Come tradurre una pagina web con Google Translate: guida completa

Hai bisogno di tradurre rapidamente una pagina web? Google Translate offre accesso immediato a contenuti multilingue per una navigazione veloce. Per le aziende che cercano accuratezza e scalabilità, scopri come la piattaforma di localizzazione basata sull'intelligenza artificiale di Smartcat semplifica la traduzione di siti web per i team globali.

Il 25% delle aziende Fortune 500 si affida a Smartcat per ottenere traduzioni di siti web in tempo reale e di alta qualità

Cos'è Google Translate per le pagine web?

Google Translate consente di tradurre istantaneamente le pagine web per una navigazione multilingue rapida. Sebbene sia uno strumento comodo per i privati, le aziende spesso necessitano di maggiore accuratezza, controllo e automazione del flusso di lavoro. È qui che la piattaforma di localizzazione basata sull'intelligenza artificiale di Smartcat offre un vero vantaggio competitivo.

Come tradurre una pagina web con Google Translate: istruzioni dettagliate

Segui questi rapidi passaggi per tradurre qualsiasi pagina web utilizzando Google Translate su desktop o dispositivo mobile:

  • Copia l'URL della pagina web che desideri tradurre.
  • Vai su translate.google.com e incolla l'URL nella casella di testo.
  • Seleziona la lingua di destinazione (ad esempio, inglese, spagnolo, francese).
  • Clicca sul link che appare per aprire la versione tradotta della pagina web.
  • Su dispositivi mobili, utilizza la funzione di traduzione dei siti web dell'app Google Translate o l'integrazione con il browser.

Per gli utenti Chrome, clicca con il tasto destro del mouse su una pagina e seleziona "Traduci in [lingua]" per ottenere risultati immediati.

Google Translate Pagina web: 5 semplici passaggi

1. Copia l'URL della tua pagina web.
2. Visita translate.google.com.
3. Incolla l'URL e scegli la lingua.
4. Clicca sul link tradotto.
5. Naviga immediatamente nella tua pagina tradotta.

1

Traduci su qualsiasi dispositivo

Utilizza Google Translate su computer desktop, laptop, tablet o smartphone. L'estensione per browser e l'app mobile rendono facile tradurre le pagine web ovunque ti trovi.

2

Traduci in qualsiasi lingua

Scegli tra decine di lingue, tra cui inglese, spagnolo, francese e molte altre. Google Translate semplifica l'accesso ai contenuti in tutto il mondo.

3

Strumenti per pagine web di Google Translate

Accedi a Google Translate tramite estensione del browser, strumento online o app mobile. Utilizza il widget per una rapida integrazione o prova la traduzione vocale per le lingue supportate.

4

Compatibilità con i browser

Google Translate funziona con Chrome, Firefox, Edge e la maggior parte dei browser mobili. Utilizza l'estensione per una traduzione perfetta delle pagine web o l'app per un accesso immediato ovunque ti trovi.

5

Funzionalità widget e vocali

Aggiungi il widget Google Translate al tuo sito per consentire ai visitatori di tradurre i contenuti. Utilizza la traduzione vocale sulle pagine supportate per una maggiore comodità senza bisogno di usare le mani.

Risoluzione dei problemi: la pagina web di Google Translate non funziona?

Hai problemi con Google Translate sulle pagine web? Prova queste soluzioni rapide:

  • Controlla la tua connessione Internet e aggiorna la pagina.
  • Cancella i cookie e la cache del browser.
  • Assicurati che il browser o l'app siano aggiornati.
  • Verifica che la lingua sia supportata da Google Translate.
  • Per annullare una traduzione, fai clic sul pulsante "Mostra originale" o disattiva la traduzione automatica nelle impostazioni del browser.

Non funziona ancora? Prova a utilizzare direttamente lo strumento online Google Translate o cambia browser.

90%

Maggiori risparmi sui costi

Riduci i costi di traduzione di oltre il 90% con i flussi di lavoro basati sull'intelligenza artificiale di Smartcat rispetto ai processi manuali.

