Come tradurre un'applicazione web con un traduttore web basato sull'intelligenza artificiale

Fornisci contenuti multilingue su larga scala con l'app di traduzione web basata sull'intelligenza artificiale di Smartcat. Semplifica la localizzazione, automatizza i flussi di lavoro e consenti al tuo team globale di tradurre le app web in modo più rapido ed efficiente.

Il 25% delle aziende Fortune 500 si affida a Smartcat per tradurre le proprie applicazioni web e offrire esperienze multilingue senza soluzione di continuità.

Perché le aziende hanno bisogno di un'app per la traduzione web

Per raggiungere un pubblico globale non basta la semplice traduzione: occorre una localizzazione rapida, scalabile e collaborativa. L'app di traduzione web basata sull'intelligenza artificiale di Smartcat consente alle aziende di fornire contenuti multilingue in modo efficiente, automatizzare i flussi di lavoro e consentire ai team globali di collaborare in tempo reale.

Cos'è un'app per la traduzione web?

Un'app di traduzione web è una soluzione basata su cloud che automatizza la traduzione e la localizzazione delle vostre applicazioni web. La piattaforma basata sull'intelligenza artificiale di Smartcat semplifica i flussi di lavoro di traduzione, offre un ambiente collaborativo e si integra con il vostro stack tecnologico per una distribuzione multilingue dei contenuti senza soluzione di continuità.

Principali vantaggi dell'utilizzo di un'app di traduzione web

  • Accelerazione dei tempi di commercializzazione dei contenuti multilingue
  • Gestione centralizzata dei progetti e trasparenza
  • Collaborazione in tempo reale per team globali
  • Efficienza dei costi e localizzazione scalabile

1

Il bretone

Automatizza la traduzione dei contenuti della tua applicazione web e gestisci la localizzazione per tutte le lingue di destinazione in un unico posto.

2

Sfrutta l'intelligenza artificiale per tradurre i contenuti delle tue applicazioni web in modo immediato e accurato, riducendo il lavoro manuale e gli errori.

3

Collabora con linguisti e parti interessate nell'editor di traduzione per applicazioni web per rivedere e perfezionare i tuoi contenuti in tempo reale.

4

Automatizza i controlli di qualità e visualizza in anteprima la tua applicazione web tradotta prima della distribuzione per garantire accuratezza e coerenza.

5

Distribuisci aggiornamenti multilingue all'istante e mantieni aggiornati i contenuti delle tue applicazioni web per ogni mercato.

Come tradurre un'applicazione web: guida passo passo

  1. Valuta i contenuti della tua applicazione web e le esigenze di localizzazione.
  2. Integra la piattaforma di traduzione web basata sull'intelligenza artificiale di Smartcat.
  3. Utilizza l'editor di traduzione per applicazioni web per gestire e revisionare le traduzioni.
  4. Collabora con linguisti e stakeholder in tempo reale.
  5. Automatizza i controlli di qualità e distribuisci immediatamente gli aggiornamenti multilingue.

Inizia oggi stesso a semplificare il tuo flusso di lavoro di localizzazione.

90%

Risparmio sui costi

Riduci i costi di traduzione fino al 90% con l'app di traduzione web basata sull'intelligenza artificiale di Smartcat.

50%

Consegna più veloce

Accelera il lancio delle tue app web multilingue del 50% grazie ai flussi di lavoro automatizzati.

100%

Garanzia di qualità

Garantisci traduzioni coerenti e di alta qualità grazie al controllo qualità integrato e alla revisione collaborativa.

Clarins ha accelerato la localizzazione delle app web e ottenuto un notevole risparmio sui costi grazie all'app di traduzione web basata sull'intelligenza artificiale di Smartcat, consentendo lanci globali più rapidi ed esperienze multilingue senza soluzione di continuità.

