Traduzione tecnica AI per l'impresa
Traduci manuali utente, software, file di programmazione, pagine web, video e altro ancora in qualsiasi lingua in pochi secondi con il software di traduzione aziendale Smartcat AI.
Di fiducia delle migliori organizzazioni
Supporta i lanci di prodotti globali con la traduzione della tecnologia in un attimo
Ottieni in un istante traduzioni di documenti di alta qualità, localizzazione continua di siti web, traduzione di video, doppiaggio AI, voice over AI e traduzione di sottotitoli.
Centralizza l'intero flusso di lavoro di localizzazione del software e collega Smartcat senza soluzione di continuità al tuo stack tecnologico, per una traduzione ultraveloce e altamente precisa.
Localizzazione del software
Traduzioni AI in pochi secondi
Copertura linguistica globale
Sicuro e conforme
Il tuo PDF gratuito per raggiungere l'eccellenza nei contenuti multilingue nel tuo settore
Scopri di più su come ottenere traduzioni di alta qualità per il tuo settore. Compila il modulo sottostante per avere accesso al PDF gratuito.
Un leader mondiale nelle soluzioni di traduzione di tecnologia e software
per facilitare la configurazione
facilità d'uso
clienti aziendali globali
Di fiducia da
la Fortune 1.000
Tutto inizia con una chiamata
Guidare l'efficienza nel settore tecnologico
20
Corsi tradotti in meno di 6 settimane
Scopri come Intradiem ha tradotto 20 corsi di formazione in così poco tempo e in più lingue.
31
ore risparmiate al mese
Scopri come il team di localizzazione di Babbel risparmia 31 ore di lavoro.
Ottieni prestazioni di traduzione tecnologica senza precedenti
Ottimizza i tuoi lanci e aggiornamenti di tecnologia e software con Smartcat, la piattaforma aziendale essenziale per traduzioni multilingue precise ed efficienti.
Domande frequenti
Che cosa si intende per traduzione tecnica?
La traduzione tecnica riguarda la traduzione di contenuti tecnologici, come manuali tecnici, manuali utente e altri documenti specializzati, in diverse lingue.
Smartcat offre servizi di traduzione tecnica completi, garantendo che i documenti siano tradotti in modo accurato da traduttori tecnici esperti con conoscenza del settore specifico.
Perché la traduzione tecnica è importante?
La traduzione tecnica è fondamentale per la comunicazione globale di informazioni specialistiche. Smartcat garantisce l'accuratezza di tutte le traduzioni dei documenti tecnici, il che è essenziale per garantire sicurezza, conformità e usabilità in diverse regioni.
Perché la traduzione tecnica è difficile?
La traduzione tecnica è una sfida impegnativa perché richiede conoscenze specialistiche e la precisione necessaria per trasmettere concetti complessi.
Smartcat risolve questo problema offrendo l'accesso a traduttori tecnici esperti che utilizzano memorie di traduzione per garantire coerenza e accuratezza in tutti i tipi di traduzione tecnica.
Per quali documenti è necessaria la traduzione tecnica?
I documenti che richiedono una traduzione tecnica includono manuali tecnici, manuali utente e altri contenuti specializzati. La piattaforma Smartcat è progettata per gestire questi documenti in modo efficiente, garantendo che siano tradotti accuratamente e conformi agli standard del settore.
Come utilizzare l'intelligenza artificiale per la traduzione tecnica?
Smartcat integra l'intelligenza artificiale per migliorare la traduzione tecnica sfruttando le memorie di traduzione e automatizzando le attività ripetitive.
Questo approccio migliora la velocità e l'accuratezza della traduzione di manuali tecnici e altri documenti, supportando al contempo i processi di garanzia della qualità necessari per contenuti di alto profilo.
Quale ruolo svolge la garanzia della qualità nella traduzione tecnica?
Nella traduzione tecnica, la garanzia della qualità è fondamentale per garantire che tutti i contenuti siano accurati e rispettino gli standard normativi.
Smartcat integra nella sua piattaforma solidi processi di garanzia della qualità, assicurando che ogni traduzione di documento tecnico venga attentamente esaminata e convalidata.
In che modo Smartcat gestisce la traduzione di contenuti tecnici specializzati?
Smartcat mette in contatto i clienti con esperti di traduzione specializzati, dotati delle competenze tecniche necessarie per ottenere traduzioni accurate.
Ciò garantisce che i documenti complessi, come quelli di ingegneria o di informatica, siano gestiti da professionisti che conoscono la materia.
Quali sono i vantaggi dell'utilizzo delle memorie di traduzione nella traduzione tecnica?
Le memorie di traduzione aiutano a mantenere la coerenza tra grandi volumi di contenuti tecnici memorizzando i segmenti tradotti in precedenza.
La piattaforma Smartcat sfrutta questa tecnologia per migliorare l'efficienza e l'accuratezza delle traduzioni tecniche, in particolare per i contenuti ripetitivi o standardizzati.
In che modo Smartcat gestisce progetti di traduzione tecnica su larga scala?
La piattaforma Smartcat supporta progetti di traduzione tecnica su larga scala fornendo strumenti di gestione dei progetti e accesso a una rete di traduttori specializzati.
Ciò consente la gestione efficiente di più documenti e garantisce una consegna puntuale senza compromettere la qualità.
Perché le aziende dovrebbero scegliere Smartcat per i servizi di traduzione tecnica?
Le aziende possono scegliere Smartcat per la sua tecnologia avanzata, l'accesso a traduttori tecnici specializzati e processi completi di garanzia della qualità, per tradurre manuali tecnici e localizzare software, tra i tanti altri casi d'uso.
Smartcat offre una soluzione completa per la traduzione di manuali tecnici, manuali utente e altri contenuti specializzati, garantendo accuratezza e coerenza in tutti i documenti.
In che modo Smartcat garantisce la coerenza nelle traduzioni tecniche?
Smartcat garantisce la coerenza di tutte le traduzioni tecniche utilizzando memorie di traduzione, che archiviano i contenuti tradotti in precedenza per riutilizzarli in progetti futuri.
Questa tecnologia, abbinata ai processi di garanzia della qualità di Smartcat, garantisce che i manuali tecnici, i manuali utente e altri documenti mantengano uniformità nella terminologia e nello stile nelle diverse lingue.
In quali tipi di traduzione tecnica è specializzata Smartcat?
Smartcat è specializzata in vari tipi di traduzione tecnica, tra cui la traduzione di manuali tecnici, la traduzione di manuali utente e la traduzione di documenti specializzati per settori quali ingegneria, informatica e produzione.
Dopo la traduzione tramite intelligenza artificiale, Smartcat ti mette in contatto in modo semplice e veloce con traduttori tecnici esperti in questi settori, garantendo traduzioni accurate e affidabili.
In che modo Smartcat supporta la traduzione di documenti altamente tecnici?
Smartcat supporta la traduzione di documenti altamente tecnici offrendo l'accesso a traduttori specializzati con competenze in settori specifici, come l'ingegneria o l'informatica.
La piattaforma utilizza inoltre strumenti di intelligenza artificiale avanzati e memorie di traduzione per garantire accuratezza e coerenza in tutte le traduzioni di documenti tecnici, siano essi manuali utente, manuali tecnici o altri contenuti specializzati.
Ciò garantisce che anche i documenti più complessi vengano tradotti con precisione e in linea con gli standard del settore.