Servizi di traduzione per marketing e pubblicità

Lancia campagne multilingue con sicurezza. Smartcat combina l'intelligenza artificiale avanzata con revisori umani esperti per garantire che il tuo messaggio di marketing abbia successo in ogni mercato, favorendo la crescita globale.

upload

Trascina i file qui o fai clic per esplorare.

Lingua di origine
Lingua di destinazione

I team di marketing di oltre 1.000 aziende globali, tra cui il 20% delle aziende Fortune 500, utilizzano Smartcat per traduzioni efficaci di marketing e pubblicità .

Un modo più intelligente per gestire i tuoi contenuti di marketing globale

95%+

Qualità dell'IA

La nostra intelligenza artificiale fornisce una base di alta qualità per tutti i servizi di traduzione pubblicitaria e di marketing , che viene poi perfezionata da revisori esperti.

x 4

Lancio della campagna più rapido

Riduci i tempi di consegna da mesi a giorni, aiutandoti a raggiungere nuovi mercati più velocemente con i nostri servizi di traduzione per il marketing digitale e la pubblicità .

100%

Più contenuti, stesso budget

Amplia in modo efficace i tuoi contenuti globali. Traduci più annunci, post sui social e pagine web senza aumentare la spesa per la localizzazione.

Traduci campagne di marketing in oltre 280 lingue

I nostri servizi di traduzione linguistica per il marketing e la pubblicità ti aiutano a entrare in contatto con un pubblico in tutto il mondo, ovunque si trovi.

Perché i migliori team di marketing scelgono Smartcat per le campagne globali

9.6/10

per semplicità di installazione

9.3/10

per facilità d'uso

1,000+

clienti aziendali globali

20%

dei clienti Fortune 500

Semplifica il flusso di lavoro della traduzione di marketing

Come funziona la nostra traduzione di marketing e pubblicità

Un processo in 5 fasi per campagne globali

1

Carica le risorse della tua campagna

2

Seleziona i mercati e le lingue di destinazione

3

Esegui la traduzione basata sull'intelligenza artificiale

4

Collaborare con i revisori per l'adattamento culturale

5

Lancia le tue campagne di marketing multilingue

Non devi scendere a compromessi su velocità, qualità o costi

400%

Tempi di consegna della traduzione più rapidi

Ottenuto da Smith+Nephew dopo il passaggio a Smartcat.

70%

Risparmio sui costi

Per Stanley Black & Decker, aumentare la qualità e l'efficienza.

31 ore

Tempo di lavoro risparmiato ogni mese

Per i team marketing e L&D di Babbel.

Traduzioni di marketing e pubblicità rapide e accurate

Semplifica il tuo flusso di lavoro con gli agenti AI abilitati da esperti di Smartcat. Realizza campagne globali efficaci e culturalmente rilevanti in modo più efficiente, senza compromettere la qualità o il budget.

Domande frequenti

Cosa sono i servizi di traduzione per marketing e pubblicità?

I servizi di traduzione per marketing e pubblicità adattano i tuoi contenuti promozionali al pubblico internazionale. Ciò va oltre la traduzione letterale. Richiede un adattamento culturale, o transcreazione, per garantire che il messaggio sia efficace e abbia risonanza in ogni mercato locale.

In che cosa Smartcat si differenzia da un'agenzia di traduzione di marketing tradizionale?

Le agenzie tradizionali possono aggiungere livelli che rallentano i progetti e aumentano i costi. Smartcat è una piattaforma completa che ti offre accesso diretto alla traduzione tramite intelligenza artificiale e a un marketplace di oltre 500.000 revisori professionisti. Ciò ti dà un maggiore controllo sui tuoi progetti. Puoi saperne di più consultando il wiki sull'agenzia di marketing pubblicitario e di traduzione .

In che modo l'intelligenza artificiale migliora i servizi di traduzione pubblicitaria e di marketing?

L'intelligenza artificiale fornisce una base di alta qualità per la traduzione a una velocità incredibile. Ciò consente al tuo team e ai revisori esperti di concentrarsi su attività di maggior valore. Questi compiti includono la transcreazione e la garanzia che le sfumature culturali siano perfettamente catturate in tutte le traduzioni di marketing e pubblicità .

Puoi gestire servizi di traduzione di marketing digitale e pubblicità per SEO?

SÌ. La nostra piattaforma ti aiuta a integrare la ricerca di parole chiave multilingue nel tuo flusso di lavoro. Puoi assicurarti che le tue pagine web, i blog e i testi pubblicitari tradotti siano ottimizzati per posizionarsi nei motori di ricerca locali, generando traffico organico a livello globale.

Che tipo di contenuti di marketing puoi tradurre?

Forniamo servizi di traduzione per il marketing e la pubblicità in tutti i formati. Ciò include post sui social media, campagne e-mail, script video, testi pubblicitari, landing page, brochure e interi siti web.

Come si garantisce la coerenza del marchio in ogni lingua?

Smartcat utilizza glossari centralizzati e database di traduzione. Ciò garantisce che la terminologia, il tono e la voce unici del tuo marchio vengano applicati in modo coerente a ogni contenuto in ogni lingua.

Cos’è la transcreazione?

La transcreazione è il processo di adattamento di un messaggio da una lingua a un'altra, mantenendone l'intento, lo stile, il tono e il contesto. È fondamentale che gli slogan e i testi creativi creino un legame emotivo con il pubblico di riferimento.

Quanto è veloce il tempo di consegna delle traduzioni di marketing?

Grazie alla nostra piattaforma basata sull'intelligenza artificiale, puoi ridurre i tempi di consegna delle traduzioni da settimane o mesi a pochi giorni o addirittura ore. I nostri servizi di traduzione per il marketing e la pubblicità digitale sono concepiti per garantire velocità e scalabilità.

Posso utilizzare il mio team di revisori?

Assolutamente. Puoi invitare il tuo team interno, gli esperti del mercato locale o i partner esistenti a collaborare sulla piattaforma Smartcat. Non ci sono limiti ai posti utente, rendendo la collaborazione semplice ed economica.

Quanto sono sicuri i vostri servizi di traduzione linguistica per il marketing e la pubblicità?

Smartcat è conforme allo standard SOC 2 Tipo II e utilizza la crittografia end-to-end. Forniamo controlli di accesso granulari e garantiamo la conformità al GDPR, in modo che i dati riservati della tua campagna siano sempre al sicuro.

C'è una prova gratuita?

Sì, puoi registrarti per una prova gratuita per esplorare tutte le funzionalità di Smartcat. Scopri in prima persona come la nostra piattaforma può semplificare i tuoi servizi di traduzione di marketing e pubblicità .