Semplifica il flusso di lavoro dell'API di traduzione AEM

Collega la tua istanza di Adobe Experience Manager per la localizzazione basata sull'intelligenza artificiale. Automatizza i flussi di lavoro dei contenuti e lancia siti multilingue più velocemente con la nostra piattaforma unificata.

Scelto da oltre mille aziende globali per soluzioni di localizzazione scalabili


Sblocca la portata globale per i tuoi contenuti AEM

95%+

qualità del contenuto

Ottieni una precisione eccezionale con l'intelligenza artificiale che apprende il tono del tuo marchio e i termini tecnici.

70%

Miglioramento del ROI

Riduci i costi generali del progetto e accelera il time-to-market con flussi di lavoro potenziati dall'intelligenza artificiale.

400%

lanci globali più rapidi

Distribuire contenuti multilingue su tutti i mercati simultaneamente, non in sequenza.

Una piattaforma unificata per la localizzazione AEM

Centralizza tutti i tuoi contenuti AEM, dalle pagine web alle risorse, in un unico posto. Elimina i processi frammentati e ottieni piena visibilità sulla tua pipeline di localizzazione.

Intelligenza artificiale addestrata da esperti per una qualità superiore

I nostri agenti AI sono formati dai nostri revisori esperti, garantendo traduzioni di alta qualità e contestualizzate, che migliorano costantemente con ogni progetto.

Integrazione perfetta con il tuo stack tecnologico

Collega Smartcat direttamente ad AEM, Git e altri strumenti essenziali. La nostra potente API di traduzione AEM automatizza il trasferimento dei contenuti, semplificando l'intero flusso di lavoro.

Controllo integrato della qualità e della terminologia

Mantieni la coerenza del marchio con controlli di qualità automatizzati e gestione centralizzata della terminologia. Assicuratevi che ogni traduzione sia accurata e in linea con il marchio.

Ampio supporto per formati di file e versioni AEM

La nostra piattaforma gestisce JSON, XML, XLIFF e altro ancora. Fornisce un'API di traduzione aem 6.2 e un'API di traduzione aem 6.3 flessibili, garantendo la compatibilità con il tuo ambiente.

Il tuo processo di localizzazione AEM in cinque passaggi

1

Connetti la tua istanza AEM

Integra il tuo repository Adobe Experience Manager o carica i file di contenuto direttamente sulla piattaforma.

2

Utilizzare la traduzione basata sull'intelligenza artificiale

Lascia che la nostra intelligenza artificiale traduca istantaneamente i tuoi contenuti, preservandone la struttura e il contesto e imparando al contempo la tua terminologia specifica.

3

Collaborare e perfezionare

Invitare revisori interni o esperti di marketplace per perfezionare le traduzioni e addestrare l'intelligenza artificiale per un miglioramento continuo della qualità.

4

Anteprima e convalida

Utilizza strumenti di anteprima contestualizzati per convalidare il layout e l'accuratezza prima della pubblicazione, per garantire un'esperienza utente impeccabile.

5

Distribuisci con l'automazione

Invia automaticamente le traduzioni finalizzate ad AEM tramite l'API, pronte per la pubblicazione immediata.

Per gli sviluppatori AEM

Integra la localizzazione nella tua pipeline CI/CD. La nostra API supporta funzioni avanzate, ad esempio, per una traduzione aem javascript use api get i18n , per recuperare stringhe in modo dinamico.
L'API Smartcat ha eliminato centinaia di ore di sviluppo personalizzato. Lo abbiamo collegato alla nostra istanza AEM e ora l'intero flusso di lavoro dei contenuti viene eseguito automaticamente. "

Per i team di prodotto e marketing

Lancia campagne e funzionalità globali fin dal primo giorno. Traduci simultaneamente i contenuti per tutti i mercati, eliminando i ritardi di pubblicazione.
" Abbiamo accelerato significativamente i nostri cicli di distribuzione internazionale, espandendoci al contempo in nuovi mercati. L'integrazione gestisce senza soluzione di continuità l'intero flusso di lavoro. "

Per i team di apprendimento e sviluppo

Crea e aggiorna materiali di formazione multilingue che rimangano sincronizzati con gli aggiornamenti dei prodotti, garantendo un'esperienza di apprendimento coerente.
I nostri contenuti formativi globali sono ora sempre aggiornati con le ultime funzionalità software, il che ha semplificato l'intero flusso di lavoro.

La scelta aziendale per la localizzazione AEM

9.6/10

per facilitare la configurazione

9.3/10

facilità d'uso

1,000+

clienti aziendali globali

20%

della fortuna 500

Pronto ad automatizzare il tuo flusso di lavoro AEM?

Le funzionalità di gestione dei fornitori di Smartcat ci hanno fatto risparmiare circa 1.000 ore di tempo all'anno nella gestione dei progetti. Equivale a metà di un dipendente a tempo pieno.

