Integra la nostra API di traduzione linguistica iOS per localizzare la tua app in oltre 280 lingue. L'intelligenza artificiale di Smartcat, abilitata dagli esperti, automatizza l'intero flusso di lavoro di localizzazione, dal commit del codice al rilascio sull'App Store.
Scelto da oltre 1.000 aziende globali per le loro esigenze di localizzazione
95%+
garanzia di qualità
Ottieni un'elevata qualità di traduzione per tutte le stringhe della tua app, assicurandoti che il tono del tuo marchio e i termini tecnici siano coerenti in tutte le lingue.
70%
riduzione dei costi
Riduci i costi di localizzazione automatizzando le attività manuali con la nostra efficiente API di traduzione basata sull'intelligenza artificiale per iOS .
400%
tempi di commercializzazione più rapidi
Accelera il time-to-market localizzando simultaneamente per tutte le lingue di destinazione, non una alla volta.
Centralizza il flusso di lavoro di traduzione delle tue app
Gestisci stringhe dell'interfaccia utente, descrizioni dell'App Store e documentazione di supporto in un unico posto. La nostra piattaforma unificata offre piena visibilità e controllo sui tuoi progetti API di traduzione iOS e React Native .
Intelligenza artificiale abilitata da esperti con apprendimento continuo
I nostri agenti AI forniscono traduzioni accurate che migliorano nel tempo. Il sistema impara da ogni modifica apportata dal tuo team o dai nostri revisori esperti, garantendo risultati contestualizzati.
Integrazione con la tua pipeline di sviluppo
Collega Smartcat direttamente a GitHub, JIRA e altri strumenti. La nostra API di traduzione iOS consente una localizzazione continua che funziona senza problemi all'interno del flusso di lavoro CI/CD esistente.
Garanzia di qualità integrata
Il nostro sistema combina controlli di qualità automatizzati con la revisione umana. Ciò garantisce accuratezza tecnica, terminologia coerente e contesto appropriato per tutti i contenuti della tua app.
Supporto per tutti i formati di file delle app
La nostra piattaforma gestisce tutti i formati iOS standard, tra cui .strings, XLIFF, JSON e altri. Carica i file direttamente o collega il tuo repository tramite l' API di traduzione iOS per l'elaborazione automatica.
Revisione e test nel contesto
Visualizza in anteprima le traduzioni all'interno di un'interfaccia simulata dell'app. Ciò aiuta a identificare problemi dell'interfaccia utente come l'overflow del testo e garantisce l'accuratezza contestuale prima della distribuzione, riducendo i cicli di controllo qualità.
1
Collega il tuo repository di codice
Integra il tuo repository GitHub o GitLab oppure carica i tuoi file .string, XLIFF e altri file di risorse direttamente sulla piattaforma.
2
Sfrutta l'intelligenza artificiale per la traduzione iniziale
L' API di traduzione iOS traduce istantaneamente il contenuto della tua app, preservando i segnaposto del codice e la formattazione.
3
Collabora con il tuo team
Invita i membri del team interno o i revisori professionisti a perfezionare le traduzioni generate dall'intelligenza artificiale utilizzando il nostro editor intuitivo.
4
Test di traduzione nel contesto
Utilizza gli strumenti di anteprima contestualizzata per verificare eventuali problemi di layout e assicurarti che le traduzioni si adattino perfettamente all'interfaccia utente della tua app.
5
Distribuisci versioni localizzate
Invia automaticamente le traduzioni finalizzate al tuo repository oppure esporta i file nel formato originale per la pubblicazione.
Per i team di sviluppo
Integra l' API di traduzione iOS nella tua pipeline CI/CD per una localizzazione continua che tenga il passo con gli sprint Agile.
“ Smartcat automatizza il nostro flusso di lavoro di localizzazione, riducendo il tempo che i nostri sviluppatori dedicano alla gestione manuale dei file. ”
Per i Product Manager
Lancia le funzionalità a livello globale fin dal primo giorno. La traduzione simultanea in tutti i mercati di destinazione elimina i ritardi nelle pubblicazioni regionali.
