Plug-in di traduzione Leggimi
Collega il tuo hub di sviluppo ReadMe a Smartcat con il nostro plug-in intuitivo per semplificare la collaborazione multilingue.
Come impostare l'integrazione Smartcat ReadMe
1
Apri il tuo spazio di lavoro Smartcat e seleziona il collegamento "Traduci un sito web".
2
Seleziona le lingue di origine e di destinazione e incolla l'URL Leggimi nel campo URL del sito web.
3
Fai clic su "Anteprima del mio sito web" per vedere la versione tradotta e passa da una lingua all'altra utilizzando la barra degli strumenti.
4
Modifica le impostazioni di anteprima e specifica il rendering della traduzione e il selettore della lingua per i tuoi utenti.
5
Nelle impostazioni di pubblicazione, seleziona le lingue pubblicate e copia il codice JavaScript.
6
Rivedi la tua traduzione, pubblicala e copia il codice nei fogli di stile personalizzati di ReadMe per la convalida.
Per ulteriori informazioni sulla configurazione dell'integrazione ReadMe con Smartcat AI, consulta la nostra guida dettagliata.
Principali vantaggi dell'utilizzo del plug-in ReadMe di Smartcat
Smartcat AI traduce il contenuto del tuo hub di sviluppo ReadMe con una precisione del 98% in pochi secondi.
Migliora l'accessibilità del tuo progetto ReadMe agli sviluppatori di tutto il mondo rendendolo disponibile in oltre 280 lingue.
I servizi Smartcat Editor fungono da sportello unico per la collaborazione tra sviluppatori, revisori e altre parti interessate, migliorando la comunicazione, riducendo i tempi di consegna e aumentando la produttività.
Plug-in Smartcat AI ReadMe per tutti i tipi di team
Semplifica il tuo hub di sviluppo per team multilingue, integrando le attività di traduzione nel tuo flusso di lavoro per fornire contenuti localizzati con aggiornamenti del prodotto.
Semplifica la localizzazione con Smartcat AI per una rapida traduzione automatica ReadMe, garantendo coerenza con la memoria di traduzione e il glossario. Accedi a talenti esterni tramite Smartcat Marketplace.
Smartcat Workspace, facile da usare, ti consente di impostare e monitorare i flussi di lavoro di traduzione, approvare traduzioni, invitare revisori e assegnare ruoli.
Non limitarti a crederci sulla parola
Ai nostri PM piace il fatto di poter accedere a tutti i progetti nel cloud con totale trasparenza, mentre i nostri traduttori adorano quanto sia facile lavorare con memorie di traduzione e glossari in Smartcat. Personalmente, adoro il fatto che Smartcat sia uno strumento così intuitivo. È facile da usare, anche per chi non ha familiarità con gli strumenti CAT o TMS.
”Esplora il caso di studio →
Approfondimenti e casi di studio
Scopri come Stanley Black & Decker ha utilizzato gli strumenti di intelligenza artificiale Smartcat per ridurre le traduzioni del 70%, aumentare la produttività e accelerare il time-to-market.
Leggi la nostra guida per padroneggiare la localizzazione di WordPress, con sfide comuni, strumenti utili ed esempi di successo.
Scopri come la localizzazione favorisce il successo aziendale globale e come la combinazione dell'intelligenza artificiale con l'esperienza umana la rende accessibile, conveniente, efficiente e precisa.
Altri convenienti plugin Smartcat
Utilizza il plug-in Linux di Smartcat per tradurre facilmente vari tipi di file, contenuti Web e contenuti multimediali direttamente dal tuo desktop Linux.
Il plug-in Contentful di Smartcat utilizza modelli di intelligenza artificiale all'avanguardia per tradurre i tuoi contenuti multimediali in oltre 280 lingue, con strumenti intuitivi di gestione dei progetti per la revisione e la pubblicazione.
Sblocca il potenziale globale dei tuoi siti WordPress con il plugin facile da usare di Smartcat. Pubblica in più lingue, localizzato per entrare in risonanza con i clienti in diversi mercati target.
Domande frequenti
Come funziona l'integrazione tra ReadMe e Smartcat?
L'integrazione trasferisce automaticamente i file di progetto dalla tua pagina Leggimi a Smartcat per la traduzione. Puoi utilizzare tutte le funzionalità di Smartcat per tradurre contenuti, gestire progetti di localizzazione e pubblicare versioni localizzate dei tuoi hub di sviluppo.
L'integrazione ReadMe è facile da configurare?
Configurare l'integrazione Smartcat ReadMe è facile e intuitiva. Segui questi semplici passaggi per integrare le traduzioni Smartcat nei tuoi flussi di lavoro ReadMe. I nostri utili agenti di assistenza e risorse di supporto dedicate sono disponibili per assisterti in ogni fase del processo di configurazione.
Quali lingue supporta Smartcat?
Il plug-in ReadMe collega facilmente i tuoi contenuti ReadMe con Smartcat, facilitando la localizzazione in oltre 280 lingue. Ciò include le lingue più parlate (ad esempio inglese, spagnolo, francese, tedesco e cinese) così come molte altre lingue meno comunemente parlate.
Smartcat supporta le memorie di traduzione e la gestione dei glossari?
Smartcat supporta memorie di traduzione e glossari, che puoi sfruttare per mantenere la coerenza tra i tuoi contenuti tradotti, semplificare il processo di localizzazione e risparmiare tempo. Questi preziosi strumenti imparano dalle traduzioni precedenti e mantengono un glossario centralizzato dei termini utilizzati sia dai modelli di traduzione AI che dai revisori umani.
In che modo Smartcat gestisce i formati di file complessi?
La piattaforma Smartcat supporta più tipi di file, inclusi formati complessi come HTML, JSON e altri.
Come posso monitorare lo stato di avanzamento delle traduzioni?
La piattaforma di Smartcat semplifica il monitoraggio dei progressi della traduzione grazie ad aggiornamenti in tempo reale, strumenti di monitoraggio e alla possibilità per i responsabili del progetto di gestire ruoli, autorizzazioni e buste paga in un unico posto.
Posso collaborare con più traduttori su un singolo progetto?
Smartcat è progettato per una collaborazione semplificata tra più utenti, siano essi traduttori, sviluppatori, specialisti di controllo qualità o qualsiasi altra parte interessata. Puoi
assegnare diverse sezioni di contenuto a particolari traduttori o team di localizzazione.
Posso personalizzare il flusso di lavoro di traduzione per adattarlo alle preferenze del mio team?
La piattaforma Smartcat è altamente versatile e consente flussi di lavoro personalizzati che ti consentono di calibrare il processo di traduzione end-to-end in base alle tue esigenze. Dalla definizione delle linee guida per la traduzione all'impostazione dei processi di approvazione e all'integrazione con altre applicazioni, puoi regolare il flusso di lavoro per allinearlo ai tuoi requisiti e preferenze.