Traduzione semplice di e-mail commerciali dall'italiano all'inglese

Quando si comunica con i partner commerciali italiani, si ha bisogno di qualcosa di più di uno strumento generico. Smartcat aiuta il tuo team a ottenere rapidamente bozze di e-mail aziendali in italiano e tradotte in inglese, gestendo il gergo del settore e il tono formale in modo da poter costruire relazioni più solide.

Scelto da oltre 1.000 aziende globali per la traduzione basata sull'intelligenza artificiale, tra cui leader pionieri della Fortune 500

Come ottenere traduzioni accurate delle email in italiano

Ecco come ottenere una traduzione accurata di email aziendali dall'italiano all'inglese per le tue comunicazioni in pochi passaggi.

Carica il contenuto della tua email

È sufficiente trascinare e rilasciare i file o incollare il testo direttamente nella piattaforma Smartcat.

Seleziona le tue lingue

Lascia che l'IA traduca

Rivedere e collaborare

Finalizza e invia

Carica il contenuto della tua email

È sufficiente trascinare e rilasciare i file o incollare il testo direttamente nella piattaforma Smartcat.

Scopri quanto può essere più facile la comunicazione con i partner italiani.

Uno strumento più intelligente per la comunicazione d'impresa italiana

Se hai utilizzato strumenti di traduzione gratuiti, sai che possono avere difficoltà con la terminologia aziendale e il tono formale. Lo strumento di traduzione di email aziendali in italiano di Smartcat apprende il vocabolario specifico della tua azienda, garantendo che ogni email sia coerente e professionale.

Traduttore PDF

Converti i PDF mantenendo la formattazione.

Traduttore di Google Docs

Traduci i tuoi documenti con chiarezza.

Traduttore di Fogli Google

Converti facilmente i fogli di calcolo.

Traduttore di Presentazioni Google

Trasforma le tue presentazioni.

Traduttore di PowerPoint

Mantieni intatte le tue diapositive.

Traduttore Excel

Converti i fogli di calcolo senza problemi.

Traduttore XLIFF

Modifica e converti i file di traduzione.

Traduttore TXT

Traduci rapidamente i file di testo.

Traduttore HTML

Preserva i contenuti del tuo sito web.

Traduttore XML

Mantenere intatta la struttura del codice.

Traduttore di immagini

Convertire grafica e testo incorporato.

Traduttore JPG

Ottimizza i tuoi file JPG.

Traduttore PNG

Mantenere la nitidezza dell'immagine.

Traduttore SRT

Genera sottotitoli accurati.

Traduttore VTT

Sottotitola i video senza sforzo.

Traduttore MP3

Converti i file audio con precisione.

Traduttore MP4

Converti senza problemi gli script video.

Traduttore WAV

Tradurre accuratamente i file audio.

Traduttore MOV

Traduci contenuti multimediali con facilità.

Traduttore GIF

Crea traduzioni animate.

Perché i team globali utilizzano Smartcat per la comunicazione aziendale

Smartcat è progettato per aiutarti a comunicare in modo affidabile ed efficiente con i contatti internazionali. Combina l'intelligenza artificiale avanzata con la revisione umana opzionale, garantendo che ogni email aziendale di traduzione dall'italiano all'inglese soddisfi i tuoi standard di qualità.

9.6/10

per facilitare la configurazione

9.3/10

per semplicità

1,000+

imprese globali

20%

di esperti Fortune 500

Tutto inizia con una chiamata

Prenota una demo personalizzata per vedere come Smartcat rende il flusso di lavoro della traduzione in inglese e italiano delle email aziendali più veloce e accurato per tutto il tuo team.

Migliora la qualità e la velocità di tutti i tuoi contenuti

Smartcat aiuta i team di marketing e L&D a scalare i loro contenuti per i mercati italiani, ottenendo una maggiore coerenza e tempi di consegna più rapidi.

99%

Qualità e coerenza

L'intelligenza artificiale e i flussi di lavoro opzionali per le revisioni umane assicurano che le comunicazioni aziendali siano sempre accurate e in linea con il marchio.


x 4

Tempi di consegna più rapidi

Realizza i progetti di traduzione in ore o giorni, non in settimane o mesi.


x 10

Output di contenuto espanso

Scala la tua produzione di contenuti per i mercati italiani senza ridimensionare il tuo budget.


Ottimizza costi, tempi e qualità senza compromessi

Smartcat è progettato per aiutarti a risparmiare denaro, ridurre il lavoro manuale e consegnare i progetti più velocemente, il tutto mantenendo un'alta qualità in tutte le tue comunicazioni italiane.

