Le elevate commissioni sulle transazioni per i pagamenti verso la Turchia stanno diventando un ostacolo per te nella collaborazione con i traduttori turchi? La fiscalità e gli adempimenti normativi stanno impedendo a te e ai tuoi freelance di lavorare in modo più efficiente? Smartcat può aiutarti.
Le transazioni internazionali per il pagamento dei compensi di traduzione possono rivelarsi complesse. Soprattutto in un paese come la Turchia, dove i metodi di trasferimento di denaro più diffusi, che promettono di garantire le spese più basse, comportano in realtà ingenti costi nascosti. Che si tratti di bonifici bancari, trasferimenti di denaro online o persino dei servizi di trasferimento offerti da aziende private, ci sono sempre tassi di conversione nascosti, tasse e simili. In un contesto del genere, o i traduttori vengono pagati meno di quanto potrebbero, oppure il vostro margine di profitto si riduce.
Come Smartcat risolve il problema
Con la sua soluzione di automazione dei pagamenti, Smartcat ti aiuta a risparmiare molto tempo e denaro sulle transazioni internazionali, consentendoti di pagare solo 1,5 dollari per transazione. Riusciamo a ottenere questo risultato grazie a conti bancari multivaluta e entità giuridiche locali in tutto il mondo, oltre all’utilizzo di metodi di pagamento interamente digitali per trasferire denaro da un paese all’altro.
Ma i vantaggi non finiscono qui. Potrai anche pagare tutti i fornitori in un’unica operazione.
Non dovrete contattare separatamente ogni libero professionista o agenzia di traduzione per effettuare i pagamenti, né perdere decine di ore ogni mese. Tutto quello che dovrete fare è firmare un unico contratto di servizi di traduzione con Smartcat e pagare un’unica fattura che includa i pagamenti a tutti i fornitori ingaggiati durante quel periodo.
Questo vi consentirà di ridurre le pratiche burocratiche del 95%: non dovrete più passare ore a negoziare accordi, elaborare le fatture ricevute e poi effettuare effettivamente i pagamenti, ciascuno con un metodo di pagamento diverso.
Basta effettuare un unico pagamento secondo le proprie condizioni di pagamento con Smartcat, e al resto ci penserà la nostra tecnologia.
Inoltre, e questo è un aspetto importante, avrete la garanzia della conformità legale e fiscale. Non dovrete più modificare i vostri modelli legali e finanziari per stare al passo con i continui cambiamenti delle leggi fiscali nei diversi paesi! I professionisti e i robot di Smartcat si occuperanno di seguire queste tendenze al posto vostro.
Infine, ma non meno importante, man mano che i costi di transazione diminuiscono, potrete aumentare le tariffe pagate ai vostri freelance turchi per i servizi di traduzione o il vostro margine di profitto. Quindi, la prossima volta che dovrete lavorare con traduttori turchi, sappiate che potrete pagarli facilmente tramite Smartcat.
Per scoprire come funziona, richiedi oggi stesso una demo.
