Accelera la localizzazione globale dei tuoi prodotti

Dai più potere al tuo team con l'agente di prodotto e ingegneria di Smartcat abbinato al nostro traduttore XML integrato. Localizza senza problemi ogni versione in qualsiasi lingua utilizzando l'intelligenza artificiale avanzata da esperti che si adatta al tuo flusso di lavoro.

Il 20% delle aziende Fortune 500 si affida agli agenti AI di Smartcat per soluzioni di localizzazione intelligenti e scalabili:


+30% ROI

Miglioramento del ROI

Aumenta la produttività fino al 30% massimizzando l'efficienza delle risorse.

Drammaticamente più veloce

Accelerazione del processo

I nostri flussi di lavoro basati sull'intelligenza artificiale semplificano la localizzazione, riducendo i tempi di consegna e consentendo aggiornamenti rapidi.

Precisione del 95%+

Precisione eccezionale

La nostra intelligenza artificiale adattiva apprende costantemente dai tuoi glossari e dai tuoi feedback, garantendo traduzioni precise in ogni fase.

Migliora il tuo approccio alla localizzazione dei prodotti

Il nostro agente di prodotto e ingegneria estrae, traduce e pubblica automaticamente i contenuti del tuo prodotto. Affina la formulazione attraverso l'apprendimento continuo da glossari e modifiche curati.

Localizzazione di app Swift

Localizza ogni pagina dell'app con screenshot, titoli, descrizioni e parole chiave specifici per ogni regione. La nostra soluzione si integra direttamente con le pipeline CI/CD per mantenere le traduzioni allineate alle modifiche del prodotto.

Integra il tuo flusso di lavoro di localizzazione senza sforzo

Grazie alla nostra potente API, gli agenti AI di Smartcat funzionano su oltre 80 formati di file, integrandosi con i principali strumenti come Figma, Adobe, WordPress e altri ancora, per un'esperienza fluida.

Centralizza la tua collaborazione sulla localizzazione

Assegna revisori professionisti e collabora all'interno di Smartcat Editor. Elimina le infinite catene di e-mail e il coordinamento manuale con controlli di qualità automatizzati e monitoraggio delle versioni.

Collega le tue app a un hub di contenuti unificato

Collega senza sforzo le tue applicazioni preferite al sistema centralizzato di Smartcat con oltre 30 integrazioni pronte all'uso. Non hai visto il tuo strumento? Fatecelo sapere e lo integreremo per voi.

Comprendere il processo

1

Definisci i tuoi obiettivi di localizzazione

Inizia delineando i tuoi obiettivi finali, che si tratti di preparare pagine di app o lanciare contenuti multilingue. Il nostro agente AI comprende l'intero ambito di applicazione, non solo attività isolate.

2

Iniziare e adattarsi

L'agente AI esamina i tuoi materiali di partenza, identifica gli elementi da tradurre ed esegue un processo personalizzato, che include traduzione, post-editing, formattazione e controllo qualità, in linea con il tono del tuo brand.

3

Convalidare e perfezionare

Collabora con revisori esperti o sfrutta lo Smartcat Marketplace. L'intelligenza artificiale impara da ogni revisione, perfezionando costantemente il suo processo e fornendo al contempo i contenuti nel formato richiesto.

Il tuo gestore di traduzioni basato sull'intelligenza artificiale

Prodotto

Ingegneria

Localizzazione

Design

Lanciare prodotti in nuovi mercati senza sforzo

Smartcat consente ai tuoi team di prodotto di rispettare le scadenze in tutto il mondo automatizzando l'estrazione delle stringhe, la traduzione e le sincronizzazioni programmate, il tutto senza dover gestire più fornitori.

Prenota una demo

Julia Emge

Responsabile delle traduzioni

"Siamo riusciti ad aumentare la nostra produttività del 50%, riducendo al contempo i costi di esternalizzazione del 50%."

Scelto dai team di prodotto globali

+30% ROI

Miglioramento del ROI

Aumenta la produttività fino al 30% utilizzando le stesse risorse.

66%

Crescita delle vendite

Una localizzazione più rapida stimola il coinvolgimento dei clienti e aumenta i tassi di conversione.

Consegna rapida

Tempi di consegna più rapidi

Sfrutta i flussi di lavoro basati sull'intelligenza artificiale per immettere sul mercato i tuoi contenuti localizzati a una velocità senza precedenti.

