• g2
    Rating
  • Fortune
    Il 20% delle aziende Fortune 100 si affida a Smartcat
  • SOC
    Azienda conforme ai requisiti SOC II

Agente di traduzione Smartcat Media

Rendi la localizzazione di video e audio scalabile, veloce e coerente. Nessun lavoro manuale, ritardi con i fornitori o costose riprese.

Media agent - Smartcat ai-agents

Cosa fa l'agente di traduzione dei media?

Amplia la tua portata con contenuti video in lingua madre

Aumenta il coinvolgimento e le conversioni a livello globale localizzando spiegazioni sui prodotti, clip di onboarding e campagne in oltre 280 lingue. Genera sottotitoli o voice-over AI in pochi secondi utilizzando oltre 30 opzioni vocali, eliminando riprese ripetute e ritardi dei fornitori.

Ridurre i costi di localizzazione senza sacrificare la qualità

Automatizza la trascrizione, la traduzione e il doppiaggio per creare contenuti multimediali di alta qualità su larga scala, senza dover ricorrere a studi esterni, doppiatori o lunghe modifiche.

Produzione su larga scala tra team e aree geografiche

Consenti ai team di produrre contenuti multimediali localizzati di alta qualità su larga scala. Lancia più velocemente contenuti di formazione, prodotti e marketing senza dover ricorrere a più strumenti o personale. Aggiungi un numero illimitato di utenti, collabora ed esporta video con sottotitoli sincronizzati o doppiaggio.

Scelto dai marchi Fortune 1000 per alimentare i contenuti globali

Testo alternativoTesto alternativoTesto alternativoTesto alternativoTesto alternativoTesto alternativo
Testo alternativoTesto alternativoTesto alternativoTesto alternativoTesto alternativoTesto alternativo

Invia istantaneamente contenuti multimediali globali sulle tue piattaforme

Pronti a far parlare ogni lingua ai vostri media?

Scopri altri agenti Smartcat

Esplora la libreria di Smartcat di agenti di intelligenza artificiale abilitati da esperti, creati per flussi di lavoro di contenuti reali:

Piattaforma di intelligenza artificiale aziendale per i media globali

Sicurezza AI garantita

Controlli di accesso basati sui ruoli

Configurare l'accesso dell'agente AI in base al reparto, al ruolo o alla regione.

SSO e gestione delle identità

Applica gli standard di autenticazione tramite un'integrazione perfetta con il tuo provider SSO esistente.

Infrastruttura conforme a SOC 2

Soddisfa anche i requisiti più rigorosi in materia di sicurezza e governance dei dati.

Supervisione dell'interazione dell'IA

Mantenere una visibilità centralizzata dell'uso dell'intelligenza artificiale nei team e nei flussi di lavoro.

Piste di controllo e trasparenza

Tieni traccia di tutte le automazioni per garantire conformità e responsabilità.

Crittografia dei dati a riposo e in transito

Mantieni al sicuro i contenuti sensibili con la crittografia di livello aziendale.

Risorse e approfondimenti sugli agenti AI

Cosa sono gli agenti di intelligenza artificiale?

Scopri come gli agenti AI collaborano con il tuo team esistente per automatizzare la creazione, la traduzione e la pubblicazione dei contenuti.

Come tradurre i video di YouTube con l'intelligenza artificiale

Traduci i video di YouTube in più lingue per raggiungere un pubblico più ampio e aumentare il coinvolgimento, sfruttando l'intelligenza artificiale per una localizzazione rapida e scalabile.

Rendere il lavoro più umano con l'intelligenza artificiale

Scopri come l'intelligenza artificiale gestita da esperti libera i team da attività ripetitive e migliora la creatività, la qualità e la velocità nella produzione di contenuti globali.

Domande frequenti

Come funziona il Media Agent di Smartcat?

Media Agent utilizza il riconoscimento vocale avanzato per trascrivere il contenuto parlato dai file audio o video. Una volta trascritto, l'intelligenza artificiale di Smartcat traduce lo script nelle lingue selezionate, mantenendo il tono e la terminologia del tuo brand. 

È quindi possibile scegliere di sovrapporre i sottotitoli o aggiungere voci narranti basate sull'intelligenza artificiale utilizzando oltre 30 voci multilingue. Tutte le modifiche sono visibili in modalità di anteprima live per una revisione e un perfezionamento immediati. Questo flusso di lavoro fluido e basato sull'intelligenza artificiale consente di localizzare i video senza dover ricorrere a fornitori esterni o a nuove riprese. Agenti come questi riducono l'attrito nei cicli di contenuto mantenendo al contempo la supervisione e il controllo dell'utente.[4]

Per quali tipi di contenuti posso utilizzare Media Agent?

Il Media Agent di Smartcat è progettato per i team che producono contenuti video e audio su larga scala. Ciò include spiegazioni sui prodotti, moduli di onboarding, video di assistenza clienti, sessioni di formazione interna e campagne di marketing globali. 

Gli agenti integrati in contesti aziendali multifunzionali aumentano la produzione mantenendo la specificità e la qualità del dominio, rendendoli ideali per i team di contenuti rivolti a livello globale.[2]

Quanto è veloce e preciso?

Il processo di trascrizione e traduzione di Smartcat inizia a fornire risultati accurati entro pochi secondi dal caricamento del file. La precisione iniziale raggiunge l'85% e sale al 95% man mano che l'agente AI apprende dalle modifiche dell'utente. 

I file vengono trascritti, tradotti e riprodotti con sottotitoli o voice-over in modo significativamente più rapido rispetto ai processi umani. Gli agenti di intelligenza artificiale negli ambienti di produzione di contenuti consentono di ottenere guadagni di oltre 10 volte nell’efficienza del tempo di output.[2]

Quali lingue e voci sono supportate?

Smartcat supporta la generazione di sottotitoli e doppiaggio in oltre 280 lingue e dialetti, con più di 30 opzioni vocali dal suono naturale. È possibile passare da una voce all'altra prima dell'esportazione e scegliere opzioni maschili/femminili o specifiche per regione. Questa flessibilità garantisce che i contenuti prodotti dall'intelligenza artificiale siano in linea con le preferenze del tuo pubblico.

Come posso invitare membri del team o revisori esterni?

Smartcat offre posti illimitati, così puoi aggiungere revisori interni, esperti in materia o linguisti esterni senza costi aggiuntivi. 

Puoi anche ingaggiare direttamente dei professionisti dallo Smartcat Marketplace (oltre 500.000 esperti verificati) per rivedere e rifinire le tue traduzioni. Ciò supporta processi QA collaborativi e decentralizzati, essenziali per i team di contenuti in rapida evoluzione.

Come posso iniziare?

Accedi al tuo account Smartcat, carica il tuo file multimediale, seleziona le lingue e lascia che Media Agent faccia il resto. È quindi possibile rivedere, modificare ed esportare con sottotitoli incorporati o voiceover AI. Smartcat è completamente certificato SOC 2, il che garantisce che tutte le risorse siano sicure e conformi durante l'intero processo.

Fonti

  1. Istituto AI Now. (2024). Governance degli agenti: una guida pratica . https://ainowinstitute.org

  2. Università di Scienze Applicate Kalaidos. (2024). Cosa sono gli agenti di intelligenza artificiale e come funzionano? https://www.kalaidos-fh.ch

  3. Max Planck Institute for Intelligent Systems. (2024). Integrare agenti di intelligenza artificiale nella vita umana tramite un approccio di simulazione . https://www.is.mpg.de

  4. Stanford HAI. (2024). Simulazione del comportamento umano con agenti di intelligenza artificiale [Policy Brief]. https://hai.stanford.edu