Peggy Liao

Specialista in programmi e politiche di accesso alle lingue

Successo comprovato nella localizzazione dei contenuti AEM

50%

aumento della produttività

Expondo ha raddoppiato la produzione di contenuti. Hanno inoltre dimezzato i costi di outsourcing utilizzando la piattaforma unificata di Smartcat.

1,000+

ore amministrative risparmiate ogni anno

La città di Seattle ha automatizzato la gestione delle traduzioni. Grazie a Smartcat, le spese del progetto sono state ridotte del 17%.

31 ore

Del tempo di lavoro risparmiato mensilmente

I team di marketing e L&D di Babbel risparmiano 31 ore di lavoro ogni mese automatizzando i flussi di lavoro dei contenuti.

Sicurezza di livello aziendale per i tuoi contenuti AEM

I tuoi contenuti AEM e il codice sorgente sono protetti. Siamo conformi allo standard SOC 2 Tipo II e utilizziamo la crittografia end-to-end e una solida protocolli di protezione dei dati .

Automatizza le tue traduzioni AEM oggi stesso

Scopri la potenza di una piattaforma di localizzazione basata sull'intelligenza artificiale. Preserva l'integrità del contesto e del codice ottenendo al contempo notevoli risparmi sul ROI.

Domande frequenti

Come funziona l'API di traduzione AEM con Smartcat?

Il connettore Smartcat per AEM utilizza l' API di traduzione aem per creare un ponte continuo tra le due piattaforme. Puoi selezionare i contenuti in AEM, inviarli a Smartcat per la traduzione e la revisione basate sull'intelligenza artificiale e ricevere automaticamente i contenuti completati in AEM, pronti per la pubblicazione.

Questa soluzione è compatibile con le versioni precedenti di AEM?

Sì, la nostra integrazione è progettata per essere flessibile. Supportiamo diverse versioni di Adobe Experience Manager, fornendo una solida API di traduzione aem 6.2 e aem 6.3 per garantire una localizzazione continua indipendentemente dalla configurazione specifica.

Quali formati di file supporta la piattaforma per i progetti AEM?

Smartcat supporta tutti i formati standard utilizzati in AEM, tra cui XML, JSON e XLIFF. La nostra piattaforma elabora i file delle risorse preservandone la struttura e la formattazione originali, garantendone il perfetto funzionamento una volta importati in AEM.

Come si mantiene la coerenza terminologica nei contenuti AEM?

La nostra piattaforma offre una gestione centralizzata della terminologia. Crea e utilizza automaticamente glossari e memorie di traduzione dai tuoi contenuti AEM. Ciò garantisce che i termini tecnici e del marchio vengano tradotti in modo coerente in tutti i progetti e in tutte le lingue.

Qual è il ritorno sull'investimento dell'utilizzo di Smartcat per la traduzione AEM?

In genere i clienti riscontrano significativi miglioramenti del ROI. Ciò è possibile riducendo i costi generali del progetto, eliminando la necessità di flussi di lavoro complessi e accelerando il time-to-market. L'automazione potenziata dall'intelligenza artificiale garantisce notevoli guadagni in termini di efficienza rispetto ai processi di traduzione tradizionali.

Come viene garantita la qualità della traduzione dei contenuti tecnici AEM?

Il nostro processo di qualità combina controlli QA automatizzati con un ciclo di revisione da parte di esperti. Il tuo team interno o i revisori del nostro marketplace possono perfezionare le traduzioni. Ogni modifica addestra l'IA, migliorandone costantemente la precisione per i tuoi specifici contenuti tecnici.

Gli sviluppatori possono accedere programmaticamente alle traduzioni per i componenti AEM?

Assolutamente. L'API è stata creata per gli sviluppatori. Per un'attività front-end come una traduzione aem javascript use api get i18n , puoi chiamare direttamente l'API per estrarre le stringhe localizzate corrette nei tuoi componenti, consentendo uno sviluppo dinamico e agile.

Il contenuto della mia sorgente AEM è sicuro con Smartcat?

SÌ. La sicurezza è una priorità assoluta. Siamo conformi allo standard SOC 2 Tipo II e utilizziamo la crittografia end-to-end. Il codice sorgente e l'integrità dei contenuti sono protetti durante l'intero flusso di lavoro di localizzazione tramite rigorosi controlli di accesso.

In che modo Smartcat gestisce gli aggiornamenti continui dei contenuti da AEM?

La nostra funzionalità di localizzazione continua rileva automaticamente i contenuti nuovi o aggiornati nella tua istanza AEM connessa. Il sistema sfrutta in modo intelligente la tua memoria di traduzione per elaborare solo le modifiche, garantendo che i tuoi siti localizzati rimangano perfettamente sincronizzati con il contenuto originale.