Semplifica la localizzazione globale dell'eLearning e dello SCORM

Sfrutta una combinazione equilibrata di intelligenza artificiale e revisori esperti per localizzare i tuoi corsi in modo efficiente, riducendo i tempi di immissione sul mercato e i costi operativi.

Michelle Quirke
Program Engagement Manager presso Topcon
Michelle Quirke
Program Engagement Manager presso Topcon
The platform’s comprehensive tools, solid support, and the option to collaborate with expert reviewers make it our one-stop solution for global eLearning.

Il 20% delle aziende Fortune 500 si affida a Smartcat per comunicare a livello globale le proprie innovazioni e idee.

Vantaggi misurabili della localizzazione potenziata dall'intelligenza artificiale

90%+

Risparmio sui costi

Utilizzo della traduzione tramite intelligenza artificiale rispetto agli approcci tradizionali.

50%

Aumento della produttività

Accelera la distribuzione dei contenuti con l'intelligenza artificiale e i flussi di lavoro dei revisori.

80%

Precisione della traduzione

La precisione iniziale migliora man mano che i revisori esperti perfezionano i risultati.

100%

Qualità

Garantito tramite una combinazione di intelligenza artificiale e analisi di revisori esperti.

Supporto per un'ampia gamma di formati di eLearning

Elabora facilmente qualsiasi tipo di file eLearning. Carica i tuoi corsi e inizia la localizzazione utilizzando i nostri flussi di lavoro unificati.

Localizzazione video basata sull'intelligenza artificiale

Localizza i contenuti video traducendo dialoghi e sottotitoli con l'intelligenza artificiale, quindi perfezionali con la supervisione di revisori esperti. Saperne di più .

Localizzazione integrata per diverse piattaforme di corsi

Sviluppa eLearning multilingue supportato dall'intelligenza artificiale con integrazione SCORM

Piattaforma globale affidabile per la localizzazione dei contenuti

Pianifica la tua demo personalizzata

Migliora la tua strategia di localizzazione globale

70%

Risparmio sui costi

Stanley Black & Decker ha ottenuto una riduzione dei costi del 70% grazie alla nostra efficiente soluzione.

20

Corsi Tradotti

Ho erogato 20 corsi Articulate in tempi record.

400%

Tempi di consegna più rapidi

Smith+Nephew ha aumentato la velocità di traduzione del 400% grazie al nostro flusso di lavoro senza interruzioni.

Prova un account di prova gratuito

Ricevi 10.000 Smartwords gratis 🎁 Annulla in qualsiasi momento.

Domande frequenti

Che cos'è la traduzione per l'apprendimento e lo sviluppo?

La traduzione L&D adatta i materiali di formazione a diverse lingue, garantendo che i tuoi contenuti trovino riscontro in una forza lavoro globale.

Come posso tradurre con l'intelligenza artificiale?

Basta caricare i file, selezionare la lingua di origine e quella di destinazione e lasciare che l'intelligenza artificiale di Smartcat elabori il contenuto prima che venga rifinito da un revisore esperto.

Quanto è precisa l'intelligenza artificiale di Smartcat?

La nostra intelligenza artificiale parte da un'accuratezza di circa l'85%, che in genere migliora oltre il 95% man mano che apprende dal tuo glossario e dai suggerimenti dei revisori esperti.

Smartcat ricorda le mie modifiche per il futuro?

Sì, ogni modifica aggiorna la tua memoria di traduzione e il tuo glossario, migliorando immediatamente le traduzioni successive.

Come posso assicurarmi che venga utilizzata la terminologia corretta?

Puoi caricare il tuo glossario e la tua memoria di traduzione per garantire una terminologia coerente, oppure utilizzare le risorse generate automaticamente e modificarle secondo necessità.

Quali tipi di file supporta Smartcat?

Smartcat supporta oltre 80 formati di file, tra cui DOC, PDF, XLIFF, XML, INDD, XLS, AVI, MP4, SRT e altri.

Come posso tradurre i miei corsi Articulate Rise 360 o Storyline 360?

Esporta i tuoi corsi come file XLIFF, utilizza il nostro editor XLIFF integrato e reimporta i file localizzati nella tua piattaforma.

Posso tradurre file video con Smartcat?

Sì, Smartcat elabora i file video traducendo dialoghi e sottotitoli tramite intelligenza artificiale, quindi sovrappone automaticamente i sottotitoli.

Quante persone del mio team posso avere su Smartcat?

La nostra piattaforma supporta un numero illimitato di utenti, consentendo una collaborazione fluida tra l'intero team di revisori esperti.

Smartcat

Software Localization Tools,Translation Management,Computer-Assisted Translation,Website Translation Tools

9.1

110

10

0

Priced from: $0