Integra un'unica e potente API di traduzione basata sull'intelligenza artificiale per automatizzare l'intero flusso di lavoro dei tuoi contenuti globali. Vai oltre le soluzioni frammentate e collega il tuo ecosistema per una localizzazione senza interruzioni.
Scelto da oltre 1.000 aziende globali per flussi di lavoro di contenuti unificati
95%+
garanzia di qualità
Ottieni una qualità di traduzione superiore con l'intelligenza artificiale che impara dai tuoi revisori esperti, garantendo la voce del marchio e l'accuratezza tecnica.
70%
riduzione dei costi
Ridurre le spese eliminando modelli di licenza complessi. Il nostro approccio trasparente e basato sull'utilizzo fornisce una chiara alternativa ai prezzi tradizionali delle API di traduzione SDL .
400%
tempi di commercializzazione più rapidi
Lancio simultaneo in tutti i mercati. Automatizza la distribuzione dei contenuti dalla creazione alla traduzione, senza passaggi manuali.
Un hub centralizzato per tutti i contenuti
La gestione di sistemi disconnessi come un'API di Google Translate di SDL Trados crea complessità. Smartcat fornisce un'unica piattaforma per gestire stringhe di interfaccia utente, documentazione e contenuti di marketing, garantendoti la piena visibilità del progetto.
Intelligenza artificiale abilitata da esperti che migliora costantemente
I nostri agenti AI imparano da ogni modifica apportata dai revisori del tuo team. Questo ciclo di feedback garantisce che l'intelligenza artificiale comprenda il contesto e fornisca traduzioni sempre più accurate, una caratteristica non sempre presente in un'API di Google Translate SDL standard.
Integrazione con il tuo stack tecnologico esistente
Connettiti senza problemi con GitHub, CMS e altre piattaforme. La nostra solida API consente una localizzazione continua senza interrompere i flussi di lavoro di sviluppo o creazione di contenuti.
Controllo integrato della qualità e della terminologia
La nostra piattaforma combina controlli QA automatizzati con la revisione umana. I glossari centralizzati e l'alternativa API della memoria di traduzione SDL garantiscono una terminologia coerente in tutti i progetti.
Supporto per tutti i principali formati di file
Traduci tutto, da JSON e YAML a XLIFF e RESX. Carica i file direttamente o connettiti tramite API per un'elaborazione senza interruzioni di qualsiasi file di risorse software.
Documentazione e supporto API completi
Trovare una documentazione chiara sull'API di traduzione SDL può essere una sfida. Forniamo guide dettagliate e supporto dedicato per garantire un processo di integrazione agevole per i vostri team di sviluppo.
1
Collega le tue fonti di contenuto
Integra il tuo repository tramite API o carica i file manualmente. Smartcat gestisce le stringhe dell'interfaccia utente, i documenti e le risorse di marketing in qualsiasi formato.
2
Automatizza la traduzione con gli agenti AI
La nostra intelligenza artificiale traduce immediatamente i nuovi contenuti, preservando il codice e la formattazione e sfruttando al contempo la tua memoria di traduzione e i tuoi glossari.
3
Collabora e perfeziona con la revisione degli esperti
Invita revisori interni o esterni a perfezionare le traduzioni generate dall'intelligenza artificiale. Ogni modifica addestra l'IA per progetti futuri.
4
Verifica le traduzioni nel contesto
Utilizza gli strumenti di anteprima contestualizzata per verificare eventuali problemi di layout, limiti di caratteri e accuratezza contestuale prima di pubblicare il contenuto.
5
Distribuisci continuamente
Invia automaticamente le traduzioni finalizzate al tuo repository tramite API oppure esporta i file nel loro formato originale per la distribuzione manuale.
Potenzia i tuoi team di marketing globali
Consenti al tuo team di sviluppo di integrare la localizzazione nella pipeline CI/CD. I tuoi contenuti di marketing sono pronti per ogni mercato nel momento in cui vengono creati.
“ L'API di Smartcat ha semplificato il nostro flusso di lavoro di localizzazione, consentendoci di risparmiare notevolmente tempo nello sviluppo e nella gestione dei progetti. ”
Lanciare prodotti globali più velocemente
I product manager possono lanciare le funzionalità in tutti i mercati fin dal primo giorno. La traduzione simultanea elimina i ritardi nelle release regionali e accelera la strategia di commercializzazione.
