Lanciare campagne a livello globale con facilità
"Il nostro team di marketing ora lancia campagne in ogni mercato simultaneamente: un vero e proprio cambio di rotta per il nostro flusso di lavoro".
Prenota una demo
Localizzazione globale efficiente con il connettore AEM di Smartcat
Sfruttate la nostra soluzione Product & Engineering abbinata all'AEM Translation Connector per creare, tradurre e pubblicare contenuti simultaneamente. Godetevi i flussi di lavoro potenziati dall'intelligenza artificiale che si integrano direttamente con la vostra attuale configurazione AEM.
Trascina i file qui o fai clic per esplorare.
Lingua di origine
Lingua di destinazione
Il 20% delle Fortune 500 si affida all'intelligenza artificiale di Smartcat per ottimizzare i flussi di lavoro di localizzazione:
70%
risparmi
Riducete il lavoro manuale e migliorate il ROI con flussi di lavoro guidati dall'intelligenza artificiale che tagliano i costi del 70%.
400%
tempi di consegna più rapidi
Accelerate gli aggiornamenti fino a 4 volte più velocemente con processi progettati per la creazione e la localizzazione simultanee.
95%+
accuratezza della traduzione
La nostra intelligenza artificiale adattiva, perfezionata dal feedback di esperti revisori, fornisce costantemente traduzioni estremamente accurate.
Migliorare l'approccio alla localizzazione
Il nostro agente gestisce l'estrazione, la traduzione e la pubblicazione dei contenuti utilizzando flussi di lavoro intelligenti e i vostri glossari personalizzati per perfezionare la localizzazione dei prodotti.
Velocizzare le traduzioni delle pagine delle app
Localizzate rapidamente le pagine di prodotto delle app con aggiornamenti specifici per regione e integrazione nella pipeline CI/CD, mantenendo i contenuti aggiornati in tutti i mercati.
Integrare il flusso di lavoro senza problemi
La nostra API supporta oltre 80 formati di file e si collega agli strumenti di produttività essenziali come Figma, Adobe, WordPress e altri ancora, assicurando che il processo di localizzazione sia veramente integrato.
Collaborare in un unico spazio
Assegnate i compiti ai vostri team di revisione interni o cercate revisori professionisti dal Marketplace Smartcat. Tracciate i progressi, attivate il controllo qualità automatico e beneficiate di un sistema che impara e migliora ogni volta.
Collegare gli strumenti preferiti a Smartcat
Integrazione plug-and-play con più di 30 connessioni senza soluzione di continuità. Se la vostra applicazione non è presente nell'elenco, fatecelo sapere e vi aiuteremo a configurarla.
Come funziona
1
Stabilite i vostri obiettivi di localizzazione
Delineate i mercati di riferimento e i requisiti di contenuto. Il nostro agente comprende l'intero contesto del vostro progetto fin dall'inizio.
2
Tradurre e localizzare
La nostra AI esamina i vostri file di origine, applica le vostre linee guida di stile e di glossario e organizza la traduzione, il post-editing, la formattazione e il controllo qualità, il tutto in un unico processo fluido.
3
Esaminare, imparare e consegnare
Collaborare con revisori professionisti per fornire feedback, consentendo al sistema di migliorare continuamente con ogni progetto.
Il tuo gestore di traduzioni basato sull'intelligenza artificiale
La soluzione integrata di Smartcat utilizza l'intelligenza artificiale abbinata al feedback di recensori esperti per perfezionare e fornire continuamente contenuti localizzati affidabili, il tutto all'interno di un'unica piattaforma collaborativa.
Interfaccia utente
Negozio
QA
Revisione
Lancio
Siete pronti a espandere la vostra portata globale?
Scoprite come il Product & AEM Translation Connector di Smartcat unifica il vostro processo di localizzazione, permettendo al vostro team di concentrarsi sulla strategia e sulla creazione.
Domande frequenti
Che cos'è Smartcat?
Gli agenti AI di Smartcat sono assistenti specializzati per la gestione di attività di localizzazione simultanee. Imparano continuamente dai feedback dei recensori per ottimizzare la creazione e la traduzione dei contenuti in un'unica piattaforma integrata.
Cosa sono gli agenti di intelligenza artificiale?
Si tratta di assistenti adattivi e specifici per ogni attività che automatizzano e orchestrano il processo di creazione, traduzione e localizzazione, assicurando che i vostri contenuti siano pronti per i mercati globali.
In che modo gli agenti di intelligenza artificiale aiutano nelle attività di prodotto e di ingegneria?
Automatizzano la traduzione del testo dell'interfaccia utente, dei dettagli del prodotto, della documentazione tecnica e delle note di rilascio, riducendo i colli di bottiglia manuali e garantendo una qualità costante per tutto il ciclo di vita del prodotto.
Perché utilizzare agenti di intelligenza artificiale per contenuti multilingue?
Garantendo tempi rapidi e risultati coerenti, gli agenti AI consentono di pubblicare senza problemi in più lingue da un unico flusso di lavoro.
Cos'è la localizzazione dei prodotti e perché è importante?
La localizzazione dei prodotti adatta ogni aspetto dei vostri contenuti alle culture e alle normative locali, garantendo la conformità e un'esperienza utente superiore in ogni mercato.
Cos'è una strategia di localizzazione?
Una strategia di localizzazione è un piano dettagliato che illustra come la vostra organizzazione crea, traduce e adatta i contenuti per più mercati, incorporando glossari, fasi di QA e flussi di lavoro integrati.
Quali sono le sfide più comuni nella localizzazione dei prodotti?
Le sfide più comuni includono terminologia incoerente, problemi di scalabilità, flussi di lavoro di revisione frammentati e disallineamenti di layout. La soluzione Smartcat affronta questi problemi con memorie di traduzione centralizzate e processi adattivi e automatizzati.
Come funzionano i test di localizzazione in Smartcat?
La nostra piattaforma convalida automaticamente la formattazione, l'aderenza al glossario e l'integrità dell'impaginazione, mentre i revisori professionisti forniscono la necessaria garanzia di qualità.
Quanto è sicuro Smartcat?
Smartcat impiega una solida crittografia, un accesso basato sui ruoli e la piena conformità agli standard globali di protezione dei dati (compresi GDPR e SOC II) per garantire che i vostri dati siano al sicuro in ogni fase.
Fonti
McKinsey & Company. (2024). Superagenzia sul posto di lavoro: dare alle persone gli strumenti per sfruttare appieno il potenziale dell'intelligenza artificiale sul lavoro . Per saperne di più
Notizie dal MIT. (2024). I ricercatori del MIT sviluppano un addestramento efficiente per agenti di intelligenza artificiale più affidabili . Per saperne di più
Stanford HAI. (2025). Rapporto sull'indice dell'intelligenza artificiale 2025 . Per saperne di più
OCSE. (2024). L'impatto dell'intelligenza artificiale su produttività, distribuzione e crescita . Per saperne di più
Istituto Middlebury. (2024). Otto spunti chiave sull'intelligenza artificiale e sul futuro della traduzione e dell'interpretazione . Per saperne di più