70%

Risparmio sui costi

Per Stanley Black & Decker, Smartcat ha migliorato la qualità con risparmi significativi.

31 ore

Risparmiato mensilmente

I team di marketing e L&D di Babbel hanno ridotto drasticamente i tempi di lavoro.

400%

Traduzione più veloce

Smith+Nephew ha ottenuto notevoli miglioramenti dopo il passaggio a Smartcat.

Pronto a migliorare le tue email aziendali italiane?

Rendi molto più facile fare affari con l'Italia. Lo strumento di traduzione di email aziendali di Smartcat ti aiuta a gestire tutto, dai singoli messaggi alle campagne di marketing su larga scala. Sperimenta un flusso di lavoro semplificato che offre sempre output di alta qualità.

Smartcat supporta più di 80 formati di file, garantendo coerenza in tutti i tuoi progetti.

Domande frequenti

Cosa rende Smartcat un buon strumento di traduzione di email aziendali in italiano?

Se hai provato gli strumenti gratuiti, sai che hanno difficoltà con il contesto aziendale. Smartcat combina l'intelligenza artificiale avanzata che apprende la tua terminologia con un livello opzionale di revisori professionisti per garantire che la traduzione delle tue email aziendali in italiano e inglese sia accurata e culturalmente appropriata.

Come posso ottenere una traduzione in inglese di un'email aziendale in italiano?

Basta incollare il testo dell'e-mail in italiano o caricare un documento in Smartcat. Scegli l'inglese come lingua di destinazione e la nostra intelligenza artificiale genererà una traduzione in pochi secondi, mantenendo il layout originale.

Quanto è accurata la traduzione di email aziendali dall'italiano all'inglese?

L'intelligenza artificiale di Smartcat offre una precisione di circa il 95% fin da subito. Per le comunicazioni critiche, puoi utilizzare la nostra piattaforma per chiedere a un revisore professionista di controllare rapidamente la traduzione per verificarne la qualità al 100%.

Quanto è veloce la traduzione?

Nella maggior parte dei casi, le traduzioni vengono completate in pochi secondi, riducendo notevolmente i tempi di consegna dei progetti.

Posso tradurre le email in lingue diverse dall'italiano?

SÌ. Mentre questa pagina si concentra sull'italiano, Smartcat supporta oltre 280 lingue, in modo da poter gestire tutte le comunicazioni aziendali globali da un'unica piattaforma centrale.

Cosa succede se la mia email aziendale è in un allegato PDF?

Sì, quando carichi un PDF, la nostra intelligenza artificiale non solo traduce il testo, ma mantiene anche la formattazione e il layout originali, quindi è pronto per essere condiviso immediatamente.

Smartcat può tradurre il testo all'interno delle immagini in un'e-mail?

Sì, Smartcat utilizza la tecnologia OCR per trovare, estrarre e tradurre automaticamente il testo all'interno delle immagini, assicurando che nessuna parte del messaggio vada persa durante la traduzione.

Posso usarlo per qualcosa di più delle semplici e-mail aziendali?

Assolutamente. Puoi utilizzare Smartcat per tutti i tuoi contenuti aziendali, tra cui presentazioni PowerPoint, report, materiali di marketing e documenti di formazione in più di 80 formati di file.

È disponibile una versione di prova gratuita dello strumento di traduzione?

Sì, Smartcat offre una prova gratuita di 14 giorni. Puoi testare tutte le funzionalità per le tue esigenze di traduzione di email aziendali dall'italiano all'inglese prima di scegliere un piano.

In che modo questo strumento può aiutare il mio team di marketing a crescere?

Aiuta il tuo team di marketing a scalare creando e localizzando intere campagne email per il mercato italiano molto più velocemente. Ciò garantisce la coerenza del marchio e ti aiuta a coinvolgere il tuo pubblico nella loro lingua madre per guidare la crescita.

Possiamo automatizzare il nostro flusso di lavoro di traduzione delle e-mail?

SÌ. Smartcat può connettersi ai tuoi sistemi esistenti per automatizzare l'intero processo, dalla creazione dei contenuti alla revisione finale, garantendo un flusso di lavoro fluido ed efficiente per tutte le esigenze del tuo team.

Abbiamo ancora bisogno di revisori umani per le nostre traduzioni?

L'intelligenza artificiale accelera notevolmente il processo, ma un revisore umano esperto è essenziale per contenuti ricchi di sfumature e ad alto rischio. Smartcat è progettato per combinare l'efficienza dell'intelligenza artificiale con la supervisione di esperti per la migliore qualità possibile.