Claire Delouis

Direttore dell'innovazione didattica e della formazione digitale, Clarins

Casi d'uso specifici: traduzione di applicazioni web legacy e di nicchia

Smartcat si adatta alle vostre esigenze tecniche: traduce applicazioni legacy come VB6 in piattaforme basate sul web, supporta sistemi meno recenti come Windows XP e gestisce con facilità caratteri non latini o requisiti linguistici particolari.

Caratteristiche da ricercare in un'app di traduzione web

  • Traduzione e localizzazione basate sull'intelligenza artificiale
  • Editor di traduzione personalizzabile per applicazioni web
  • Strumenti di collaborazione in tempo reale
  • Controllo qualità automatizzato
  • Integrazione con le principali piattaforme CMS e di workflow

Vantaggi aziendali della traduzione di applicazioni web basata sull'intelligenza artificiale

  • Accelerare i lanci globali
  • Ridurre i costi di localizzazione
  • Mantenere la coerenza del marchio
  • Consentire esperienze multilingue senza soluzione di continuità

Collega Smartcat al tuo CMS preferito

Collega l'app di traduzione web di Smartcat al tuo CMS per una localizzazione automatizzata in tempo reale. Integra le piattaforme leader per gestire i contenuti multilingue direttamente nel tuo flusso di lavoro.

Plugin di traduzione WordPress

Traduci e localizza le applicazioni web WordPress con una perfetta integrazione WPML.

Plugin di traduzione Zendesk

Traduci i contenuti di supporto Zendesk per un servizio clienti globale.

Plugin di traduzione Wix

Traduci senza sforzo le app web Wix e gestisci contenuti multilingue.

Plugin di traduzione Contentful

Automatizza le traduzioni delle app web Contentful con il flusso di lavoro di Smartcat.

Plugin di traduzione Akeneo

Traduci i dati dei prodotti Akeneo per applicazioni web multilingue.

Plugin di traduzione Drupal

Semplifica la gestione della traduzione delle applicazioni web Drupal grazie all'automazione.

Plugin Ghost Translation

Traduci i contenuti dell'applicazione web Ghost per un pubblico globale.

Plugin di traduzione Unbounce

Traduci e localizza le landing page di Unbounce per campagne multilingue.

Plugin di traduzione Instapage

Traduci le landing page di Instapage per raggiungere un pubblico globale.

Plugin di traduzione Weebly

Traduci le app web Weebly e gestisci facilmente i contenuti multilingue.

Plugin di traduzione Squarespace

Traduci le app web Squarespace mantenendo il design e la struttura.

Plugin di traduzione Webflow

Traduci le app web Webflow per un pubblico davvero globale.

Plugin di traduzione Lander

Traduci le pagine dell'app web Lander per potenziare le tue campagne globali.

Plugin di traduzione Framer

Traduci le app web Framer per un pubblico multilingue in tutto il mondo.

Plugin di traduzione WooCommerce

Localizza facilmente le applicazioni web WooCommerce per i mercati globali.

Plugin di traduzione BigCommerce

Traduci le app web BigCommerce per raggiungere nuovi clienti in tutto il mondo.

Leader mondiale nella traduzione rapida e di alta qualità di applicazioni web

Smartcat consente alle aziende di tradurre applicazioni web in modo rapido, accurato e su larga scala: è la soluzione preferita dai leader mondiali per la localizzazione senza soluzione di continuità e l'automazione del flusso di lavoro.

9,6/10

per facilità di configurazione

9,2/10

facilità d'uso

1.000+

clienti aziendali globali

20%

della Fortune 500

Guarda la piattaforma di traduzione delle applicazioni web in azione

Prenota una demo con i nostri esperti e scopri come l'app di traduzione web basata sull'intelligenza artificiale di Smartcat può ottimizzare il tuo flusso di lavoro di localizzazione e accelerare la tua crescita globale.

Non è necessario scendere a compromessi in termini di costi, tempi e qualità

L'app di traduzione web basata sull'intelligenza artificiale di Smartcat offre una localizzazione veloce, conveniente e di alta qualità per le tue app web, consentendoti di espanderti a livello globale senza compromessi.

