Automatizza il tuo flusso di lavoro di traduzione WordPress. Esporta, traduci e importa contenuti su larga scala con la piattaforma basata sull'intelligenza artificiale di Smartcat: nessuna seccatura manuale, solo una gestione multilingue senza intoppi.
Il 25% delle aziende Fortune 500 si affida a Smartcat per automatizzare la traduzione di WordPress e potenziare la crescita globale.
La gestione dei contenuti multilingue di WordPress non dovrebbe essere complessa. Smartcat automatizza l'intero processo: esportazione, traduzione e importazione dei contenuti con flussi di lavoro basati sull'intelligenza artificiale per risultati coerenti e di alta qualità. Sbloccate la crescita globale con traduzioni perfette in WordPress.
La traduzione manuale in WordPress è lenta, soggetta a errori e difficile da scalare. La soluzione basata sull'intelligenza artificiale di Smartcat automatizza ogni fase, eliminando le attività ripetitive di esportazione/importazione, garantendo la qualità della traduzione e consentendo al tuo team di concentrarsi sulla crescita. Ottimizza la tua traduzione per WordPress e offri esperienze multilingue coerenti, ogni volta.
90%+
Riduzione dei costi di traduzione
Riduci i costi di traduzione di oltre il 90% con i flussi di lavoro automatizzati di Smartcat per WordPress.
50%
Lancio più rapido dei contenuti
Pubblica i contenuti WordPress tradotti con una velocità superiore del 50%, senza intoppi né ritardi.
100%
Controllo qualità
L'intelligenza artificiale, la memoria di traduzione e la revisione da parte di esperti garantiscono che ogni traduzione WordPress soddisfi i tuoi standard.
“Smartcat ha semplificato l'esportazione, la traduzione e l'importazione dei nostri contenuti WordPress. Il nostro sito multilingue è sempre aggiornato e il nostro team risparmia ore di lavoro ogni settimana.”
”Esplora il caso di studio →
Esporta i contenuti WordPress per la traduzione con pochi clic. Grazie all'integrazione WPML di Smartcat, seleziona le tue pagine, esporta il testo e invialo direttamente a Smartcat. Importa le traduzioni da WordPress all'istante, senza copia-incolla né gestione manuale dei file. Approfitta di un servizio di traduzione WordPress completamente automatizzato e progettato per la scalabilità.
Scegli il metodo di traduzione più adatto al tuo sito WordPress: utilizza l'intelligenza artificiale di Smartcat per ottenere risultati immediati, accedi allo Smartcat Marketplace per trovare linguisti professionisti o combina entrambe le opzioni per ottenere una qualità ibrida. Seleziona il tuo fornitore di traduzioni preferito e gestisci tutto su un'unica piattaforma: non dovrai più destreggiarti tra più servizi di traduzione WordPress.
Gestione di progetti multilingue in WordPress
Smartcat semplifica la gestione di ogni progetto di traduzione WordPress. Monitora lo stato di avanzamento per lingua, documento o membro del team. Assegna compiti, controlla le fasi del flusso di lavoro e collabora in tempo reale, in modo che i tuoi contenuti multilingue siano sempre in linea con gli obiettivi.
Ottimizzazione della qualità: glossari, tag e standard
Garantisci la coerenza delle traduzioni con i glossari, i tag e gli standard di traduzione di Smartcat. Definisci il tuo glossario di traduzione WordPress, applica i tag per facilitare il filtraggio e applica gli standard di qualità in ogni progetto.
Smartcat supporta funzionalità avanzate di traduzione WordPress: gestisci i profili di traduzione, aggiorna le traduzioni di base e promuovi lo sviluppo linguistico. Configura la tua integrazione in pochi minuti e mantieni aggiornato il tuo sito WordPress multilingue con gli standard più recenti.
Collega Smartcat a WordPress con WPML per esportare, tradurre e importare contenuti multilingue senza interruzioni.