Sicurezza di livello aziendale

Smartcat protegge i tuoi contenuti tramite la conformità al GDPR e al SOC II. Il nostro agente AI crittografa i dati sia in transito che a riposo, mentre le autorizzazioni basate sui ruoli garantiscono un accesso personalizzato per sviluppatori e responsabili della localizzazione.

Accelerare i lanci di prodotti globali

Scopri come il nostro Product & Engineering Agent, basato sulle funzionalità avanzate del traduttore XML, può semplificare la tua strategia di localizzazione e potenziare il tuo team.

Domande frequenti

Che cos'è Smartcat?

Gli agenti AI di Smartcat sono assistenti intelligenti progettati per semplificare attività complesse e articolate, come i progetti di traduzione. Pre-addestrati su flussi di lavoro specifici, si adattano costantemente al tono e al glossario del tuo team.

Cosa sono gli agenti di intelligenza artificiale?

Si tratta di assistenti esperti, progettati per gestire attività di localizzazione complesse. Grazie all'apprendimento del vostro feedback e della terminologia del settore, questi agenti semplificano ogni fase della traduzione e dell'adattamento dei contenuti.

In che modo gli agenti di intelligenza artificiale aiutano nelle attività di prodotto e di ingegneria?

Automatizzano la localizzazione del testo dell'interfaccia utente, delle pagine delle app, della documentazione e delle note di rilascio, riducendo i colli di bottiglia ed eliminando i passaggi di consegne manuali.

Perché utilizzare agenti di intelligenza artificiale per contenuti multilingue?

Gli agenti di intelligenza artificiale garantiscono tempi di consegna più rapidi, qualità costante e collaborazione centralizzata, consentendoti di tradurre una volta e pubblicare ovunque senza problemi.

Cos'è la localizzazione dei prodotti e perché è importante?

Adatta ogni elemento del linguaggio e della struttura del tuo prodotto ai mercati locali, garantendo conformità e coinvolgimento ottimale degli utenti, soddisfacendo al contempo le esigenze regionali.

Cos'è una strategia di localizzazione?

Un piano completo che delinea il modo in cui la tua organizzazione adatterà i contenuti ai vari mercati attraverso flussi di lavoro personalizzati, glossari, memorie di traduzione e misure di garanzia della qualità.

Quali sono le sfide più comuni nella localizzazione dei prodotti?

Le sfide includono una terminologia incoerente, difficoltà di scalabilità, flussi di lavoro di revisione sconnessi e adattamenti del design. La nostra soluzione basata sull'intelligenza artificiale affronta questi problemi attraverso l'automazione e l'apprendimento continuo.

Quanto è sicuro Smartcat?

Smartcat utilizza crittografia di livello aziendale, SSO, conformità al GDPR e controlli di accesso basati sui ruoli per garantire che i tuoi dati sensibili rimangano protetti in ogni fase del processo di localizzazione.

Fonti

  1. McKinsey & Company. (2024). Superagenzia sul posto di lavoro: dare alle persone gli strumenti per sfruttare appieno il potenziale dell'intelligenza artificiale sul lavoro . https://www.mckinsey.com/capabilities/mckinsey-digital/our-insights/superagency-in-the-workplace-empowering-people-to-unlock-ais-full-potential-at-work

  2. Notizie dal MIT. (2024). I ricercatori del MIT sviluppano un addestramento efficiente per agenti di intelligenza artificiale più affidabili . https://news.mit.edu/2024/mit-researchers-develop-efficiency-training-more-reliable-ai-agents-1122

  3. Stanford HAI. (2025). Rapporto sull'indice dell'intelligenza artificiale 2025 . https://hai.stanford.edu/ai-index/2025-ai-index-report

  4. OCSE. (2024). L'impatto dell'intelligenza artificiale su produttività, distribuzione e crescita . https://www.oecd.org/en/publications/the-impact-of-artificial-intelligence-on-productivity-distribution-and-growth_8d900037-en.html

  5. Istituto Middlebury. (2024). Otto spunti chiave sull'intelligenza artificiale e il futuro della traduzione e dell'interpretazione . https://www.middlebury.edu/institute/news/eight-key-insights-ai-and-future-translation-and-interpretation

Smartcat

Software Localization Tools,Translation Management,Computer-Assisted Translation,Website Translation Tools

9.1

110

10

0

Priced from: $0