Interfaccia utente del prodotto coerente, in tutto il mondo
Spedisci prodotti localizzati senza rallentare le tue uscite. L'interfaccia utente sarà coerente in tutte le lingue.
Localizzare il testo del prodotto
Entra nei mercati del Medio Oriente. Crea e traduci contenuti tecnici per il pubblico arabo ed ebraico allo stesso tempo. Prepara l'interfaccia utente e i documenti per il lancio più velocemente.
Ecco qualcosa che potrebbe interessarti: il 20% delle aziende Fortune 500 utilizza Smartcat per scalare a livello globale. I migliori team tecnologici si affidano alla nostra intelligenza artificiale per le loro esigenze di traduzione tecnica in arabo e inglese .
70%
meno errori umani
Riduci le attività ripetitive. Lascia che i tuoi agenti di intelligenza artificiale interni e formati da esperti si occupino del lavoro pesante.
x 4
più velocemente sul mercato
Velocizza i cicli di rilascio. Automatizza la traduzione tecnica dall'inglese all'arabo per le interfacce utente e tutta la documentazione.
95%+
Punteggio di qualità AI
Ottieni una qualità costante. La nostra intelligenza artificiale si adatta al tono, ai termini e al contesto, garantendo un output di alta qualità.
Crea esperienze di interfaccia utente senza interruzioni in qualsiasi lingua
Il nostro agente di localizzazione software gestisce automaticamente il testo dell'interfaccia utente. Funziona con la tua base di codice, quindi puoi tradurre l'inglese tecnico in arabo senza interruzioni.
Traduzione accurata di documenti tecnici in arabo nel Regno Unito
Espandi il tuo raggio d'azione con il nostro agente di traduzione di documenti. Ottieni file PDF di traduzione tecnica chiara e coerente dall'inglese all'arabo , ai centri assistenza e alle guide per l'utente.
Mantieni intatto l'intento del tuo prodotto
Collabora facilmente su un'unica piattaforma con postazioni illimitate. L'IA rispetta stringhe e variabili per evitare bug. Questo è fondamentale per qualsiasi servizio di traduzione tecnica in arabo.
Sincronizza i tuoi team di sviluppo e contenuti
Invia gli aggiornamenti dal tuo repository o strumento di progettazione direttamente a Smartcat e viceversa. L'agente rileva automaticamente le modifiche e mantiene le traduzioni pronte per la distribuzione.
1
Definire l'attività
Innanzitutto, definisci il tuo compito. Scegli cosa creare e tradurre, come interfacce utente o documenti. La nostra intelligenza artificiale comprende vari formati di file e intenti di progettazione.
2
Avvia e traduci
Quindi, avvia il processo. L'agente AI estrae il testo, applica il glossario ed esegue i controlli QA. Tutto è abbinato alla voce unica del tuo prodotto.
3
Rivedere, imparare, consegnare
Infine, rivedi e consegna. Pubblica le traduzioni o chiedi a un revisore di perfezionarle. Ogni modifica addestra l'agente, rendendo la tua prossima traduzione tecnica dall'inglese all'arabo ancora più veloce.
per facilitare la configurazione
facilità d'uso
clienti aziendali globali
della fortuna 500
+30%
Ritorno sull'investimento
Grazie a flussi di lavoro di traduzione linguistica tecnica centralizzati e automatizzati.
31+
ore di lavoro risparmiate mensilmente
Riduci il lavoro manuale ripetitivo migliorando al contempo la qualità dei tuoi progetti di traduzione tecnica in arabo nel Regno Unito .
92%
tempi di consegna più rapidi
Utilizzando gli agenti AI di Smartcat invece di fornitori di servizi linguistici di terze parti.
Smartcat protegge tutti i contenuti con la crittografia completa. Siamo conformi al GDPR e al SOC II. L'accesso basato sui ruoli e i glossari privati mantengono i tuoi dati al sicuro.
Gli agenti Smartcat AI ti coprono le spalle. Accelera lo sviluppo di software multilingue e la documentazione tecnica senza compromessi.
L'utilizzo di un glossario centralizzato è l'approccio migliore. L'intelligenza artificiale di Smartcat utilizza il tuo glossario per garantire che tutte le parole tecniche tradotte dall'inglese all'arabo siano coerenti. In questo modo si evita di tradurre due volte lo stesso termine e si mantiene intatta la voce del marchio.
La nostra piattaforma utilizza l'intelligenza artificiale adattiva che migliora ad ogni progetto. Puoi invitare un revisore umano del tuo team o del nostro Marketplace a controllare le traduzioni. L'intelligenza artificiale impara da queste correzioni, migliorando la qualità e la coerenza per il tuo prossimo progetto.
SÌ. Mentre la nostra intelligenza artificiale si occupa della traduzione iniziale, puoi trovare un esperto in materia controllato su Smartcat Marketplace. Agisce come revisore tecnico per perfezionare il contenuto per il tuo settore specifico, garantendo l'accuratezza.
Smartcat supporta oltre 80 formati di file. Ciò include tutti i principali formati di sviluppo software come JSON, XML, YAML, RESX, STRINGS, PO e XLIFF. Questo lo rende uno strumento versatile per la traduzione tecnica in arabo.
SÌ. Smartcat offre integrazioni predefinite con strumenti come GitHub, Figma e Contentful. Puoi anche collegare i tuoi strumenti tramite API. In questo modo è possibile localizzare in modo continuo senza interrompere i cicli di sviluppo.
Assolutamente. Smartcat è certificato SOC II e conforme al GDPR. Tutti i tuoi contenuti sono crittografati. I controlli degli accessi basati sui ruoli consentono di definire chi può visualizzare o modificare i contenuti. Questo è fondamentale per qualsiasi team che gestisce informazioni proprietarie.
Notizie dal MIT. (2024). I ricercatori del MIT sviluppano un modo efficiente per addestrare agenti di intelligenza artificiale più affidabili. https://news.mit.edu/2024/mit-researchers-develop-efficiency-training-more-reliable-ai-agents-1122
McKinsey & Company. (2024). Superagenzia sul posto di lavoro: dare alle persone gli strumenti per sfruttare appieno il potenziale dell'intelligenza artificiale sul lavoro . https://www.mckinsey.com/capabilities/mckinsey-digital/our-insights/superagency-in-the-workplace-empowering-people-to-unlock-ais-full-potential-at-work
Istituto di studi internazionali di Middlebury. (2024). Otto spunti chiave sull'intelligenza artificiale e il futuro della traduzione e dell'interpretazione . https://www.middlebury.edu/institute/news/eight-key-insights-ai-and-future-translation-and-interpretation
OCSE. (2024). L'impatto dell'intelligenza artificiale sulla produttività, la distribuzione e la crescita. https://www.oecd.org/en/publications/the-impact-of-artificial-intelligence-on-productivity-distribution-and-growth_8d900037-en.html
Università di Stanford – Istituto per l'intelligenza artificiale centrata sull'uomo (HAI). (2025). Rapporto sull'indice AI 2025. https://hai.stanford.edu/ai-index/2025-ai-index-report