Traduci istantaneamente i ticket di assistenza Zendesk per un servizio clienti globale.
Traduci senza sforzo i siti web Wix e gestisci contenuti multilingue.
Ottimizza le traduzioni di Contentful con flussi di lavoro automatizzati.
Traduci le informazioni sui prodotti in Akeneo in modo rapido e accurato.
Semplifica la gestione delle traduzioni per i siti web Drupal grazie all'automazione.
Traduci facilmente i contenuti di Ghost per un pubblico globale.
Traduci e localizza facilmente le landing page di Unbounce.
Traduci facilmente le landing page di Instapage per campagne globali.
Traduci i siti web Weebly senza problemi e gestisci contenuti multilingue.
Traduci i siti web Squarespace in modo efficiente, mantenendo l'integrità del design.
Traduci i siti Webflow senza soluzione di continuità per una portata globale.
Traduci rapidamente le pagine Lander per migliorare le tue campagne globali.
Traduci facilmente i siti web Framer per un pubblico multilingue.
Localizza facilmente i negozi WooCommerce per i mercati globali.
Traduci i negozi BigCommerce senza problemi per raggiungere i clienti di tutto il mondo.
Migliora il tuo flusso di lavoro di traduzione WordPress grazie alla compatibilità di Smartcat. Utilizza IBM Translator, sfrutta le opzioni di traduzione offline e integra i principali strumenti di localizzazione. Smartcat supporta flussi di lavoro flessibili per ogni progetto di traduzione.
Scopri come le organizzazioni utilizzano Smartcat per la traduzione di WordPress: dai traduttori di blog ai progetti comunitari come gravity translations dot wordpress dot com, nonada wordpress translation horvath e molti altri. Potenzia i tuoi contenuti globali con flussi di lavoro collaudati.
Scopri i progetti di traduzione WordPress guidati dalla comunità, tra cui la traduzione di Overlord volume 10 in WordPress, la traduzione in swahili di WordPress, le traduzioni USA e WordPress e le traduzioni di Uxtef in WordPress.
Crea il tuo account Smartcat gratuito, scopri i nostri prezzi flessibili e inizia oggi stesso ad automatizzare il tuo flusso di lavoro di traduzione WordPress. Approfitta di un'integrazione perfetta e di un'assistenza dedicata per ogni progetto.
Automatizza la traduzione per WordPress e amplia i tuoi contenuti globali con la piattaforma basata sull'intelligenza artificiale di Smartcat.
Sei pronto ad automatizzare il tuo flusso di lavoro di traduzione WordPress? Prenota una demo personalizzata e scopri come Smartcat può aiutarti a diventare globale più rapidamente.
Questa guida si basa su ricerche primarie, documentazione ufficiale di WordPress e WPML e sull'esperienza di Smartcat nel campo dei prodotti. Seguiamo le migliori pratiche di localizzazione e incorporiamo il feedback degli utenti reali per fornire raccomandazioni pratiche e aggiornate per la traduzione in WordPress.
1. Collega Smartcat a WordPress con WPML.
2. Seleziona i contenuti da esportare per la traduzione.
3. Scegli tra traduzione AI, umana o ibrida.
4. Controlla e approva le traduzioni.
5. Importa le traduzioni su WordPress e pubblicale immediatamente.
1
Seleziona le pagine WordPress e le lingue di destinazione per la traduzione.
2
Traduci con l'AI in pochi secondi, senza bisogno di operazioni manuali.
3
L'agente AI di Smartcat traduce istantaneamente i tuoi contenuti WordPress, preservando la voce e lo stile del tuo marchio.
4
Rivedi, modifica o invita esperti dal Marketplace per garantire la qualità.
5
Anteprima e pubblicazione del tuo sito WordPress multilingue: non sono necessarie competenze tecniche né conoscenze di programmazione.
