Dai più potere al tuo team con l'agente di prodotto e ingegneria di Smartcat. Il nostro traduttore JSON basato sull'intelligenza artificiale, abilitato da esperti, garantisce una localizzazione accurata ed efficiente per ogni versione.
Il 20% delle aziende Fortune 500 affidatevi alla localizzazione potenziata dall'intelligenza artificiale di Smartcat per flussi di lavoro scalabili e sicuri:
Fino al 70%
Risparmio sul ROI
Ottieni risparmi sul ROI fino al 70% con il nostro flusso di lavoro potenziato dall'intelligenza artificiale che riduce le attività manuali e aumenta l'efficienza.
400%
tempi di consegna più rapidi
Semplifica ogni fase della localizzazione, consentendoti di distribuire aggiornamenti multilingue fino a 4 volte più velocemente.
95%+
alta precisione
La nostra intelligenza artificiale adattiva, supportata dalla gestione delle traduzioni potenziata dai revisori, garantisce un'accuratezza costantemente elevata in pochi secondi.
Semplifica l'adattamento dei contenuti del tuo prodotto
Il Product & Engineering Agent automatizza l'estrazione, la traduzione e la pubblicazione dei contenuti. Si adatta ai tuoi glossari personalizzati e alle modifiche del team per una localizzazione coerente.
Localizza rapidamente i contenuti dell'app
Adatta rapidamente le pagine del tuo app store con screenshot, titoli, descrizioni e parole chiave specifici per ogni regione. L'integrazione con la pipeline CI/CD mantiene automaticamente sincronizzati i contenuti.
Collega il tuo flusso di lavoro di localizzazione senza soluzione di continuità
Grazie alla nostra API aperta, il traduttore AI JSON di Smartcat supporta oltre 80 formati di file e si integra con strumenti come Figma, Adobe, WordPress e altri.
Collaborare sotto lo stesso tetto
Delega i compiti al tuo team interno oppure opta per le valutazioni dei revisori del marketplace. Tieni traccia degli aggiornamenti, automatizza il controllo qualità e lascia che l'intelligenza artificiale impari da ogni iterazione del progetto.
Integra senza sforzo oltre 30 applicazioni per semplificare il flusso di lavoro dei tuoi record di contenuti. Se la tua app non è presente nell'elenco, il nostro team ti aiuterà a integrarla rapidamente.
1
Imposta il tuo obiettivo di localizzazione
Inizia definendo i tuoi obiettivi, che si tratti di personalizzare le pagine dell'app o di modificare il contenuto del prodotto. L'agente cattura l'intera portata delle tue esigenze di localizzazione.
2
Iniziare e tradurre
L'agente esamina i tuoi file, identifica i contenuti per la traduzione tramite intelligenza artificiale e gestisce la post-editing, la formattazione e il controllo qualità in base allo stile del tuo brand.
3
Perfeziona, impara e consegna
Assegna revisori di gruppo o scegli esperti del marketplace. L'agente impara da ogni revisione e fornisce contenuti localizzati nel formato di cui hai bisogno.
Interfaccia utente
Negozio
QA
Revisione
Lancio
Scopri come il Product & Engineering Agent di Smartcat ottimizza la tua strategia di localizzazione per adattarla alle esigenze del tuo team.
Gli agenti AI di Smartcat sono assistenti intelligenti progettati per gestire attività di contenuto in più fasi, tra cui la traduzione tramite AI. Sono pre-addestrati su flussi di lavoro specifici e si adattano costantemente al tono, alla terminologia e alle preferenze del tuo team con valutazioni migliorate dai revisori.
Gli agenti di intelligenza artificiale sono assistenti intelligenti progettati per gestire attività complesse relative ai contenuti. Grazie all'apprendimento continuo e alla traduzione tramite intelligenza artificiale potenziata dai revisori, garantiscono coerenza ed efficienza in tutti i progetti.
Automatizzano la traduzione di stringhe dell'interfaccia utente, pagine di app, documenti tecnici e note di rilascio integrando la traduzione dell'intelligenza artificiale con le valutazioni dei revisori, eliminando ritardi e colli di bottiglia.
Garantiscono tempi di consegna rapidi, qualità costante e collaborazione semplificata durante l'intero ciclo di vita dei contenuti, riducendo i tempi di ciclo e ampliando la portata globale.
La localizzazione del prodotto adatta tutti gli elementi del prodotto ai mercati locali, garantendo pertinenza culturale, conformità e un'esperienza utente ottimale. L'approccio basato sull'intelligenza artificiale di Smartcat migliora significativamente l'efficienza.
Una strategia di localizzazione delinea il modo in cui la tua organizzazione adatterà il contenuto del prodotto alle diverse regioni. Comprende varianti linguistiche, valutazioni dei revisori, glossari, fasi di controllo qualità e flussi di lavoro centralizzati.
Le sfide più comuni includono terminologia incoerente, problemi di scalabilità, flussi di lavoro di revisione frammentati e integrità del design tra le lingue. Smartcat affronta questi problemi con una memoria di traduzione centralizzata, un controllo qualità automatizzato e una traduzione basata sull'intelligenza artificiale adattiva.
I test di localizzazione sono integrati. L'agente AI esegue controlli di formattazione e revisioni della conformità del glossario, mentre le valutazioni dei revisori possono essere effettuate direttamente sulla piattaforma o tramite Smartcat Marketplace.
Smartcat utilizza la crittografia di livello aziendale sia in transito che a riposo, insieme ad autorizzazioni basate sui ruoli, SSO e conformità al GDPR, garantendo la protezione dei dati in ogni fase.
McKinsey & Company. (2024). Superagenzia sul posto di lavoro: dare alle persone gli strumenti per sfruttare appieno il potenziale dell'intelligenza artificiale sul lavoro . https://www.mckinsey.com/capabilities/mckinsey-digital/our-insights/superagency-in-the-workplace-empowering-people-to-unlock-ais-full-potential-at-work
Notizie dal MIT. (2024). I ricercatori del MIT sviluppano un addestramento efficiente per agenti di intelligenza artificiale più affidabili . https://news.mit.edu/2024/mit-researchers-develop-efficiency-training-more-reliable-ai-agents-1122
Stanford HAI. (2025). Rapporto sull'indice dell'intelligenza artificiale 2025 . https://hai.stanford.edu/ai-index/2025-ai-index-report
OCSE. (2024). L'impatto dell'intelligenza artificiale su produttività, distribuzione e crescita . https://www.oecd.org/en/publications/the-impact-of-artificial-intelligence-on-productivity-distribution-and-growth_8d900037-en.html
Istituto Middlebury. (2024). Otto spunti chiave sull'intelligenza artificiale e il futuro della traduzione e dell'interpretazione . https://www.middlebury.edu/institute/news/eight-key-insights-ai-and-future-translation-and-interpretation