50%

Produzione più veloce

Pubblica contenuti tradotti fino al 50% più velocemente utilizzando strumenti automatizzati di traduzione di siti web.

100%

Garanzia di qualità

Combina l'intelligenza artificiale di Smartcat con la revisione umana per un controllo completo della qualità dei tuoi contenuti multilingue.

Clarins ha accelerato il lancio dei siti web globali e ridotto i costi utilizzando la localizzazione basata sull'intelligenza artificiale di Smartcat, garantendo contenuti multilingue rapidi e affidabili per ogni mercato.

Claire Delouis

Direttore dell'innovazione didattica e della formazione digitale, Clarins

Google può tradurre una pagina web su qualsiasi dispositivo?

Google Translate funziona su laptop, computer desktop, tablet e smartphone. Utilizza l'estensione del browser per desktop o l'app mobile per traduzioni in movimento. Alcune funzioni potrebbero variare a seconda del browser o del sistema operativo.

Perché scegliere Smartcat per la localizzazione dei siti web?

La piattaforma basata sull'intelligenza artificiale di Smartcat automatizza la traduzione dei siti web, mantiene la voce del tuo marchio e consente una collaborazione senza soluzione di continuità per i team globali. Scala i tuoi contenuti multilingue con sicurezza ed efficienza.

Vantaggi commerciali della traduzione di siti web tramite IA

• Messaggi coerenti del marchio in ogni lingua
• Riduzione dei costi e dei tempi di traduzione
• Lancio immediato di pagine multilingue per ogni mercato

Collega Smartcat al tuo CMS preferito

Smartcat si integra con le principali piattaforme CMS per la traduzione in tempo reale dei siti web. Automatizza il tuo flusso di lavoro di localizzazione e gestisci i contenuti multilingue direttamente nei tuoi strumenti esistenti.

Plugin di traduzione WordPress

Traduci facilmente i siti WordPress grazie alla perfetta integrazione con WPML e ai flussi di lavoro basati sull'intelligenza artificiale di Smartcat.

Plugin di traduzione Zendesk

Traduci istantaneamente i ticket di assistenza Zendesk per un servizio clienti globale.

Plugin di traduzione Wix

Traduci senza sforzo i siti web Wix e gestisci contenuti multilingue.

Plugin di traduzione Contentful

Ottimizza le traduzioni di Contentful con flussi di lavoro automatizzati.

Plugin di traduzione Akeneo

Traduci le informazioni sui prodotti in Akeneo in modo rapido e accurato.

Plugin di traduzione Drupal

Semplifica la gestione delle traduzioni per i siti web Drupal grazie all'automazione.

Plugin Ghost Translation

Traduci facilmente i contenuti di Ghost per un pubblico globale.

Plugin di traduzione Unbounce

Traduci e localizza facilmente le landing page di Unbounce.

Plugin di traduzione Instapage

Traduci facilmente le landing page di Instapage per campagne globali.

Plugin di traduzione Weebly

Traduci i siti web Weebly senza problemi e gestisci contenuti multilingue.

Plugin di traduzione Squarespace

Traduci i siti web Squarespace in modo efficiente, mantenendo l'integrità del design.

Plugin di traduzione Webflow

Traduci i siti Webflow senza soluzione di continuità per una portata globale.

Plugin di traduzione Lander

Traduci rapidamente le pagine Lander per migliorare le tue campagne globali.

Plugin di traduzione Framer

Traduci facilmente i siti web Framer per un pubblico multilingue.

Plugin di traduzione WooCommerce

Localizza facilmente i negozi WooCommerce per i mercati globali.

Plugin di traduzione BigCommerce

Traduci i negozi BigCommerce senza problemi per raggiungere i clienti di tutto il mondo.

Leader mondiale nella traduzione rapida e di alta qualità di siti web

Smartcat consente alle aziende di localizzare siti web su larga scala, combinando la velocità dell'intelligenza artificiale con l'esperienza umana per ottenere qualità ed efficienza senza pari.

