Come Tradurre un Messaggio Gmail in modo professionale

La funzione di traduzione dei messaggi di base di Gmail va bene per le e-mail casuali, ma la comunicazione aziendale ha bisogno di più. La traduzione AI di Smartcat ti offre l'accuratezza, il contesto e la sicurezza richiesti dalle tue email professionali, rendendo impeccabile la traduzione di ogni messaggio in Gmail.

Scelto da 1.000+ team globali per una comunicazione affidabile e professionale su tutti i contenuti

Come tradurre un messaggio in Gmail in 3 passaggi

Collega i tuoi contenuti e-mail

Inoltra semplicemente le tue e-mail o connetti i tuoi sistemi a Smartcat. Non è richiesta alcuna configurazione complessa per avviare il processo di traduzione del messaggio di gmail.

Ottieni una traduzione AI istantanea

Rivedi e invia con fiducia

Collega i tuoi contenuti e-mail

Inoltra semplicemente le tue e-mail o connetti i tuoi sistemi a Smartcat. Non è richiesta alcuna configurazione complessa per avviare il processo di traduzione del messaggio di gmail.

Pronto ad andare oltre il semplice pulsante "gmail traduci questo messaggio"? Sperimenta oggi stesso la traduzione professionale.

Vai oltre la funzione di traduzione standard di Gmail

I team di marketing e formazione e sviluppo hanno bisogno di coerenza. Un semplice strumento di traduzione di messaggi gmail non può garantire la voce del tuo marchio. Smartcat fornisce una piattaforma centralizzata in cui tutti i tuoi contenuti, dalle e-mail ai documenti ufficiali, ricevono una traduzione coerente e di alta qualità.

Perché i team di professionisti hanno bisogno di qualcosa di più di un semplice traduttore di email

9.6/10

per facilitare la configurazione

9.3/10

facilità d'uso

1,000+

clienti aziendali globali

20%

della fortuna 500

Tutto inizia con una chiamata

Scopri come la nostra piattaforma gestisce i tuoi messaggi Gmail insieme a tutti gli altri contenuti aziendali. La nostra soluzione combina la velocità dell'intelligenza artificiale con la revisione di esperti, garantendo la coerenza del marchio ovunque tu comunichi.

Ottieni risultati migliori con la traduzione professionale di e-mail

99%

qualità e coerenza

La nostra intelligenza artificiale, potenziata da revisori professionisti, garantisce che i tuoi messaggi tradotti siano sempre accurati e in linea con il marchio.


x 4

Comunicazione più veloce

Accelera i tuoi cicli di comunicazione multilingue da giorni a minuti.


x 10

Più sensibilizzazione a parità di budget

Scala il tuo supporto globale e il tuo raggio d'azione di marketing senza aumentare il tuo budget.


Bilancia costi, velocità e qualità

70%

Risparmio sui costi di localizzazione

Ottieni risparmi significativi migliorando la qualità.

31 ore

di tempo di lavoro risparmiato mensilmente

I team di marketing e L&D di Babbel risparmiano tempo prezioso.

400%

tempi di traduzione più rapidi

Smith+Nephew trae vantaggio dalla distribuzione accelerata dei contenuti.

Traduci qualsiasi contenuto più velocemente con Smartcat

Da un singolo messaggio gmail a intere campagne di marketing, la nostra piattaforma si adatta a te. Unisci la velocità dell'intelligenza artificiale con la revisione degli esperti per una traduzione dei messaggi sicura e senza interruzioni in Gmail e non solo.

Domande frequenti sulla traduzione dei messaggi di Gmail

In che modo è diverso dalla funzione di traduzione dei messaggi integrata in Gmail?

La funzione standard di traduzione dei messaggi di Gmail è ottima per traduzioni rapide e informali. Smartcat offre precisione e contesto di livello aziendale. I nostri agenti di intelligenza artificiale abilitati da esperti imparano la voce e la terminologia del tuo marchio, assicurando che ogni messaggio di traduzione di Gmail sia professionale e coerente.

Come faccio a tradurre un messaggio gmail con Smartcat?

È semplice. Puoi inoltrare l'e-mail a un indirizzo Smartcat dedicato o utilizzare le nostre integrazioni. La piattaforma estrae automaticamente il testo, lo traduce e puoi persino farlo controllare da un revisore professionista prima di rispondere.

Posso stampare il messaggio tradotto in Gmail?

SÌ. Una volta che il tuo messaggio è stato tradotto in Smartcat, puoi facilmente copiare il testo per stamparlo o salvarlo come documento. Ciò è utile per la conservazione dei registri o la condivisione con i membri del team che necessitano di una copia cartacea.

Come faccio a impedire a Gmail di tradurre automaticamente i messaggi?

In Gmail, fai clic sui tre puntini nella barra di traduzione e seleziona "Non tradurre mai [lingua]". Smartcat ti offre il pieno controllo, traducendo solo quando avvii il processo, così non avrai mai traduzioni automatiche indesiderate.

Come posso tradurre un messaggio gmail sul mio telefono?

Smartcat è una piattaforma basata su cloud, accessibile da qualsiasi dispositivo dotato di browser web. Puoi gestire i tuoi messaggi di traduzione di Gmail sul tuo telefono con la stessa facilità del desktop, rendendolo perfetto per i team in movimento.

Che ne dici della traduzione di revere per i messaggi gmail?

Interpretiamo "revere translation" come traduzione inversa. Sì, puoi facilmente tradurre un messaggio nella sua lingua originale. Questo aiuta a verificare l'accuratezza e le sfumature della traduzione iniziale, assicurando che il significato sia perfettamente catturato.

Il mio gmail ha iniziato a tradurre automaticamente i messaggi in altre lingue in inglese. Come posso gestirlo?

Per gestirlo in Gmail, puoi disattivare il messaggio automatico "gmail traduci questo messaggio" nelle impostazioni. Con Smartcat, avete un controllo granulare sul vostro flusso di lavoro di traduzione, eliminando qualsiasi comportamento automatico imprevedibile e assicurandovi di decidere cosa tradurre e quando.

Come faccio a disattivare la traduzione automatica dei messaggi di gmail?

Per disattivare la traduzione automatica in Gmail, cerca la barra di traduzione nella parte superiore di un messaggio. Fai clic sul menu delle opzioni (tre puntini) e scegli di disattivare la traduzione per quella lingua. Smartcat offre un ambiente più controllato in cui le traduzioni non sono mai automatiche a meno che non si imposti una regola di automazione specifica.

La traduzione dei messaggi in gmail è sicura quando si utilizza la piattaforma?

Assolutamente. La sicurezza è una priorità assoluta. A differenza degli strumenti online gratuiti, Smartcat offre un ambiente sicuro e riservato per tutti i tuoi contenuti, comprese le comunicazioni e-mail sensibili. I dati non vengono mai utilizzati per il training di modelli di terze parti.

Posso usarlo per qualcosa di più che imparare a tradurre un messaggio in Gmail?

SÌ. La traduzione dei messaggi di Gmail è solo una parte di ciò che fa Smartcat. Si tratta di una piattaforma completa per la creazione e la localizzazione di contenuti per tutte le esigenze aziendali, da documenti e siti Web a materiali di marketing e articoli di supporto.