Traduci file InDesign e PDF con intelligenza artificiale e revisione di esperti

Genera traduzioni accurate in InDesign e PDF in pochi secondi. La nostra soluzione basata sull'intelligenza artificiale e con revisori professionisti preserva il layout e la voce del tuo marchio.

Oltre 1000 aziende globali si affidano a Smartcat per la traduzione di documenti basata sull'intelligenza artificiale, tra cui il 20% delle aziende Fortune 500.

Migliora i tuoi contenuti con la traduzione InDesign basata sull'intelligenza artificiale

Ottimizza le tue campagne globali con traduzioni che preservano il design e la voce del marchio.

99%

Qualità e coerenza

L'intelligenza artificiale e i revisori esperti collaborano per garantire traduzioni coerenti e di alta qualità.

x 4

Tempi di consegna più rapidi

Accelera il processo di traduzione da settimane a giorni.

100%

Maggiore produzione per budget

Aumenta il volume delle tue traduzioni senza sforare il budget.

Traduci rapidamente i file InDesign in oltre 280 lingue

Esplora le coppie di lingue più diffuse, appositamente rielaborate per i progetti InDesign.

Smartcat è leader mondiale nella localizzazione intelligente

9.6/10

per facilitare la configurazione

9.3/10

facilità d'uso

1,000+

clienti aziendali globali

20%

della fortuna 500

Tutto inizia con una chiamata

Pianifica una demo personalizzata per scoprire come la nostra traduzione InDesign basata sull'intelligenza artificiale può supportare i tuoi progetti globali.

Come funziona il nostro processo di traduzione InDesign

5 semplici passaggi per la traduzione dei file InDesign

1

Carica i tuoi file InDesign

2

Seleziona le lingue di destinazione

3

Converti i tuoi layout

4

Rivedi le traduzioni nel nostro editor

5

Scarica i tuoi file finali

Inizia con una prova gratuita per sperimentare una traduzione InDesign impeccabile che preserva l'integrità del design del tuo marchio.

Bilanciare costi, tempi e qualità

400%

Tempi di consegna più rapidi per layout complessi

Un importante marchio globale ha ottenuto miglioramenti significativi passando alla traduzione intelligente di InDesign basata sull'intelligenza artificiale.

70%

Risparmio sui costi con flussi di lavoro ottimizzati

Una grande multinazionale ha ridotto i costi aumentando al contempo la qualità grazie alla nostra soluzione di traduzione InDesign.

31 ore

Tempo di lavoro mensile risparmiato

Un rinomato fornitore di e-learning ha segnalato un notevole risparmio di tempo nei suoi progetti di contenuti globali.

Traduzione InDesign accurata basata sull'intelligenza artificiale

Sostituisci i complessi processi DTP tradizionali con la nostra soluzione potenziata dall'intelligenza artificiale che preserva i dettagli di design e la voce del marchio. Ridurre significativamente i costi e i tempi di consegna.

Domande frequenti

L'intelligenza artificiale può tradurre i file InDesign?

SÌ. La nostra intelligenza artificiale estrae il testo dai tuoi documenti InDesign preservando il layout del progetto, quindi lo traduce nelle lingue da te scelte.

Cosa rende Smartcat efficace per la traduzione in InDesign?

Smartcat utilizza un'intelligenza artificiale gestita da esperti che apprende e si adatta nel tempo. Garantisce che le tue traduzioni mantengano l'integrità del tuo brand e del tuo design.

Smartcat può gestire risorse InDesign non modificabili?

SÌ. La tecnologia OCR avanzata elabora gli elementi non modificabili per convertirli per la traduzione, garantendo la copertura di tutti i contenuti.

Posso rivedere le traduzioni prima di completarle?

Assolutamente. Il nostro editor intuitivo ti consente di rivedere e modificare il testo estratto, assicurandoti che il risultato finale soddisfi i tuoi standard.

Quali lingue sono disponibili per la traduzione in InDesign?

Supportiamo oltre 280 lingue, dalle principali a quelle di nicchia, consentendoti di localizzare i progetti InDesign a livello globale.

Il mio design e la mia formattazione originali verranno mantenuti?

Smartcat mantiene la maggior parte del layout e della formattazione. I progetti complessi potrebbero richiedere lievi modifiche dopo la traduzione.

Come posso monitorare le modifiche durante il processo di traduzione?

I report di traduzione descrivono nel dettaglio tutti gli aggiustamenti e le modifiche, garantendo la massima trasparenza per ogni progetto.

Smartcat si integra con il mio flusso di lavoro?

Sì, offriamo integrazioni API con varie piattaforme TMS, consentendo un'integrazione senza soluzione di continuità nei sistemi esistenti.

Posso personalizzare la terminologia per contenuti specifici del settore?

Decisamente. Carica glossari personalizzati per garantire che i termini specialistici vengano tradotti in modo coerente e accurato.

Quanto è sicuro il processo di traduzione?

I tuoi contenuti sono mantenuti riservati grazie a misure di sicurezza di livello aziendale e non vengono mai utilizzati per addestrare la nostra intelligenza artificiale.

Smartcat

Software Localization Tools,Translation Management,Computer-Assisted Translation,Website Translation Tools

9.1

110

10

0

Priced from: $0