Software di traduzione di documenti legali basato sull'intelligenza artificiale
Utilizza il software di traduzione sicura di documenti legali di Smartcat per tradurre contratti, brevetti e documenti di conformità sensibili. La nostra avanzata tecnologia di traduzione legale offre un'accuratezza e una velocità eccezionali, preservando la riservatezza e la formattazione originale.
Trascina i file qui o fai clic per esplorare.
Scelto da oltre 1.000 aziende globali, tra cui il 20% delle aziende Fortune 500, per un software di traduzione legale professionale sicuro e scalabile.
Semplifica le operazioni legali globali con l'intelligenza artificiale di precisione
99%
Precisione eccezionale
La nostra intelligenza artificiale, addestrata su milioni di documenti legali, collabora con revisori umani per garantire traduzioni coerenti e di alta qualità.
x 4
Tempistiche accelerate
Riduci i tempi di traduzione dei documenti legali da settimane a poche ore.
100%
Scalabilità senza organico
Traduci più contenuti legali per i tuoi team globali senza aumentare il budget.
Traduci documenti legali in 280+ lingue
Il nostro software di traduzione linguistica per documenti legali+ supporta una vasta gamma di combinazioni linguistiche per le vostre esigenze internazionali.
Un partner di fiducia nelle tecnologie avanzate di traduzione legale negli Stati Uniti e nel mondo
per facilitare la configurazione
per un'interfaccia intuitiva
clienti aziendali globali
delle aziende Fortune 500
Ottimizza il tuo flusso di lavoro di traduzione legale con Smartcat
Come funziona il nostro software di traduzione legale
5 passaggi per una traduzione legale impeccabile
1
Carica i tuoi documenti legali
2
Seleziona la/le lingua/e di destinazione
3
Traduci con agenti AI
4
Rivedi nell'editor Smartcat o invita revisori legali
5
Scarica i tuoi file legali tradotti
Raggiungere insieme velocità, qualità ed efficienza dei costi
400%
Tempi di consegna della traduzione più rapidi
Realizzato da Smith+Nephew per le sue esigenze di contenuti multilingue.
70%
Risparmio sui costi di traduzione
Per Stanley Black & Decker, migliorando al contempo la qualità e l'efficienza.
31 ore
Tempo di lavoro risparmiato ogni mese
Per i team di marketing e localizzazione di Babbel sugli aggiornamenti dei contenuti.
Software di traduzione legale accurati e sicuri
Semplifica il tuo flusso di lavoro con la nostra potente app di traduzione legale. Ottenete traduzioni pronte per il mercato con una qualità eccezionale, riducendo i costi e i tempi di consegna da settimane a ore, il tutto all'interno di un'unica piattaforma sicura.
Domande frequenti
Come faccio a tradurre un documento legale con l'intelligenza artificiale?
Il software di traduzione legale di Smartcat utilizza gli agenti AI per estrarre il testo, tradurlo con un motore specializzato e ricostruire il documento preservando il layout. In questo modo si automatizza il complesso processo di localizzazione dei contenuti legali, risparmiando tempo e riducendo i cicli di revisione.
Qual è il miglior software di traduzione linguistica per documenti legali+?
Smartcat è una piattaforma all-in-one per la creazione, la traduzione e la localizzazione di contenuti. Le nostre tecnologie avanzate di traduzione legale utilizzate dai team con sede negli Stati Uniti e dalle aziende globali forniscono una localizzazione scalabile senza compromettere il marchio o la formattazione. Smartcat aiuta i team legali globali a distribuire i contenuti più velocemente in qualsiasi lingua.
L'intelligenza artificiale è in grado di leggere i documenti legali scansionati?
Sì, il nostro software di traduzione legale include l'avanzato riconoscimento ottico dei caratteri (OCR) per convertire i documenti scansionati, come i registri giudiziari o i contratti firmati, in testo modificabile per la traduzione.
Posso modificare il testo legale tradotto?
Assolutamente. È possibile rivedere e modificare il testo all'interno dell'editor Smartcat. La piattaforma ti consente di confrontare le lingue di origine e di destinazione fianco a fianco per una revisione approfondita da parte del tuo team interno o di revisori legali esterni.
Quante lingue supporta il vostro programma di traduzione legale?
Smartcat supporta oltre 280 lingue, consentendo di gestire contemporaneamente progetti di documentazione legale multilingue, coprendo sia le lingue principali che quelle meno comuni.
Questo strumento di traduzione giuridica si integra con altri sistemi?
Sì, Smartcat offre 30+ integrazioni con varie piattaforme, tra cui Google Drive e Contentful, che ti consentono di collegare senza problemi i nostri sistemi di traduzione legale al tuo flusso di lavoro esistente.
La formattazione dei miei documenti legali verrà preservata?
Sì, il nostro software di traduzione legale professionale è progettato per mantenere il layout e la formattazione originali dei tuoi documenti, garantendo che l'output finale sia professionale e pronto per l'uso.
Come vengono gestite le immagini nelle traduzioni?
Le immagini con testo non vengono tradotte automaticamente. Tuttavia, i tag di contesto visivo nell'editor aiutano i revisori ad associare i segmenti di testo tradotti agli oggetti visivi corrispondenti, garantendo il mantenimento del contesto.
Posso personalizzare la terminologia legale?
Sì, è possibile creare e gestire glossari con termini legali specifici. L'intelligenza artificiale impara da ogni modifica, garantendo che la terminologia personalizzata venga applicata in modo coerente in tutti i progetti futuri, rendendola una tecnologia di traduzione legale davvero intelligente.
Quanto è sicura l'app di traduzione legale Smartcat?
La sicurezza dei tuoi dati è la nostra massima priorità. Smartcat è conforme a SOC 2 Type II e fornisce crittografia end-to-end, controlli degli accessi basati sui ruoli e conformità al GDPR per salvaguardare i documenti legali riservati.
Esiste una prova gratuita per i software di traduzione legale?
Sì, puoi registrarti per una prova gratuita per esplorare tutte le funzionalità, incluso il nostro software avanzato di traduzione di documenti legali e gli strumenti di collaborazione.