Tradurre con precisione i documenti di produzione in spagnolo. Utilizzate la piattaforma AI di Smartcat per trasformare la complessa documentazione inglese in file spagnoli pronti per il mercato, mantenendo la qualità e il formato dell'intera traduzione di produzione in spagnolo.
Trascina i file qui o fai clic per esplorare.
I leader mondiali del settore manifatturiero si affidano a Smartcat per traduzioni sicure e basate sull'intelligenza artificiale, tra cui il 20% delle aziende Fortune 500.
95%+
Alta precisione linguistica
I nostri flussi di lavoro basati sull'intelligenza artificiale e sulla revisione umana assicurano che la traduzione in spagnolo del vostro produttore sia sempre precisa.
x 4
Tempi di commercializzazione più rapidi
Riducete le tempistiche dei progetti di traduzione da settimane a giorni e accelerate la vostra espansione globale.
70%
Costi di traduzione ridotti
L'intelligenza artificiale e la memoria di traduzione vi aiutano a tradurre più contenuti senza aumentare il vostro budget.
Le barriere linguistiche non devono rallentare la vostra crescita globale. Tradurre facilmente la produzione in spagnolo e in oltre 280 altre lingue.
Tradurre dall'inglese allo spagnolo per i documenti del produttore
Traduzione in francese per il settore manifatturiero
Traduzione in tedesco di manuali tecnici
Traduzione in cinese per contenuti industriali
Traduzione in giapponese per impianti di produzione
per semplicità di installazione
per facilità d'uso
clienti aziendali globali
dei clienti Fortune 500
5 semplici passi per tradurre i vostri documenti
1
Caricare i file di produzione
2
Seleziona Spagnolo e altre lingue
3
Esegui la traduzione AI
4
Revisione in redazione o invito di revisori esperti
5
Scarica i tuoi documenti tradotti
400%
Tempi di traduzione più rapidi
Ottenuto da Smith+Nephew per la documentazione dei dispositivi medici dopo il passaggio a Smartcat.
70%
Risparmio sui costi
Per Stanley Black & Decker, il miglioramento dell'efficienza per la documentazione globale dei prodotti.
31 ore
Tempo di lavoro risparmiato ogni mese
Per i team marketing e L&D di Babbel, la semplificazione dei flussi di lavoro dei contenuti multilingue.
Semplifica il tuo flusso di lavoro dall'inizio alla fine. Ottenete traduzioni AI di alta qualità per tutti i vostri contenuti di produzione, dalle iniziative di lean manufacturing in spagnolo ai manuali di prodotto. Ridurre i costi e arrivare più velocemente sul mercato.
La piattaforma AI di Smartcat è progettata per i contenuti tecnici. Utilizza i glossari terminologici e le memorie di traduzione per fornire una traduzione AI estremamente accurata. Per un controllo finale, potete utilizzare la nostra revisione in più fasi con esperti linguistici e di materia.
L'approccio migliore è una piattaforma all-in-one come Smartcat. Combina la traduzione assistita con flussi di lavoro collaborativi. Potete gestire tutto, da una semplice garanzia del produttore alla traduzione di un progetto in spagnolo, fino a complessi manuali tecnici in un unico luogo.
SÌ. L'intelligenza artificiale di Smartcat utilizza il riconoscimento ottico dei caratteri (OCR) per leggere documenti scansionati come schemi o progetti. Li converte in testo modificabile per la traduzione, preservando il più possibile il layout originale.
Assolutamente. L'editor Smartcat consente di rivedere e modificare il testo tradotto affiancandolo al documento di partenza. Ogni modifica migliora l'IA per i progetti futuri, assicurando che i contenuti migliorino nel tempo.
La nostra piattaforma è costruita per la specializzazione. È possibile creare glossari specifici per i termini della produzione snella. Il nostro flusso di lavoro semplificato si allinea anche ai principi di lean riducendo gli sprechi e accelerando le consegne, aiutandovi a tradurre la produzione snella in Spagna in modo efficiente.
Smartcat vi aiuta a ridurre in modo significativo i costi dei progetti di traduzione. Sfruttando l'intelligenza artificiale, la memoria di traduzione e i flussi di lavoro semplificati, si evita di pagare per traduzioni ripetute e si riduce al minimo il tempo di gestione manuale del progetto. In questo modo la traduzione di documenti sui costi di produzione diventa più economica.
È possibile gestire le traduzioni di più stabilimenti di produzione in un'unica area di lavoro. Risorse centralizzate come i glossari assicurano che la terminologia sia coerente in tutte le sedi. Questo vi aiuta a lanciare i prodotti e ad espandervi più velocemente nelle regioni di lingua spagnola.
Sì, l'intelligenza artificiale di Smartcat lavora per preservare la formattazione originale, comprese le tabelle, le intestazioni e gli elementi del layout. Questo riduce significativamente il tempo necessario per il lavoro di progettazione post-traduzione, sia che si traducano schede di prodotto fabbricate in spagnolo, sia che si traducano guide complesse.
Smartcat è conforme allo standard SOC 2 Tipo II e utilizza la crittografia end-to-end. Forniamo controlli di accesso granulari e garantiamo la conformità al GDPR. I vostri dati sensibili di produzione sono al sicuro durante l'intero processo di traduzione.
Sì, puoi registrarti per una prova gratuita di 14 giorni. È possibile esplorare tutte le funzionalità di Smartcat e vedere come può trasformare il flusso di lavoro di traduzione della produzione.