Inizia a utilizzare Smartcat e automatizza il tuo flusso di lavoro di traduzione WordPress. Registrati gratuitamente e scopri la gestione multilingue dei contenuti senza interruzioni.
Automatizza il processo di traduzione di WordPress con Smartcat e fornisci contenuti multilingue di alta qualità su larga scala. Sei pronto a semplificare il tuo flusso di lavoro di localizzazione? Contattaci oggi stesso.
400%
Tempi di traduzione più rapidi
ottenuto da Smith+Nephew dopo il passaggio a Smartcat
70%
Risparmio sui costi
per Stanley Black & Decker, aumentando al contempo la qualità
31 ore
Di tempo di lavoro risparmiato mensilmente
Per i reparti marketing e formazione e sviluppo di Babbel
Scopri come la traduzione WordPress basata sull'intelligenza artificiale di Smartcat può trasformare il tuo flusso di lavoro multilingue. Prenota oggi stesso una demo personalizzata.
Grazie all'integrazione WPML di Smartcat, seleziona le tue pagine o i tuoi post WordPress, esporta direttamente i contenuti e inviali a Smartcat per la traduzione. Non è richiesta alcuna gestione manuale dei file.
Una volta completata la traduzione in Smartcat, è sufficiente reimportare i file tradotti in WordPress tramite WPML. Il processo è automatizzato, garantendo che il tuo sito multilingue sia sempre aggiornato.
Sì. Smartcat consente di esportare contenuti per la traduzione offline e quindi importare i file completati nuovamente in WordPress. Questa funzione è ideale per i team che utilizzano flussi di lavoro offline o strumenti di traduzione esterni.
La memoria di traduzione di Smartcat riutilizza automaticamente le traduzioni approvate nei tuoi progetti WordPress, garantendo coerenza e riducendo i costi per i contenuti ripetuti.
I glossari di Smartcat aiutano a mantenere una terminologia coerente in tutte le traduzioni WordPress, migliorando la qualità e l'allineamento del marchio in ogni lingua.
Smartcat ti consente di invitare un numero illimitato di membri del team, assegnare ruoli e collaborare alle traduzioni in tempo reale: perfetto per gestire grandi team e progetti di traduzione WordPress.
La traduzione del core di WordPress segue standard rigorosi in termini di qualità e coerenza linguistica. Smartcat ti aiuta a soddisfare questi standard grazie a funzioni integrate di controllo qualità, glossari e verifiche automatizzate.
Sì. Smartcat supporta l'integrazione con IBM Translator e altri motori di traduzione automatica, consentendoti di scegliere l'intelligenza artificiale più adatta alle tue esigenze di traduzione WordPress.
Utilizza WPML per aggiungere un menu a tendina con le traduzioni al tuo sito WordPress. Smartcat garantisce che tutte le versioni linguistiche siano aggiornate e tradotte in modo accurato.
Smartcat semplifica lo sviluppo della traduzione linguistica automatizzando l'esportazione, la traduzione e l'importazione. Gestisci progetti di traduzione, team e qualità, tutto in un'unica piattaforma.
Documentazione ufficiale WordPress, documentazione WPML, Centro assistenza Smartcat, CSA Research, Nimdzi, documentazione IBM Translator, WPBeginner.
Da un sondaggio condotto su 8.709 consumatori in 29 paesi emerge che il 76% preferisce acquistare prodotti con informazioni nella propria lingua. CSA Research. (n.d.). https://csa-research.com/Blogs-Events/CSA-in-the-Media/Press-Releases/Consumers-Prefer-their-Own-Language
Linder, J. (n.d.). Ai nelle statistiche del settore della traduzione. Ai nelle statistiche del settore della traduzione Statistiche: Rapporto sui dati di mercato 2025. https://worldmetrics.org/ai-in-the-translation-industry-statistics/
L'intelligenza artificiale nel mercato della traduzione linguistica. Market.us. (3 febbraio 2025). https://market.us/report/ai-in-language-translation-market/