Utilizzate l'Agente per la traduzione di documenti di Smartcat per una traduzione rapida e accurata dei file Excel.
Trascina i file qui o fai clic per esplorare.
Le 1.000 aziende Fortune si fidano di Smartcat per la traduzione di Excel
95%+
Qualità della traduzione
Gli agenti AI di Smartcat, abbinati alla revisione umana, assicurano traduzioni XLS coerenti e accurate che migliorano a ogni modifica.
4X
Tempi di traduzione più rapidi
Ottieni tempi di elaborazione fino a 4 volte più rapidi con flussi di lavoro automatizzati progettati per la collaborazione.
75%+
Costi di traduzione inferiori
Riduci i costi di traduzione di oltre il 75% rispetto ai processi tradizionali.
L'agente di traduzione dei documenti di Smartcat perfeziona continuamente la sua memoria di traduzione imparando da ogni modifica.
per facilitare la configurazione
per facilità d'uso
clienti aziendali globali
della fortuna 500
Incontrate il nostro team di esperti per scoprire come gli agenti AI possono accelerare i vostri processi di traduzione dei file.
Come tradurre i file XLS con Smartcat
1
Caricare il file XLS
Trascinate il vostro file o selezionatene uno dal vostro dispositivo per caricarlo sulla piattaforma Smartcat.
2
Seleziona le lingue di destinazione
Scegliete tra oltre 280 lingue per localizzare i vostri file Excel.
3
Una volta caricato il file, fate clic su "Traduci" e l'Agente per la traduzione dei documenti convertirà il file XLS nelle lingue prescelte.
4
Rivedere e modificare le traduzioni
Assegnate revisori dal vostro team o dal nostro Smartcat Marketplace all'interno dell'editor Smartcat per garantire la qualità.
5
Esportare il file Excel
Scaricate il documento tradotto nel formato che preferite.
50%
Riduzione dei costi di traduzione
Scopri come isEazy ha dimezzato i costi di traduzione con Smartcat.
1000
Di ore di lavoro risparmiate
Scopri come la città di Seattle ha ottimizzato il suo programma di accesso alle lingue utilizzando Smartcat.
92%
Tempi di consegna più rapidi
Scopri come Smartcat ha aiutato Kids2 ad aumentare la produttività mantenendo la qualità.
Provate la traduzione semplificata di file Excel con agenti AI e revisione umana per risultati di alta qualità.
Il Document Translation Agent di Smartcat traduce documenti modificabili, come fogli di calcolo Excel, Word, Google Docs o guide di formazione, preservando la formattazione, la struttura e la voce del marchio.
È sufficiente caricare il file XLS nella piattaforma Smartcat, selezionare le lingue da tradurre e il Document Translation Agent tradurrà il contenuto con una formattazione corretta. È possibile rivedere e modificare le traduzioni nell'Editor Smartcat ed esportarle come file XLS una volta completate.
I documenti sono alla base di quasi tutti i flussi di lavoro, ma tradurli manualmente richiede molto tempo ed è soggetto a errori. L'agente di traduzione dei documenti di Smartcat elimina il copia-incolla, le correzioni di formattazione e il tira e molla, in modo che i team possano muoversi più velocemente e scalare senza sacrificare la qualità.
Un file XLS è un formato di foglio di calcolo creato da Microsoft Excel utilizzando l'estensione .xls. Organizza i dati in righe e colonne e può includere formule, grafici e formattazione. Mentre le versioni moderne di Excel utilizzano il formato .xlsx per una migliore interoperabilità, la maggior parte dei programmi di fogli di calcolo supporta i file XLS.
Excel offre funzionalità di traduzione di base nella scheda Revisione, ma sono limitate. Per le traduzioni complete, soprattutto per i grandi insiemi di dati, le piattaforme come gli agenti AI di Smartcat forniscono risultati di traduzione coerenti e di alta qualità in oltre 280 lingue.
Sì, l'Agente per la traduzione di documenti di Smartcat traduce in modo efficiente file XLS completi, preservando la struttura e la formattazione e gestendo al contempo insiemi di dati estesi.
Assolutamente. Smartcat impiega protocolli di sicurezza di livello aziendale, tra cui la crittografia avanzata e la conformità agli standard di settore, per garantire che i vostri dati vengano elaborati in modo sicuro e rimangano riservati.