400%

Localizzazione più rapida

Smith+Nephew ha accelerato la localizzazione delle app web del 400% con Smartcat.

70%

Risparmio sui costi

Stanley Black & Decker ha ridotto i costi di localizzazione del 70% aumentando al contempo la qualità.

31 ore

Risparmiato mensilmente

I team di Babbel risparmiano 31 ore al mese nella localizzazione delle applicazioni web.

Parla con i nostri esperti di soluzioni

Scopri come l'app di traduzione web basata sull'intelligenza artificiale di Smartcat può trasformare il tuo flusso di lavoro di localizzazione e aiutare la tua azienda a diventare globale.

Domande frequenti

Come posso tradurre su WhatsApp Web?

Per tradurre i messaggi su WhatsApp Web, è possibile utilizzare un'app di traduzione web come Smartcat per copiare e tradurre il testo all'istante. Per uso aziendale, l'integrazione di una piattaforma di traduzione basata sull'intelligenza artificiale semplifica la comunicazione multilingue e garantisce la precisione per i team globali.

Come tradurre in modo efficiente un'applicazione web?

Una traduzione efficiente delle applicazioni web inizia con la valutazione delle vostre esigenze di localizzazione, l'integrazione con un'applicazione di traduzione web basata sull'intelligenza artificiale, l'utilizzo di un editor di traduzione per applicazioni web e l'automazione dei controlli di qualità. La piattaforma Smartcat centralizza questi passaggi per garantire velocità e precisione.

Come utilizzare un'app di traduzione web per la mia attività?

  1. Collega la tua applicazione web alla piattaforma basata sull'intelligenza artificiale di Smartcat.
  2. Importa i tuoi contenuti e seleziona le lingue di destinazione.
  3. Gestisci e revisiona le traduzioni nell'editor.
  4. Collabora con il tuo team e automatizza i controlli di qualità.
  5. Distribuisci immediatamente gli aggiornamenti multilingue.

È possibile tradurre un'applicazione VB6 in un'applicazione basata sul web?

Sì, Smartcat supporta la localizzazione di applicazioni legacy, incluso VB6. Dopo aver migrato la tua app VB6 su una piattaforma web, utilizza l'app di traduzione web di Smartcat per automatizzare e gestire i contenuti multilingue della tua nuova applicazione web.

Esiste un'applicazione di traduzione web per Windows XP?

L'app di traduzione web di Smartcat è basata su cloud e accessibile dalla maggior parte dei browser, compresi quelli compatibili con Windows XP. Per i sistemi legacy, Smartcat offre soluzioni flessibili per supportare gli ambienti meno recenti e garantire una localizzazione fluida.

Che cos'è un editor di traduzioni per applicazioni web?

Un editor di traduzione per applicazioni web è uno strumento collaborativo che consente di gestire, revisionare e perfezionare contenuti multilingue in tempo reale. L'editor di Smartcat semplifica la localizzazione, supporta l'automazione del flusso di lavoro e consente un lavoro di squadra senza intoppi.

In che modo Smartcat supporta la traduzione delle parole delle pagine web in diversi script?

La piattaforma basata sull'intelligenza artificiale di Smartcat supporta la traduzione dei contenuti delle applicazioni web in caratteri non latini e lingue complesse, garantendo una localizzazione accurata per ogni mercato. La piattaforma si adatta alle esigenze linguistiche specifiche e alle sfide poste dai diversi alfabeti.

Fonti

Questa pagina si basa su ricerche di settore, interviste con esperti e sull'esperienza di Smartcat nel supportare team globali con la localizzazione basata sull'intelligenza artificiale. Tutti i consigli si basano sulle migliori pratiche e sugli attuali standard tecnologici.

  1. Ricerca CSA: https://csa-research.com/

  2. Nimdzi Insights: https://www.nimdzi.com/

  3. Statista: https://www.statista.com/

  4. Microsoft Docs: https://learn.microsoft.com/

  5. Internazionalizzazione W3C: https://www.w3.org/International/

  6. Harvard Business Review: https://hbr.org/