" Abbiamo ridotto del 60% i nostri cicli di rilascio internazionali e ci siamo espansi più rapidamente in nuovi mercati. "
Mantieni sincronizzati i contenuti della formazione globale
I team di L&D possono creare e gestire facilmente materiali di formazione multilingue. La nostra piattaforma garantisce che tutti i contenuti vengano aggiornati automaticamente a ogni rilascio del prodotto.
“ I nostri materiali di formazione globali sono ora sempre aggiornati, indipendentemente dalla lingua. ”
per facilitare l'integrazione dell'API
per l'usabilità della piattaforma
clienti aziendali globali
delle aziende Fortune 500
50%
aumento della produttività
Expondo ha raddoppiato la propria produzione, dimezzando al contempo i costi di outsourcing grazie alla piattaforma integrata di Smartcat.
1,000+
ore amministrative risparmiate ogni anno
La città di Seattle ha automatizzato la gestione delle traduzioni e ridotto le spese del 17% grazie alla tecnologia Smartcat.
31 ore
Del tempo di lavoro risparmiato mensilmente
Per i dipartimenti marketing e L&D di Babbel
Il tuo codice sorgente e il tuo contenuto sono protetti con conformità SOC 2 Tipo II, crittografia end-to-end e completa protocolli di protezione dei dati . Puoi essere certo che le tue informazioni sensibili saranno protette durante l'intero ciclo di vita della traduzione.
Scopri come un'unica piattaforma basata sull'intelligenza artificiale può semplificare il flusso di lavoro dei tuoi contenuti globali, ridurre la complessità e fornire traduzioni più rapide e convenienti.
Una piattaforma unificata come Smartcat fornisce un'unica API per connettere tutti i tuoi sistemi di contenuti per la traduzione. Invece di dover gestire un'API di traduzione automatica SDL separata per un'attività e altri strumenti per la revisione, puoi gestire l'intero ciclo di vita della localizzazione, dalla traduzione tramite intelligenza artificiale alla revisione da parte di esperti, in un unico posto.
Sebbene entrambi utilizzino algoritmi, la traduzione basata sull'intelligenza artificiale di Smartcat è "abilitata dagli esperti". Ciò significa che apprende costantemente dalle modifiche apportate dai revisori. Ciò crea un ciclo di feedback che migliora l'accuratezza e la coerenza del marchio nel tempo, offrendo una soluzione più avanzata rispetto a un'API statica di Google Translate .
Molti team sono alla ricerca di una soluzione più integrata. Smartcat offre una piattaforma centralizzata che combina la tecnologia di traduzione, un marketplace di revisori e l'automazione della gestione dei progetti. In questo modo si elimina la necessità di connettere manualmente servizi diversi o di gestire flussi di lavoro separati come avviene con l' API di Google Translate di SDL Trados .
La nostra piattaforma è dotata di una memoria di traduzione in tempo reale basata sul cloud. È un'alternativa migliore a una tradizionale API di memoria di traduzione SDL perché è sempre attiva e accessibile a tutto il tuo team. Ogni traduzione approvata viene automaticamente salvata e riutilizzata, garantendo coerenza e riducendo i costi senza dover sincronizzare manualmente i file.
Trovare un prezzo chiaro per l'API di traduzione SDL può essere difficile. Smartcat offre un modello trasparente basato sull'utilizzo. Paghi solo quello che usi, senza costi di licenza complessi. Questo approccio riduce in genere i costi complessivi fino al 70% rispetto ai fornitori tradizionali.
La qualità è garantita attraverso una combinazione di controlli QA automatizzati e un livello di revisione umana. Puoi invitare il tuo team o rivolgerti a revisori esperti del nostro marketplace per verificare l'accuratezza tecnica. Ogni modifica perfeziona l'IA, migliorando le prestazioni future.
SÌ. La piattaforma è progettata per flussi di lavoro paralleli. È possibile avviare traduzioni in tutte le lingue di destinazione simultaneamente, il che accelera notevolmente i tempi di rilascio globali rispetto ai processi sequenziali, lingua per lingua.
Assolutamente. Siamo conformi allo standard SOC 2 Tipo II e utilizziamo misure di sicurezza di livello aziendale, tra cui crittografia end-to-end e rigorosi controlli di accesso, per garantire che i tuoi dati e la tua proprietà intellettuale siano sempre protetti.
Se stavi cercando una documentazione chiara sull'API di traduzione SDL , apprezzerai le nostre guide complete e facili da seguire. Il nostro hub per sviluppatori fornisce tutte le informazioni di cui il tuo team ha bisogno per un'integrazione fluida, supportata da un supporto dedicato.