Utilizza agenti di intelligenza artificiale abilitati da esperti e flussi di lavoro adattivi per ottenere traduzioni di corsi di eLearning e Captivate di alta qualità in pochi minuti.
Il 20% delle aziende Fortune 500 si affida a Smartcat per condividere le proprie innovazioni e idee a livello globale.
90%+
Risparmi
Rispetto ai processi gestiti dall'uomo, con la traduzione basata sull'intelligenza artificiale si ottiene un risparmio di oltre il 90%.
50%
Aumento della produttività
Traduci più contenuti più velocemente con i nostri flussi di lavoro basati sull'intelligenza artificiale e sui revisori.
80%
Precisione della traduzione
A partire dall'80% di accuratezza e migliorando con il feedback dei revisori esperti.
100%
Qualità
Qualità garantita dalla traduzione tramite intelligenza artificiale abbinata al feedback di revisori esperti.
Utilizza il nostro traduttore video AI per convertire i tuoi contenuti video. Modifica il testo sorgente e ottieni sottotitoli automaticamente generati dall'intelligenza artificiale.
70%
Risparmi
Risparmia il 70% sui costi di traduzione. Scopri il caso di studio
20
Corsi di Articulate Rise 360 tradotti
Ho localizzato rapidamente 20 corsi Articulate Rise 360 in meno di due settimane. Scopri il caso di studio
400%
Tempi di consegna più rapidi
Progetti consegnati il 400% più velocemente. Scopri il caso di studio
La traduzione per L&D significa convertire i materiali di formazione aziendale in altre lingue, in modo che una forza lavoro multinazionale possa accedere ai contenuti didattici nella propria lingua madre.
La traduzione basata sull'intelligenza artificiale utilizza modelli linguistici di grandi dimensioni e apprendimento profondo per convertire rapidamente i contenuti da una lingua all'altra. Con Smartcat, basta caricare i file, scegliere le lingue e cliccare su "Traduci".
Smartcat AI parte da una precisione di circa l'85% e migliora fino a oltre il 95% man mano che apprende la terminologia e lo stile preferiti tramite il feedback dei revisori esperti.
Sì, ogni modifica confermata aggiorna le tue memorie di traduzione e i tuoi glossari, assicurandoti che le traduzioni future riflettano il tono e la terminologia da te preferiti.
Puoi caricare il tuo glossario e la tua memoria di traduzione oppure lasciare che Smartcat li crei automaticamente per te. È anche possibile modificare manualmente queste risorse per un controllo terminologico perfetto.
Smartcat supporta oltre 80 formati di file, tra cui DOC, PDF, XLIFF, XML, INDD, XLS, AVI, MP4, SRT e molti altri.
Esporta il tuo corso come file XLIFF, caricalo su Smartcat, traducilo, rivedi i risultati e poi scarica il file localizzato per reimportarlo in Articulate.
Sì, la nostra intelligenza artificiale traduce i file video e aggiunge automaticamente i sottotitoli. Supportiamo formati come AVI, MP4, MPEG, MOV, nonché formati audio e sottotitoli come MP3, AAC, FLAC, WMA, SRT e VTT.
Non c'è limite. Invita tutti i membri del team o i revisori esterni di cui hai bisogno, senza costi aggiuntivi.