Aiutate i vostri team di marketing e L&D a creare, tradurre e localizzare simultaneamente i contenuti con lo strumento di localizzazione AI multiuso di Smartcat.
Trascina i file qui o fai clic per esplorare.
Il 20% delle aziende Fortune 500 utilizza Smartcat per gestire i flussi di lavoro dei contenuti globali.
70%
Risparmio ROI
Automatizzare le attività per risparmiare denaro mantenendo la qualità.
400%
Tempi di consegna più rapidi
Velocizzate la localizzazione e rilasciate contenuti in più lingue contemporaneamente.
95%+
Precisione della traduzione
Lo strumento di traduzione adattivo basato sull'intelligenza artificiale di Smartcat impara dalle tue memorie di traduzione e dai tuoi glossari per fornire risultati coerenti e accurati in pochi secondi.
Tradurre in modo rapido e accurato
La nostra suite di agenti AI automatizza l'estrazione, la traduzione e la pubblicazione dei contenuti. Ogni agente impara dalle memorie di traduzione e dai glossari per scegliere la formulazione ottimale per tutti i compiti.
Localizzare applicazioni e software
Localizzate le pagine dei prodotti digitali, compresiscreenshot, titoli, descrizioni e parole chiave, con l'integrazione CI/CD per mantenere i contenuti aggiornati in tempo reale.
Collegare gli agenti AI con i vostri strumenti
Connettiti facilmente alle tue piattaforme preferite tramite la nostra API, che supporta oltre 80 formati di file e strumenti popolari come Figma, Adobe e WordPress.
Collaborare in un unico spazio di lavoro
Coordinare le attività, gestire le revisioni e automatizzare i controlli di qualità in Smartcat Editor. Il nostro strumento di localizzazione agenziale AI impara da ogni aggiornamento per aumentare l'efficienza.
Integra facilmente le tue app preferite in Smartcat e semplifica il tuo flusso di lavoro. Se non vedete il vostro strumento, fatecelo sapere: siamo qui per aiutarvi.
1
Pianifica il tuo compito
Definite l'obiettivo del vostro progetto, che si tratti di un aggiornamento di un sito web o di un aggiornamento dei contenuti di un'app, per consentire al nostro agente AI di capire il vostro progetto.
2
Traduci con AI Agent
L'agente esamina i vostri materiali, controlla i vostri glossari e le vostre guide di stile, quindi traduce, modifica e formatta automaticamente i vostri contenuti.
3
Rivedi e perfeziona
Collaborare con team interni o con revisori professionisti del nostro Marketplace. L'agente impara da ogni correzione per migliorare continuamente le traduzioni.
Scoprite come lo strumento di localizzazione AI di Smartcat consente di creare e localizzare simultaneamente contenuti pronti per il mercato fin dal primo giorno.
Smartcat è una piattaforma globale di contenuti AI per le imprese. Aiutiamo le organizzazioni a scalare la produzione di contenuti, la traduzione e la localizzazione con agenti AI avanzati che si adattano allo stile e alla terminologia del vostro team.
Gli agenti AI sono assistenti intelligenti progettati per gestire compiti complessi e in più fasi. Integrando gli strumenti di intelligenza artificiale sul posto di lavoro, le aziende stanno ottenendo vantaggi significativi in termini di produttività e ROI.[1,2]
Gli agenti AI Smartcat gestiscono le attività di traduzione, editing e formattazione. Imparano le memorie di traduzione personalizzate per localizzare i contenuti in base alla voce unica del vostro marchio.
Gli agenti AI Smartcat automatizzano la traduzione di elementi dell'interfaccia utente, contenuti digitali, documenti tecnici e note di rilascio, garantendo che il layout e il design rimangano intatti.
Offrono tempi di consegna più rapidi, qualità costante e collaborazione in tempo reale, consentendo di tradurre una sola volta e di pubblicare senza problemi in tutti i mercati. Le migliori pratiche di traduzione moderna utilizzano strumenti di localizzazione AI con revisione umana per ottenere una localizzazione dei contenuti veloce, accurata ed economica.[3]
La localizzazione del prodotto adatta i tuoi contenuti alle esigenze del mercato locale. Più che alla traduzione, la localizzazione dei prodotti presta attenzione alla conformità normativa e all'esperienza dell'utente.
Una strategia di localizzazione delinea come adattare i contenuti ai diversi mercati, anche mediante l'uso di glossari personalizzati, memorie di traduzione e processi di revisione integrati.
Le sfide includono una terminologia incoerente, problemi di scalabilità, flussi di lavoro di revisione frammentati e incongruenze nella progettazione. Smartcat risolve questi problemi tramite memorie di traduzione centralizzate e QA automatizzato.
Il nostro Quality Assurance Agent controlla automaticamente la formattazione, assicura la conformità al glossario e gestisce correttamente gli elementi non traducibili, con un ulteriore QA umano disponibile tramite il Marketplace.
Smartcat aderisce ai più elevati standard di sicurezza, tra cui la crittografia di livello aziendale, l'accesso basato sui ruoli, l'SSO, la conformità al GDPR e offre accordi di trattamento dei dati per proteggere i vostri contenuti in ogni fase.
McKinsey & Company. (2024). Superagency sul posto di lavoro: dare alle persone gli strumenti per sfruttare appieno il potenziale dell'intelligenza artificiale sul lavoro . https://www.mckinsey.com/capabilities/mckinsey-digital/our-insights/superagency-in-the-workplace-empowering-people-to-unlock-ais-full-potential-at-work
OCSE. (2024). L'impatto dell'intelligenza artificiale su produttività, distribuzione e crescita . https://www.oecd.org/en/publications/the-impact-of-artificial-intelligence-on-productivity-distribution-and-growth_8d900037-en.html
Istituto Middlebury. (2024). Otto spunti chiave sull'intelligenza artificiale e il futuro della traduzione e dell'interpretazione . https://www.middlebury.edu/institute/news/eight-key-insights-ai-and-future-translation-and-interpretation