guida del marchio.
Scopri di più sulla traduzione di documenti tramite intelligenza artificiale
Collabora con un numero illimitato di utenti
Traduci in pochi secondi
Qualità AI superiore al 95%
Marketplace
per facilitare la configurazione
facilità d'uso
clienti aziendali globali
della fortuna 500
400%
Tempi di consegna della traduzione più rapidi
Realizza campagne globali 4 volte più velocemente: per Smith+Nephew ha funzionato!
70%
Risparmi
Scopri come Stanley Black & Decker ha ridotto la spesa aumentando la qualità.
31 ore
Del tempo di lavoro risparmiato mensilmente
Recupera tempo prezioso come i team di marketing e L&D di Babbel.
Ottieni una qualità di traduzione basata sull'intelligenza artificiale superiore al 95% e riduci i tempi di consegna con il nostro agente di traduzione delle immagini iOS . Passa direttamente dalle idee ai risultati e migliora il tuo ROI. Elimina la seccatura del lavoro manuale.
Smartcat è una piattaforma di intelligenza artificiale linguistica per aziende globali. Combina la creazione di contenuti, la traduzione e la localizzazione in un unico spazio di lavoro. Accedi alla piattaforma completa dal tuo desktop o in mobilità con il tuo dispositivo iOS per gestire i progetti ovunque ti trovi.
Gli agenti di intelligenza artificiale sono assistenti intelligenti che automatizzano attività complesse. Si occupano di traduzione, localizzazione e adattamento delle immagini. Ogni agente impara dal feedback del tuo team per migliorare nel tempo, comportandosi come un compagno di squadra multilingue 24 ore su 24, 7 giorni su 7.
Il nostro agente di traduzione delle immagini aiuta il tuo team a lavorare in modo più efficiente. Rileva e traduce automaticamente il testo nelle immagini. Ciò consente di:
Adattare più velocemente le risorse visive
Ridurre il tempo dedicato agli aggiornamenti manuali
Mantenere la fedeltà del design professionale
Garantire la coerenza del marchio in tutte le lingue
Per tradurre il testo da un'immagine iOS , basta caricare il file in Smartcat. Puoi utilizzare un formato JPG, PNG o un altro formato supportato. Scegli le lingue di destinazione e l'agente AI tradurrà il testo. È quindi possibile rivedere ed esportare l'immagine localizzata.
SÌ. L'intelligenza artificiale di Smartcat fa molto più che tradurre. Comprende il contesto e il layout del design. Quindi ricostruisce l'immagine tradotta con il testo posizionato correttamente, aiutando il tuo team a scalare in modo efficiente la produzione di contenuti.
L'utilizzo dell'intelligenza artificiale consente di risparmiare notevolmente tempo sul lavoro manuale. Invece di ricreare elementi visivi per ogni mercato, il nostro agente AI automatizza il processo. Gestisce la traduzione, la formattazione e l'esportazione, liberando il tuo team per attività più strategiche.
SÌ. Smartcat garantisce un'elevata precisione, a partire dal 95%+. Il sistema impara dalle tue modifiche e dai tuoi feedback. I tuoi glossari garantiscono che ogni traduzione delle immagini sia coerente e in linea con il marchio.
Smartcat supporta molti tipi di file, tra cui PNG, JPG, JPEG, BMP e TIFF. Puoi caricare i tuoi file direttamente senza doverli prima convertire.
SÌ. Smartcat supporta oltre 280 lingue. Ciò include le scritture da destra a sinistra e i dialetti regionali. Puoi localizzare tutti i tuoi contenuti visivi per qualsiasi mercato.
SÌ. L'Image Translation Agent garantisce la conservazione professionale del design. Mantiene il layout, lo stile del carattere e la qualità dell'immagine. Ideale per i team attenti al marchio.
SÌ. Il nostro editor visuale ti consente di modificare il testo e riposizionare gli elementi. È possibile apportare modifiche direttamente sulla piattaforma, senza dover ricorrere a software di progettazione esterni.
L'agente di traduzione delle immagini rileva in modo intelligente i singoli blocchi di testo. Li adatta individualmente per una traduzione pulita. È anche possibile selezionare manualmente le aree su cui apportare regolazioni specifiche.
SÌ. Smartcat si integra con i principali CMS e piattaforme di progettazione. Ciò semplifica il tuo flusso di lavoro collegando la tua pipeline creativa ai nostri strumenti di traduzione.
SÌ. Smartcat utilizza protocolli di sicurezza di livello aziendale. Siamo conformi al GDPR e utilizziamo rigorosi controlli di accesso. I tuoi dati sono al sicuro e non vengono mai utilizzati per addestrare modelli di terze parti.
Sebbene Smartcat non fornisca una funzione di traduzione diretta dell'immagine della tastiera personalizzata in Unicode iOS , la nostra piattaforma gestisce automaticamente script e caratteri complessi. Puoi caricare la tua immagine e la nostra intelligenza artificiale elaborerà e tradurrà il testo, garantendo la corretta codifica dei caratteri nel risultato finale.
Il miglior strumento iOS per la traduzione delle immagini per le aziende si integra nel flusso di lavoro del tuo team. L'approccio basato sulla piattaforma di Smartcat offre un vantaggio fondamentale. Combina la traduzione basata sull'intelligenza artificiale, la gestione dei progetti e la collaborazione di gruppo in un unico sistema, accessibile da desktop o iOS.
Istituto Middlebury. (2024). Otto spunti chiave sull'intelligenza artificiale e il futuro della traduzione e dell'interpretazione . https://www.middlebury.edu/institute/news/eight-key-insights-ai-and-future-translation-and-interpretation
Mayer, Hannah, et al. (2025). “Superagenzia sul posto di lavoro: dare alle persone gli strumenti per liberare appieno il potenziale dell'intelligenza artificiale.” McKinsey & Company. https://www.mckinsey.com/capabilities/mckinsey-digital/our-insights/superagency-in-the-workplace-empowering-people-to-unlock-ais-full-potential-at-work
Forum economico mondiale. (2025, marzo). Come gli agenti di intelligenza artificiale stanno generando nuovo valore aziendale nel 2025 . https://www.weforum.org/stories/2025/03/ai-agent-business-value/