9,6/10

per facilità di configurazione

9,2/10

facilità d'uso

1.000+

clienti aziendali globali

20%

della Fortune 500

Guarda in azione la traduzione di siti web basata sull'intelligenza artificiale di Smartcat

Prenota una demo per scoprire come la piattaforma di localizzazione basata sull'intelligenza artificiale di Smartcat può automatizzare e scalare la traduzione del tuo sito web per una crescita globale.

Non è necessario scendere a compromessi in termini di costi, tempi e qualità

Smartcat offre servizi di traduzione di siti web rapidi, convenienti e di alta qualità per aziende di qualsiasi dimensione. Scoprite oggi stesso i vantaggi della localizzazione basata sull'intelligenza artificiale.

400%

Tempi di consegna più rapidi

ottenuto da Smith+Nephew dopo il passaggio a Smartcat

70%

Maggiori risparmi sui costi

per Stanley Black & Decker, aumentando al contempo la qualità

31 ore

Risparmiato mensilmente

Per i reparti marketing e formazione e sviluppo di Babbel

Inizia oggi stesso a tradurre il tuo sito web

Sei pronto a raggiungere un pubblico globale? Registrati su Smartcat e prova la traduzione di siti web veloce, accurata e scalabile basata sull'intelligenza artificiale.

Parla con i nostri esperti di soluzioni

Scopri come la traduzione automatica dei siti web di Smartcat può trasformare il tuo flusso di lavoro di localizzazione e aiutarti a diventare globale più rapidamente.

Domande frequenti: Pagina web di Google Translate – Risposte alle domande più comuni

Come si usa Google Translate per tradurre una pagina web?

Copia l'URL della pagina web, vai su translate.google.com, incolla l'URL, seleziona la lingua di destinazione e clicca sul link tradotto per visualizzare la pagina nella lingua scelta.

Google Translate può tradurre pagine web su dispositivi mobili?

Sì. Utilizza l'app Google Translate o la funzione di traduzione integrata nel browser del tuo dispositivo mobile per tradurre le pagine web su smartphone e tablet.

Perché Google Translate non funziona sulla mia pagina web?

I problemi più comuni includono lingue non supportate, browser obsoleti o cookie disabilitati. Aggiorna la pagina, svuota la cache o prova un browser diverso per risolvere la maggior parte dei problemi.

Come posso annullare la traduzione di una pagina web effettuata da Google?

Clicca sul pulsante "Mostra originale" nel tuo browser o disattiva la traduzione automatica nelle impostazioni del browser per tornare alla lingua originale.

Google Translate è accurato per i siti web aziendali?

Google Translate è adatto per una navigazione veloce, ma potrebbe non fornire il contesto e l'accuratezza necessari per contenuti aziendali critici. Per risultati professionali, utilizza una piattaforma di localizzazione basata sull'intelligenza artificiale come Smartcat.

Come posso aggiungere Google Translate alla mia pagina web?

Aggiungi il widget Google Translate al tuo sito incorporando il codice fornito da Google. Per una localizzazione avanzata, valuta le opzioni di integrazione di Smartcat.

Google Translate supporta tutte le lingue per le pagine web?

Google Translate supporta molte delle principali lingue, ma non tutte. Per ulteriori dettagli, consulta l'elenco delle lingue supportate sul sito web di Google Translate.

Come faccio ad attivare Google Translate su una pagina web?

In Chrome, clicca con il tasto destro sulla pagina e seleziona "Traduci in [lingua]". In altri browser, utilizza l'estensione Google Translate o lo strumento online per tradurre la pagina.

Metodologia: come abbiamo valutato Google Translate per le pagine web

Il nostro team ha condotto test pratici sugli strumenti per pagine web di Google Translate, ha esaminato la documentazione ufficiale di Google e dei browser e ha confrontato i risultati con piattaforme di localizzazione basate sull'intelligenza artificiale come Smartcat per valutarne l'accuratezza, l'usabilità e l'idoneità commerciale.

  • Centro assistenza di Google Translate
  • Assistenza di Google Chrome
  • Assistenza di Mozilla Firefox
  • Ricerca accademica sull'accuratezza della traduzione automatica (ACL Anthology)
  • Rapporti di settore sulla tecnologia di localizzazione (CSA Research, Nimdzi Insights)