" Abbiamo accelerato significativamente i nostri cicli di distribuzione internazionale, espandendoci al contempo in nuovi mercati. "
Per i team di marketing e L&D
Localizza i contenuti dell'App Store, le campagne pubblicitarie e i materiali di formazione degli utenti per rimanere sincronizzati con gli aggiornamenti dei prodotti.
" I nostri materiali di marketing e formazione globali sono ora sempre allineati con le ultime funzionalità dell'app. "
Facilità di installazione
Facilità d'uso
Clienti aziendali globali
Delle Fortune 500
50%
aumento della produttività
Expondo ha migliorato la propria produttività utilizzando la piattaforma integrata di Smartcat per le proprie esigenze di localizzazione.
1,000+
ore amministrative risparmiate ogni anno
La città di Seattle ha semplificato la gestione delle traduzioni e ottenuto una riduzione dei costi del 17% grazie alla tecnologia Smartcat.
31 ore
Del tempo di lavoro risparmiato mensilmente
I reparti marketing e L&D di Babbel hanno risparmiato decine di ore di lavoro ogni mese automatizzando i flussi di lavoro.
Il codice sorgente e il contenuto dell'app sono protetti dalla conformità SOC 2 Tipo II e dalla crittografia end-to-end. Garantiamo la protezione completa dei dati durante l'intero processo di localizzazione tramite la nostra API di traduzione iOS .
Sperimenta un processo di localizzazione efficiente che preserva il contesto e l'integrità del codice. Utilizza la nostra API di traduzione iOS per risparmiare tempo e risorse, ampliando al contempo la portata globale della tua app.
Un'API di traduzione iOS è un servizio che consente agli sviluppatori di integrare a livello di programmazione le funzionalità di traduzione nel flusso di lavoro di sviluppo delle loro app. Automatizza il processo di invio e ricezione di testo per la localizzazione, semplificando aggiornamenti e rilasci.
La traduzione basata sull'intelligenza artificiale offre velocità e scalabilità per grandi volumi di testo. Smartcat potenzia tutto questo con un'intelligenza artificiale abilitata da esperti che impara dai revisori umani. Questo approccio ibrido garantisce sia la velocità che la precisione necessaria per un'esperienza utente ottimale.
Smartcat supporta tutti i principali formati per la localizzazione delle app, tra cui .strings, XLIFF, JSON e YAML. Il nostro sistema conserva la struttura e la formattazione originali dei file, garantendo una perfetta integrazione nel tuo progetto.
La nostra piattaforma crea e gestisce automaticamente glossari e memorie di traduzione . Ciò garantisce che i termini chiave, i nomi dei marchi e le etichette dell'interfaccia utente vengano tradotti in modo coerente in tutte le parti dell'app e nei futuri aggiornamenti.
SÌ. La piattaforma Smartcat è indipendente dal framework. Puoi gestire la localizzazione per app native iOS, Android e multipiattaforma come React Native in un unico flusso di lavoro unificato. La nostra integrazione con l'API di traduzione React Native iOS funziona altrettanto perfettamente.
Utilizziamo un processo di garanzia della qualità a più livelli. Include controlli automatici di formattazione e terminologia, oltre a una fase di revisione in cui il tuo team o i nostri revisori professionisti possono verificare l'accuratezza tecnica e il contesto.
La piattaforma Smartcat è basata sul cloud per fornire funzionalità di intelligenza artificiale e collaborazione potenti e scalabili. Mentre alcune app iOS utilizzano API di traduzione locali per le funzioni sui dispositivi, la nostra soluzione è progettata per l'intero flusso di lavoro di localizzazione, dallo sviluppo al rilascio, garantendo coerenza e qualità che i modelli sui dispositivi non possono eguagliare.
Assolutamente. Siamo conformi allo standard SOC 2 Tipo II e utilizziamo la crittografia end-to-end per proteggere i tuoi dati. Il tuo codice sorgente e i tuoi contenuti proprietari sono protetti durante l'intero processo quando utilizzi la nostra API di traduzione del linguaggio iOS .
La nostra funzionalità di localizzazione continua rileva automaticamente stringhe nuove o aggiornate nel repository connesso. Il sistema sfrutta quindi la memoria di traduzione per elaborare solo le modifiche, rendendo gli aggiornamenti rapidi e convenienti.