Utilizza agenti di intelligenza artificiale che creano, traducono e localizzano i tuoi corsi all'istante. Goditi flussi di lavoro fluidi con feedback di revisori esperti.
Il 20% delle aziende Fortune 500 si affida a Smartcat per comunicare le proprie innovazioni a livello globale.
90%+
Risparmio sul ROI
Ottieni un ROI migliore rispetto ai metodi tradizionali.
50%
aumento della produttività
Grazie all'intelligenza artificiale e ai flussi di lavoro dei revisori, i contenuti vengono tradotti in modo più efficiente.
80%
accuratezza della traduzione
Inizia con un'elevata precisione e migliora con l'input del revisore.
100%
qualità
Qualità impeccabile garantita dall'intelligenza artificiale e dalla convalida dei revisori esperti.
Carica qualsiasi file del corso, dai pacchetti SCORM ai PDF. Inizia subito la traduzione e la localizzazione.
Traduci i file video e modifica il testo sorgente. Ottieni sottotitoli dal suono naturale incorporati automaticamente.
70%
Risparmio sul ROI
Stanley Black & Decker ha ottenuto un risparmio del 70% sul ROI con Smartcat.
20
corsi localizzati
Un'ampia quantità di contenuti è stata localizzata in meno di due settimane, garantendo un inserimento agevole degli studenti.
400%
tempi di consegna più rapidi
Smith+Nephew ha accelerato la consegna del 400% grazie all'intelligenza artificiale e al supporto di revisori esperti.
La traduzione di L&D significa tradurre i materiali di formazione aziendale in altre lingue, in modo che ogni dipendente abbia accesso alla formazione essenziale nella propria lingua madre.
La traduzione basata sull'intelligenza artificiale utilizza modelli avanzati e apprendimento profondo per convertire rapidamente i contenuti. Basta caricare i file, scegliere la lingua di origine e quella di destinazione e lasciare che il nostro sistema traduca mentre revisori esperti perfezionano il risultato.
L'intelligenza artificiale di Smartcat parte da una precisione di circa l'85%. Grazie al feedback continuo dei revisori e agli aggiornamenti automatici della memoria di traduzione, la precisione può superare il 95% nel tempo.
SÌ. Ogni modifica approvata aggiorna il tuo glossario e la tua memoria di traduzione, così i progetti futuri trarranno immediatamente vantaggio dalle tue correzioni, il tutto archiviato in modo sicuro nel tuo spazio di lavoro.
Carica il tuo glossario personalizzato e le memorie di traduzione con il tuo primo progetto. Smartcat utilizzerà quindi questi dati per mantenere una terminologia coerente, che potrai sempre modificare manualmente se necessario.
Smartcat supporta oltre 80 formati di file, molti di più rispetto alla maggior parte dei provider. Tra questi figurano DOC, PDF, XLIFF, XML, INDD, XLS, AVI, MP4 e SRT.
Per prima cosa, esporta i tuoi corsi in formato XLIFF. Quindi utilizza la nostra piattaforma per tradurre, rivedere e reimportare senza problemi i tuoi contenuti in Articulate.
SÌ. La nostra intelligenza artificiale traduce i file video e incorpora automaticamente sottotitoli dal suono naturale. Se necessario, puoi anche modificare il testo originale prima della traduzione.
Smartcat offre un modello con posti illimitati senza costi aggiuntivi. Invita l'intero team a lavorare insieme nel tuo spazio di lavoro privato.